Bhutan

Bhutan
འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ (Dzongka)
*Druk Gyal Khap*
Bhutan Krallığı
Bhutan འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ (Dzongka) ; Druk Gyal Khap; Bhutan Krallığı
	Bayrak Arma
	Millî marş; Druk tsendhen; (Gürleyen Ejderhalar Ülkesi)
Başkent; ve en büyük şehir	Thimphu
Resmî dil(ler)	Dzongka
Resmî din	Vajrayana Budizmi
Hükûmet	Üniter parlamenter yarı Meşrutî monarşi
• Kral
• Kral	Jigme Khesar Namgyal Wangchuck
• Başbakan	Tshering Tobgay
Tarihçe
• Wangchuck Hanedanı
• Wangchuck Hanedanı	17 Aralık 1907
• Hint-Bhutan Antlaşması	8 Ağustos 1949
• Meşrutiyetin ilanı	2007
Yüzölçümü
• Toplam	38.394 km2 (131.)
Nüfus
• 2018 tahminî	754.388 (165..)
• 2017a sayımı	727.145
• Yoğunluk	19,3/km2 (162.)
GSYİH (SAGP)	2020 tahminî
• Toplam	9,089 milyar $ (154.)
• Kişi başına	12.058 $ (99..)
GSYİH (nominal)	2020 tahminî
• Toplam	2,587 milyar $ (164.)
• Kişi başına	3.431 $ (116.)
Gini (2017)	37.4; orta
İGE (2019)	0.654; orta · 129.
Para birimi	Ngultrum (BTM)
Zaman dilimi	UTC+6:00 (BTT)
Telefon kodu	975
İnternet alan adı	.bt

Bhutan (Dzongka: འབྲུག་ཡུལ་, romanize: Druk Yul; Dzongka telaffuz: [ʈuk̚˩.yː˩]) veya Butan,^[5] resmi adıyla Bhutan Krallığı (Dzongka: འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་, romanize: Druk Gyal Khap),^[6] Güney Asya'da denize kıyısı olmayan bir ülkedir. Doğu Himalayalarda bulunan ülkenin batısında ve güneyinde Hindistan, kuzeyinde ise Çin'in Tibet bölgesi yer alır. Çok yakın olmalarına rağmen Bangladeş ve Nepal'le sınırdaş değildir. 754.000'in üzerinde nüfusa sahiptir, 38.394 km²'lik alanıyla 133. büyük ülkedir. Tarihî İpek Yolu üzerinde, Hint altkıtası, Güneydoğu Asya ve Tibet'in kesişim noktasında yer alan Bhutan meşrutiyetle yönetilir ve Mahayana Budizmini baz alan bir ulusal kimliğe sahiptir.

Ülkenin güneyinde subtropikal özellikler gösteren vadiler, kuzeyinde ise subalpin kuşak Himalaya Dağları yer alır. Ülkenin dağlık bölgelerinde 7.000 metreden daha yüksek zirveler bulunur. Ülkenin en yüksek noktası olan Gangkhar Puensum zirvesi, ayrıca dünyada tırmanılmamış en yüksek dağdır.^[7] Yaban hayatı oldukça zengindir, doğu Himalayalarda yaşayan takin Bhutan'ın sembol hayvanıdır. Başkent Thimphu en büyük şehirdir.

Hint altkıtasında ortaya çıkan Budizm Gotama Buda hayattayken Bhutan ve komşusu Tibet'e yayıldı. Birinci binyılda Bengal'deki Pala İmparatorluğu'ndan gelen Vajrayana Budizmi etkili oldu. Budizm Hindistan'da gerilerken Tibet, Bhutan, Sikkim ve Nepal'in bir bölümü Mahayana kolunun sığınağı oldu. Bhutan da Tibet İmparatorluğu'nun etkisi altına girdi. 16. yüzyılda Ngawang Namgyal Bhutan vadilerini tek bir devlet olarak birleştirdi. Namgyal üç Tibet saldırısını püskürttü, diğer din okullarını bastırdı, Tsa Yig adlı hukuk sistemini oluşturdu, dini ve sivil yöneticilerden oluşan bir yönetim kurdu. Namgyal ilk Zhabdrung Rinpoche kabul edildi ve halefleri Tibet'teki Dalay Lama gibi Bhutan'ın ruhani liderleri oldular. 17. yüzyılda ülke Kuzeydoğu Hindistan, Sikkim ve Nepal'de egemenlik kurdu, Cooch Behar Devleti'ni de etkisi altına aldı. 19. yüzyıldaki Bhutan Savaşı'nın ardından Himalayaların eteklerinde Bhutan'a açılan kapı niteliğindeki ovalar (duars) Britanya Hindistanı'na geçti. Wangchuck hanedanı iktidara yükseldikten sonra Britanyalılarla daha iyi ilişkiler kuruldu. 1910'da yapılan bir antlaşmayla Bhutan içişlerinde özerk, dışişlerinde Britanya'ya bağlı hale geldi. Bu düzenleme 1949'da Hindistan'la yapılan antlaşmayla devam etti. 1971'de Birleşmiş Milletlere katıldı. Aralarında Bangladeş,^[8] İsrail,^[9] Kuveyt,^[10] Brezilya,^[11] Japonya,^[12] Tayland^[13] ve Türkiye'nin^[14] de bulunduğu 55 ülke ve Avrupa Birliği'yle diplomatik ilişkiler kuruldu. Ancak halen Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin 5 daimi üyesi ile ilişkisi bulunmamaktadır. Bhutan Hindistan ordusuna bağlı olsa da kendi askerî birliklerine sahiptir.

Bhutan, az gelişmiş ülke kategorisi içinde değerlendirilir. 2008 Anayasası'yla Bhutan seçimle gelen Ulusal Meclis ve Ulusal Konsey'in bulunduğu parlamenter sisteme geçmiştir. Ülkenin lideri ise "Ejder Kral" ismi verilen Bhutan Kralı'dır. Güney Asya Bölgesel İşbirliği Teşkilatı'nın (SAARC) kurucu üyesidir. İnsani Gelişme Endeksi'nde 2020 verilerine göre Güney Asya'da Sri Lanka ve Maldivlerin ardından üçüncü sıradadır.^[15] Ayrıca İklim Kırılganlığı Forumu (CVF), Bağlantısızlar Hareketi, BIMSTEC, IMF, Dünya Bankası, UNESCO ve Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ) üyesidir. 2016 yılında ülke SAARC ülkeleri arasında ekonomik özgürlükler, iş yapma kolaylığı, barışçıllılk ve düşük yolsuzlukta birinci sıradaydı. Bhutan dünyada hidrolik güç elde etmekte kullanılabilecek en fazla su kaynağına sahip ülkelerden biridir.^[16] Hidroelektrik enerjisi ülkenin ana ihracatını oluşturmaktadır.^[17] İklim değişikliği sebebiyle eriyen buzullar Bhutan için endişe kaynağıdır.

Coğrafya[değiştir | kaynağı değiştir]

Batısında ve güneyinde Hindistan'ın, kuzeyinde Çin'in yer aldığı Bhutan'ın coğrafî konumu 27-30 Kuzey enlemi, 90-30 Doğu boylamı üzerindedir. Ülkenin toplam yüzölçümü 47,000 km² olup 1,075 km'lik bir kara sınırına sahiptir. Ülkenin sınırlarından 470 km'si Çin ile 605 km'si ise Hindistan'ladır.

Ülke, dağlık bir arazi üzerine kuruludur. Ancak iklim çeşitlilik göstermektedir. Kuzey ovalarda tropikal iklim hâkimdir. Orta kısımdaki vadilerde kışlar soğuk, yazlar sıcak geçer. Himalayalar'da ise kışlar sert, yazlar serindir.

Ülkede birkaç verimli ova ve ağaçsız bozkır yer almaktadır. Ülkenin en düşük rakımlı yeri, Drangme Chhu (97 m) adındaki bölgedir. Buna karşılık en yüksek rakımlı noktası Kula Kangri'nin zirvesi olup tam 7.553 m'dir.

Ülkede kereste, alçıtaşı, kalsiyum karbür, hidro güç sanayileri yapılmaktadır. Ancak ülkede tarıma elverişli arazi hemen hemen yoktur. Ülkedeki tarıma elverişli alan oranı % 2, otlaklar % 6, ormanlık arazi % 66 kadardır. Ülkedeki arazilerin sadece 340 km² kadarı sulanabilmektedir. Ülkede tüm yıl boyunca sert fırtınalar, yağış sezonu boyunca yaygın toprak kaymaları görülmektedir.

Bhutan Anayasası, ülkede ormanlık alanların ülke yüzölçümünün % 60'ın altında olamayacağını düzenlemiştir. Bu kapsamda devlet, kırsal kesimde yaşayan halka bedava elektrik kullanımını teşvik etmektedir. Bhutan aynı zamanda hidroelektrik santralleri bakımından zengindir.

Nüfus yapısı[değiştir | kaynağı değiştir]

Ülke nüfusu 2018 tahminlerine göre 754.388 kadardır. 2006 verilerine göre ülkenin %39,99'u 0-14 yaş arası; %56,05'i 15-64 yaş arası ve %3,96'sı 64 yaş üzeridir. Ülkedeki nüfus artış oranı %2,17'dir. Ülkede mülteci oranı çok düşüktür. Bhutan'da bebek ölüm oranı 108.89 ölüm/1,000 doğan bebek civarıdır. Ülkedeki ortalama yaşam süresi 52.79 yıldır. Bu oran kadınlarda 52.41 yıl, erkeklerde 53.16 yıldır. Ülkede ortalama her kadının 5.07 çocuğu mevcuttur. Ülkedeki AIDS oranı %0.01 den azdır. Ülkedeki okur yazar oranı 2008 verilerine göre %59.5'tir.^[18]

Etnik gruplar, dil ve din[değiştir | kaynağı değiştir]

Ülkede yaşayan ana grupları Ngaloplar (Batı Butanlılar) and Şarçoplar (Doğu Butanlılar) oluşturur. Şarçopların sayısı az miktarda daha fazla olmakla birlikte, ülkedeki siyasi ve ekonomik güç Ngaloplarda yoğunlaşmıştır.^[19] Kral ve siyasi üst sınıf Ngalop grubunu mensuptur.

Lhotşampalar (Güney Butanlılar), çoğunlukla kökenleri Nepal'e dayanan bir etnik gruptur. Bu grubun kökenlerini, 19. yüzyılın sonlarında Britanya Hindistanı'nda yer alan Doğu Nepal'den göç eden kişiler oluşturmuştur. 1988 nüfus sayımında ülkenin yaklaşık %45'ini oluşturmuşlardır.^[20] 1980'lerin sonlarından sonra Bhutan hükûmeti, 108,000 Güney Butanlıyı tehcir etmiş ve mülklerine el koymuştur.^[21] Bu, büyük bir göç dalgasına (zorunlu veya kendi isteğiyle) yol açmıştır. Günümüz itibarıyla Lhotşampa, Bhutan nüfusunun %20'sini oluşturmaktadır.^[19]

Ülkedeki din oranları Tibet Budistleri %75, Hint ve Nepal Hinduları %25 şeklindedir. Ülkede Dzongka (resmî), Şarçopça, Bumthangca, Kurtopçe, Nepalce gibi diller konuşulmaktadır.^{[kaynak belirtilmeli]}

Yönetim[değiştir | kaynağı değiştir]

Ülkenin resmi adı "Butan Krallığı"dır. Ülkenin yerel adı "Druk Yul (Barışçıl Ejderhanın Ülkesi)" olarak bilinir. Ülke yönetimi parlementer demokrasiyi baz alan anayasal monarşi üzerine kuruludur. Ülkenin başkenti Thimphu'dur. Ülkedeki idari bölgeler aşağıdaki gibidir:

Bhutan Krallığı'nın bölgeleri (dzongkhas)
Bölge	Dzongka dilinde ismi	Bölge	Dzongka dilinde ismi	Harita
1. Bumthang	བུམ་ཐང་རྫོང་ཁག་	11. Samdrup Jongkhar	བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་རྫོང་ཁག་	Bhutan"in idari bölgeleri
2. Chukha	ཆུ་ཁ་རྫོང་ཁག་	12. Samtse	བསམ་རྩེ་རྫོང་ཁག་
3. Dagana	དར་དཀར་ན་རྫོང་ཁག་	13. Sarpang	གསར་སྤང་རྫོང་ཁག་
4. Gasa	མགར་ས་རྫོང་ཁག་	14. Thimphu	ཐིམ་ཕུ་རྫོང་ཁག་
5. Haa	ཧཱ་རྫོང་ཁག་	15. Trashigang	བཀྲ་ཤིས་སྒང་རྫོང་ཁག་
6. Lhuntse	ལྷུན་རྩེ་རྫོང་ཁག་	16. Trashiyangtse	བཀྲ་ཤིས་གཡང་རྩེ་རྫོང་ཁག་
7. Mongar	མོང་སྒར་རྫོང་ཁག་	17. Trongsa	ཀྲོང་གསར་རྫོང་ཁག་
8. Paro	སྤ་རོ་རྫོང་ཁག་	18. Tsirang	རྩི་རང་རྫོང་ཁག་
9. Pemagatshel	པད་མ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག་	19. Wangdue Phodrang	དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག་
10. Punakha	སྤུ་ན་ཁ་རྫོང་ཁག་	20. Zhemgang	གཞམས་སྒང་རྫོང་ཁག་

Ülke, Hindistan'dan 8 Ağustos 1949'da ayrılmıştır. Butan'ın dikdörtgen biçimli bayrağı bir köşegen ile ikiye ayrılmıştır. Üstteki altın sarısı üçgen laik kraliyet gücünü, alttaki portakal renkli üçgen ise Budizmi simgelemektedir. Bayrağın ortasında ise Butan'ı simgeleyen bir ejderha bulunmaktadır.

Ekonomi[değiştir | kaynağı değiştir]

8 Ağustos 1949'da bağımsızlık kazanan Butan'ın dış ilişkilerini Hindistan yürütmektedir. Dışarıdan aldığı yardımın büyük kısmı da Hindistan'dan gelmektedir. Butan - Hindistan bağlantıları hava taşımacılığında ve yol yapımında girişilen işbirlikleriyle daha da güçlenmiştir. Butan 1970'li yıllarda takas ekonomisini bırakıp para sistemine geçmiştir. Nüfusun büyük çoğunluğu tarım ve hayvancılıkla uğraşmaktadır. Budist Butan Krallığı monarşiyi ve Budist yaşam biçimini koruyabilmek için kapılarını teknolojik gelişmelere kapalı tutmuştur.

2000 yılı itibarıyla ülkenin satınalma gücü paritesi 2,3 milyar $, reel büyüme %6, civarındadır. Ülkede çalışan kesimin %38'i tarım, %37'si sanayi ve %25'i hizmet sektöründe çalışmaktadır. Enflasyon oranı %7 olup millî gelirler 146 milyon $; giderler ise 152 milyon $ şeklindedir. Ülke sanayisi çimento, ormancılık ürünleri, meyve, alkollü içecek, kalsiyum karbür üzerinedir.

Ülkedeki işsizlik oranı %9,3'tir. Ülkedeki tarım ürünleri pirinç, mısır, narenciye, hububat, süt ürünleri, yumurta şeklindedir. Ülke ihracatı 154 milyon $ olup alçıtaşı, kereste, el sanatları ürünleri, çimento, meyve, elektrik türü ürünler Hindistan'a satılmaktadır. Ülkenin ihracat ortakları arasında en büyük pay %94 ile Hindistan'dır. Ayrıca Bangladeş de bu payda yer almaktadır.

Ülkedeki ithalat miktarı ise yaklaşık 269 milyon $'dır. Butan, dış ülkelerden yakıt ve yağlama maddeleri, hububat, makine ve yedekleri, araçlar, kumaşlar, pirinç satın almaktadır. Hindistan %77 ile en fazla satın alınan ülkedir. Hindistan'ı Japonya, Birleşik Krallık, Almanya ve ABD izlemektedir. Ülkenin dış borç tutarı 120 milyon $'dır. Butan'ın para birimi "Butan Ngultrumu" (BTN) ve Hindistan Rupisi (INR)'dir.

Altyapı[değiştir | kaynağı değiştir]

İletişim[değiştir | kaynağı değiştir]

Ülkede 1997 itibarıyla 6.000 telefon kullanıcısı yer almaktadır. Ülkenin telefon kodu 975 olup AM 0, FM 1 ve kısa dalga radyo yayınları mevcuttur. 1999 yılında 48 televizyon kanalının yayınlanmasıyla Bhutan, dünyanın en son televizyon yayını veren ülkesi olmuştur. Ülkenin internet kodu .bt'dir.

Ulaşım ve taşımacılık[değiştir | kaynağı değiştir]

Aşağıda ulaşım hakkındaki sayısal değerler bulunmaktadır.

Demiryolları: 0 km
Karayolları (1996):
- toplam: 3,285 km
- asfalt: 1,994 km
- asfalt olmayan: 1,291 km
Deniz yolları: yok
Limanları: yok
Hava alanları: 2 (2000 verileri)

Turizm[değiştir | kaynağı değiştir]

Butan 2014 yılında 133.480 yabancı ziyaretçiyi ağırladı. Sektör 21.000 kişiyi istihdam ediyor ve GSYİH'nın% 1.8'ini oluşturuyor. Ancak, Butan'ın pahalılığına getirdiği açıklama olan kaliteli turistleri çekme hedefi, aslında sadece zengin turistleri kastettiği için eleştirilebilir ve tanım gereği "kalite" nin aslında "zengin" anlamına gelip gelmediği sorusunu ortaya çıkarır.^[22]

Ülkede şu an hiçbir UNESCO Dünya Mirası alanı bulunmamaktadır, Ancak 2012'den beri UNESCO'nun dahil edilmesi için ilan edilmiş sekiz geçici alana sahiptir. Butan ayrıca dağ macerası yürüyüşü ve yürüyüşü ile ünlüdür. Jhomolhari Base Camp Trek, Snowman Trek ve Masagang trek, Butan'daki popüler gezilerden bazılarıdır.

Sağlık[değiştir | kaynağı değiştir]

Dünya Bankasının 2016 verilerine göre Butan'ın Ortalama yaşam süresi 70.2 yıl (erkekler için 69.9 ve kadınlar için 70.5)

Butan'da temel sağlık hizmeti, Butan Anayasası tarafından öngörüldüğü üzere ücretsizdir.

Üye olunan uluslararası kuruluşlar[değiştir | kaynağı değiştir]

AsDB (Asya Kalkınma Bankası)
CP
ESCAP (Asya ve Pasifikler Ekonomik ve Sosyal Komisyonu)
FAO (Tarım ve Gıda Örgütü)
G-77
IBRD (Uluslararası İmar ve Kalkınma Bankası)
ICAO (Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü)
IDA (Uluslararası Kalkınma Birliği)
IFAD (Uluslararası Tarımsal Kalkınma Fonu)
IMF (Uluslararası Para Fonu)
Intelsat
IOC (Uluslararası Olimpiyat Komitesi)
IOM (Uluslararası Göçmen Teşkilatı)
ITU (Uluslararası Telekomünikasyon Birliği)
NAM
OPCW (Kimyasal Silahları Yasaklama Organizasyonu)
SAARC (Güney Asya Bölgesel iş birliği Teşkilatı)
UN (Birleşmiş Milletler)
UNCTAD (Birleşmiş Milletler Ticaret ve Kalkınma Konferansı)
UNESCO (Eğitim-Bilim ve Kültür Örgütü)
UNIDO (Endüstriyel Kalkınma Örgütü)
UPU (Dünya Posta Birliği)
WHO (Dünya Sağlık Örgütü)
WIPO (Dünya Fikri Mülkiyet Teşkilatı)
WTrO (Dünya Ticaret Örgütü)

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ "Bhutan". Citypopulation.de. 5 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mayıs 2019.
^ ^a ^b ^c ^d "Butan". International Monetary Fund. 12 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ "Gini Index". World Bank. 8 June 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Eylül 2019.
^ Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF). United Nations Development Programme. 15 Aralık 2020. ss. 343-346. ISBN 978-92-1-126442-5. 15 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 16 Aralık 2020.
^ ÜLKE İSİMLERİ VE TANIMLAMALARI LİSTESİ (PDF). T.C. Dışişleri Bakanlığı Tercüme Dairesi Başkanlığı. Şubat 2019. s. 5. 29 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 26 Nisan 2021.
^ Driem, George van (1998). Dzongkha = Rdoṅ-kha. Leiden: Research School, CNWS. s. 478. ISBN 978-90-5789-002-4.
^ Tsuguyasu Itami (Ekim 2001). "Gankarpunzum & First Ascent Of Liankang Kangri" (PDF). Japanese Alpine News. 1. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 14 Mart 2018.
^ "Bhutan was first to recognise Bangladesh". The Daily Star (İngilizce). 9 Aralık 2014. 7 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.
^ "Israel establishes diplomatic relations with Bhutan". Haaretz.com (İngilizce). 12 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.
^ ""Bhutan and Kuwait have gained the trust and respect of the entire world" – Kuensel Online". kuenselonline.com. 3 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.
^ https://www.mfa.gov.bt/?p=244#:~:text=Brazil%20is%20the%20only%20country,Bhutan%20has%20established%20diplomatic%20relations.&text=In%20total%2C%20Bhutan%20now%20has,on%20areas%20of%20mutual%20cooperation 18 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
^ NEWS, KYODO. "Abe hails Japan's close ties with Bhutan, other royal families". Kyodo News+. 23 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.
^ Limited, Bangkok Post Public Company. "King, Queen of Bhutan arrive". Bangkok Post. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.
^ "From Rep. of Turkey Ministry of Foreign Affairs". Republic of Turkey Ministry of Foreign Affairs. 21 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.
^ "Human Development Index: Bangladesh moves 2 notches up, remains 5th in South Asia". Dhaka Tribune. 21 Aralık 2020. 21 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.
^ "Arşivlenmiş kopya" (PDF). 31 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 28 Şubat 2021.
^ "Bhutan's Hydropower Sector: 12 Things to Know". Asian Development Bank. 30 Ocak 2014. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2016.
^ "Report: Data Profile". World Bank. 2008. 28 Nisan 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Nisan 2009.
^ ^a ^b GROWup - Geographical Research On War, Unified Platform. "Ethnicity in Bhutan". ETH Zurich. 24 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ekim 2018.
^ "People & Population". Bhutan News Service. 16 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 June 2013.
^ Frelick, Bill (3 March 2011) For Bhutan's Refugees, There's no Place Like Home 14 Haziran 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Human Rights Watch.
^ ""Bhutan neden bu kadar pahalı"". 15 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2020.

[1] "Bhutan". Citypopulation.de. 5 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mayıs 2019.

[imf2-2] "Butan". International Monetary Fund. 12 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[wb-gini-3] "Gini Index". World Bank. 8 June 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Eylül 2019.

[UNHDR-4] Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF). United Nations Development Programme. 15 Aralık 2020. ss. 343-346. ISBN 978-92-1-126442-5. 15 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 16 Aralık 2020.

[5] ÜLKE İSİMLERİ VE TANIMLAMALARI LİSTESİ (PDF). T.C. Dışişleri Bakanlığı Tercüme Dairesi Başkanlığı. Şubat 2019. s. 5. 29 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 26 Nisan 2021.

[Driem478-6] Driem, George van (1998). Dzongkha = Rdoṅ-kha. Leiden: Research School, CNWS. s. 478. ISBN 978-90-5789-002-4.

[Itami2001-7] Tsuguyasu Itami (Ekim 2001). "Gankarpunzum & First Ascent Of Liankang Kangri" (PDF). Japanese Alpine News. 1. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 14 Mart 2018.

[8] "Bhutan was first to recognise Bangladesh". The Daily Star (İngilizce). 9 Aralık 2014. 7 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.

[9] "Israel establishes diplomatic relations with Bhutan". Haaretz.com (İngilizce). 12 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.

[10] ""Bhutan and Kuwait have gained the trust and respect of the entire world" – Kuensel Online". kuenselonline.com. 3 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.

[11] ttps://www.mfa.gov.bt/?p=244#:~:text=Brazil%20is%20the%20only%20country,Bhutan%20has%20established%20diplomatic%20relations.&text=In%20total%2C%20Bhutan%20now%20has,on%20areas%20of%20mutual%20cooperation 18 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..

[12] NEWS, KYODO. "Abe hails Japan's close ties with Bhutan, other royal families". Kyodo News+. 23 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.

[13] Limited, Bangkok Post Public Company. "King, Queen of Bhutan arrive". Bangkok Post. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.

[14] "From Rep. of Turkey Ministry of Foreign Affairs". Republic of Turkey Ministry of Foreign Affairs. 21 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.

[15] "Human Development Index: Bangladesh moves 2 notches up, remains 5th in South Asia". Dhaka Tribune. 21 Aralık 2020. 21 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.

[16] "Arşivlenmiş kopya" (PDF). 31 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 28 Şubat 2021.

[17] "Bhutan's Hydropower Sector: 12 Things to Know". Asian Development Bank. 30 Ocak 2014. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2016.

[18] "Report: Data Profile". World Bank. 2008. 28 Nisan 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Nisan 2009.

[growup3-19] GROWup - Geographical Research On War, Unified Platform. "Ethnicity in Bhutan". ETH Zurich. 24 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ekim 2018.

[bns-20] "People & Population". Bhutan News Service. 16 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 June 2013.

[hrw.org-21] Frelick, Bill (3 March 2011) For Bhutan's Refugees, There's no Place Like Home 14 Haziran 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Human Rights Watch.

[22] ""Bhutan neden bu kadar pahalı"". 15 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

g t d Trafik Akışının Sol Olduğu Ülkeler
Avrupa	Ağrotur ve Dikelya Guernsey Birleşik Krallık İrlanda ² Malta ² Man Adası Jersey
Amerika	Anguilla Antigua ve Barbuda Bahamalar Barbados Bermuda Britanya Virjin Adaları Cayman Adaları Dominika Falkland Adaları Grenada Guyana Jamaika Montserrat Saint Kitts ve Nevis Saint Lucia Saint Vincent ve Grenadinler Surinam Trinidad ve Tobago Turks ve Caicos Adaları Virjin Adaları
Asya	Bangladeş Bhutan Brunei Endonezya Hong Kong Hindistan Japonya Kıbrıs Cumhuriyeti¹ ² Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti¹ ³ Makao Malezya Maldivler Nepal Pakistan Singapur Sri Lanka Tayland
Afrika	Botsvana Esvatini Güney Afrika Cumhuriyeti Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları Kenya Lesotho Malavi Mauritius Namibya Saint Helena Seyşeller Tanzanya Uganda Zambiya Zimbabve
Okyanusya	Avustralya Doğu Timor Fiji Kiribati Nauru Niue Papua Yeni Gine Pitcairn Adaları Samoa Solomon Adaları Tonga Tuvalu Yeni Zelanda
Bağımlı ülkeler italik yazılmıştır. ¹Tamamı Asya'da olmasına rağmen kültürel özellikleri Avrupa'ya benzediğinden Avrupa Birliği'ne üyedir. ²Avrupa Birliği'ne üye. ³Sınırlı tanınmış olan devlet.

Bhutan nedir?, Bhutan anlamı nedir?, Bhutan ne demektir?