Avrupa Yayın Birliği

Avrupa Yayın Birliği
European Broadcasting Union
Union Européenne de Radio-Télévision
Avrupa Yayın Birliği; European Broadcasting Union; Union Européenne de Radio-Télévision
	; Üye ülkeler Gözlemci ülkeler
Kuruluş	12 Şubat 1950
Tür	Yayın kurumları birliği
Merkez	Cenevre, İsviçre
Üyeler	56 üye ülke ; 23 gözlemci ülke
Resmî diller	İngilizce, Fransızca
Başkan	Delphine Ernotte
Resmî site	www.ebu.ch

Avrupa Yayın Birliği (AYB) (İngilizce: European Broadcasting Union (EBU); Fransızca: Union Européenne de Radio-télévision (UER)), Avrupa kamu televizyon ve radyo yayıncıları birliğidir. Birlik, 12 Şubat 1950 tarihinde kurulmuş olup 56 ülkeden 112 üyeye^[2] ve 20 ülkeden 31 ortak üyeye sahiptir.^[3] Merkezi, İsviçre'nin Cenevre kentinde yer almaktadır.

Tarihçe[değiştir | kaynağı değiştir]

12 Şubat 1950 tarihinde 23 Avrupalı yayın kuruluşu ve Akdeniz tarafından Devon, İngiltere Torquay, kıyı beldesinde bir konferansta oluşmuştur. 1993 yılında, Uluslararası Radyo ve Televizyon Örgütü (OIRT), Orta ve Doğu Avrupa'dan yayın bir eşdeğer kuruluşu, EBU ile birleştirilmiş oldu.

EBU'nun Kamu Yayıncılığına etkisi[değiştir | kaynağı değiştir]

Üyesi olan kamu yayıncılarına bu konuda Teknik ve program destekleri Sağlayan Birlik, Eurovision ve Euroradio Adında iki kolektif ile Televizyon ve Radyo kuruluşlarına ayrı ayrı yayın girdisi sağlamayı amaçlamaktadır. üye kuruluşlar, birbirleri ve birlik ile program alışverişi, teknik hizmet ve personel desteği ve diğer yayıncılık konularında fikir alışverişinde bulunabilmektedir. Euroradio'nun Klasik müzik yayını yapan 12 Kamu radyosunda aynı anda yayınlanan Gece yayın kuşağı Notturno, her gece 24.00 - sabah 07.00 saatleri arası yayınlanmaktadır.

Üyeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Günümüz üyeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Ülke	Yayın kuruluşu	Kısaltma	Yıl
Almanya	Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (Federal Almanya Cumhuriyeti Kamu Yayıncıları Çalışma Grubu, ARD): Bayerischer Rundfunk (Bavarian Broadcasting: BR) Hessischer Rundfunk (Hessian Broadcasting Corporation: HR) Mitteldeutscher Rundfunk (Central German Broadcasting: MDR) Norddeutscher Rundfunk (Northern German Broadcasting: NDR) Radio Bremen (RB) Rundfunk Berlin-Brandenburg (Berlin-Brandenburg Broadcasting: RBB) Saarländischer Rundfunk (Saarland Broadcasting: SR) Südwestrundfunk (Southwest Broadcasting: SWR) Westdeutscher Rundfunk (West German Broadcasting: WDR) Deutsche Welle (German Wave: DW) Deutschlandradio (DLR or DRadio)	ARD	1952
Almanya	Zweites Deutsches Fernsehen	ZDF	1963
Andorra	Ràdio i Televisió d'Andorra	RTVA	2002
Arnavutluk	Radio Televizioni Shqiptar	RTSH	1999
Avusturya	Österreichischer Rundfunk	ORF	1953
Azerbaycan	İctimai Televizyonu ve Radyo Yayımları Şirketi	İTV	2007
Belarus	Belarus Cumhuriyeti Ulusal Devlet Televizyon ve Radyo Şirketi^{[DN 1]}^[4]	BTRC	1993
Belçika	Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie	VRT	1950
Belçika	Radio-Télévision Belge de la Communauté Française	RTBF	1950
Birleşik Krallık	British Broadcasting Corporation	BBC	1950
Birleşik Krallık	United Kingdom Independent Broadcasting	UKIB	1960
Bosna-Hersek	Bosna-Hersek Radyo Televizyonu	BHRT	1993
Bulgaristan	Bulgaristan Ulusal Radyosu	BNR
Bulgaristan	Bulgaristan Ulusal Televizyonu	BNT
Cezayir	Kamu Televizyon Kurumu	EPTV	1970
	Kamu Radyo Yayıncılığı Kurumu	ENRS
	Cezayir Televizyonu	TDA
Çekya	Český rozhlas	ČRo	1993
Çekya	Česká televize	ČT	1993
Danimarka	Danmarks Radio	DR	1950
Danimarka	TV 2	DK/TV2	1989
Ermenistan	Ermenistan Kamu Radyosu	ARMR	2005
Ermenistan	Ermenistan Kamu Televizyonu	ARMTV	2005
Estonya	Eesti Rahvusringhääling	ERR	1993
Fas	Ulusal Radyo ve Televizyon Kurumu	SNRT	1950
Finlandiya	Yleisradio	YLE
Fransa	Groupe de Radiodiffusion Française	GRF
	TF1	TF1
	Europe 1	E1	1978
	Canal+	C+	1984
Gürcistan	Gürcistan Kamu Yayıncılığı	GPB	2005
Hırvatistan	Hrvatska radiotelevizija	HRT	1993
Hollanda	Nederlandse Publieke Omroep	NPO	1950
İrlanda	Raidió Teilifís Éireann	RTÉ	1950
İrlanda	TG4	TG4	2007
İspanya	Radiotelevisión Española	RTVE	1955
İsrail	İsrail Kamu Yayın Kuruluşu	IPBC	2017
İtalya	Radiotelevisione Italiana	RAI	1950
İsveç	Sveriges Rundradiotjänst: Sveriges Television (SVT) Sveriges Radio (SR) Sveriges Utbildningsradio (UR)	SRT
İsviçre	İsviçre Yayın Kurumu: Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) Radio Télévision Suisse (RTS) Radiotelevisione svizzera (RSI) Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR)	SRG SSR
İzlanda	Ríkisútvarpið	RÚV	1956
Karadağ	Radio Televizija Crne Gore	RTCG	2006
Kıbrıs Cumhuriyeti	Kıbrıs Yayın Kurumu	CyBC	1968
Kuzey Makedonya	Makedonya Radyo Televizyonu	MKRTV	1993
Letonya	Latvijas sabiedriskais medijs	LSM
Litvanya	Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija	LRT
Libya	Libya Ulusal Kanalı	LNC	2011
Lübnan	Télé Liban	TL	1950
Lüksemburg	RTL Group	RTL	1950
Lüksemburg	Radio 100,7	ERSL	1996
Macaristan	Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap	MTVA	2015
Malta	Public Broadcasting Services	PBS	1970
Mısır	Mısır Radyo ve Televizyon Birliği	ERTU	1985
Moldova	TeleRadio-Moldova	TRM	1993
Monako	Monaco Media Diffusion	MMD	1994
Monako	TVMonaco	TVM	2024
Norveç	Norsk rikskringkasting	NRK	1950
Norveç	TV 2	TV2	1995
Polonya	Telewizja Polska	TVP	1993
Polonya	Polskie Radio	PR	1993
Portekiz	Rádio e Televisão de Portugal	RTP	1950
Romanya	Societatea Română de Radiodifuziune	ROR	1993
Romanya	Televiziunea Română	TVR	1993
San Marino	San Marino RTV	SMRTV	1995
Sırbistan	Sırbistan Radyo Televizyonu	RTS	2006
Slovakya	Rozhlas a televízia Slovenska	RTVS	1993
Slovenya	Radiotelevizija Slovenija	RTVSLO	1993
Türkiye	Türkiye Radyo Televizyon Kurumu	TRT	1950
Tunus	Tunus Radyosu	RTT	2007
Tunus	Tunus Televizyonu	RTT	2007
Ukrayna	Ukrayna Ulusal Kamu Yayın Şirketi	UA:PBC	1993
Ürdün	Ürdün Radyo ve Televizyon Kurumu	JRTV	1970
Vatikan	Vatikan Radyosu	VR	1950
Yunanistan	Yunan Radyo Televizyonu^{[DN 2]}	ERT	1950

Eski üyeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Ülke	Yayın kuruluşu	Kısaltma	Yıl	Çıkış
Birleşik Krallık	Independent Television Authority	ITA	1959	1972
	Independent Television Companies Association	ITCA	1959	1981
	Independent Broadcasting Authority	IBA	1972	1981
	Commercial Radio Companies Association	CRCA	1981^[5]	2006
Çekoslovakya	Çekoslovak Televizyonu	ČST	1991^[6]	1992
Finlandiya	MTV3	FI/MTV	1993	2019^[7]
Fransa	Radiodiffusion-Télévision Française	RTF	1950	1964
	Office de Radiodiffusion Télévision Française	ORTF	1964	1975
	Télédiffusion de France	TDF	1975	1982
	Organisme Français de Radiodiffusion et de Télévision	OFRT	1983	1992
İspanya	Antena 3 Radio	A3R	1986	1993
	Radio Popular SA COPE	COPE	1998	2019^[8]
	Sociedad Española de Radiodifusión	SER	1982	2020
İsrail	İsrail Yayın Kurumu	IBA	1957	2017
İsveç	TV4	TV4	2004	2019^[9]
Libya	Libya Cemahiriye Yayın Kurumu	LJBC	1974	2011
Macaristan	Duna TV	Duna	2013	2015
	Magyar Rádió	MR	1993
	Magyar Televízió	MTV	1993
Malta	Maltese Broadcasting Authority	MBA	1970	2003
Monako İtalya	Telemontecarlo	TMC	1981	2001
Rusya	Pervıy Kanal Ostankino	C1O	1994	1995
	Tüm Rusya Devlet Televizyon ve Radyo Yayıncılık Şirketi	VGTRK	1993	2022
	Pervıy Kanal	C1R	1996
	Radio Dom Ostankino	RDO	1996
Sırbistan-Karadağ	Kamu Radyo ve Televizyonu Birliği	UJRT	2001	2006
Slovakya	Slovenský rozhlas	SRo	1993	2001
Slovakya	Slovenská televízia	STV	1993	2001
Tunus	Tunus Radyo ve Televizyon Kurumu	ERTT	1990	2007
Yugoslavya	Yugoslavya Radyo Televizyonu	JRT	1950	1992
Yunanistan	Yeni Yunan Radyo, İnternet ve Televizyon	NERIT	2014	2015

Ortak üyeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Uluslararası Telekomünikasyon Birliği (ITU) üyesi bir ülkeden, Avrupa Yayın Alanı dışında bir radyo veya televizyon hizmeti sağlayan herhangi bir grup veya kuruluş, Ortak Üyelik için EBU'ya başvuruda bulunabilir.^[10]

EBU tarafından ayrıca, Eurovision Şarkı Yarışması'na katılan Avustralya, Eurovision Genç Dansçılar'a katılan Kanada ve Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması'na katılan Kazakistan gibi dikkate değer istisnalar dışında, ortak üye statüsü verilen hiçbir ülkenin Eurovision etkinliklerine erişim hakkı kazanmayacağı belirtilmiştir.^[11]

EBU ortak üyeleri listesi, Ocak 2018 itibarıyla 20 ülkeden aşağıdaki 31 yayın şirketini içermektedir.^[3]

Ülke	Yayın kuruluşu	Kısaltma	Yıl
ABD	American Broadcasting Company	ABC	1959
	American Public Media	APM	2004
	CBS	CBS	1956
	National Public Radio	NPR	1971
	National Broadcasting Company	NBC	1953
	WFMT Radio Network	WFMT	1980
Avustralya	Australian Broadcasting Corporation	ABC	1950
	FreeTV Australia	Free	1962
	Special Broadcasting Service	SBS	1979
Bangladeş	Bangladeş Ulusal Yayın Kurumu	NBAB	1974
Brezilya	TV Cultura (Fundação Padre José de Anchieta)	FPA	2012
Çin	China Media Group	CMG	2010
Çin	Shanghai Media Group	SMG	2016
Güney Afrika	South African Broadcasting Corporation	SABC	1951
Güney Kore	Korean Broadcasting System	KBS	1974
Gürcistan	Teleimedi	TEME	2004
Gürcistan	Rustavi 2	RB	2003
Hindistan	All India Radio	AIR	1979
Hong Kong	Radio Television Hong Kong	RTHK	1983
İran	İran Radyo Televizyon Kurumu	IRIB	1969
Japonya	Nippon Hoso Kyokai	NHK	1951
	Tokyo Broadcasting System	TBS	2000
	Tokyo FM	TFM	1986
Kanada	Canadian Broadcasting Corporation / Societé Radio Canada	CBC	1950
Kazakistan	Habar Ajansı	KA	2016
Küba	Instituto Cubano de Radio y Televisión	ICRT	1992
Malezya	Radio Televisyen Malaysia	RTM	1970
Mauritius	Mauritius Broadcasting Corporation	MBC	1980
Suriye	Suriye Radyo ve Televizyon Genel Örgütü	ORTAS	1978
Şili	Canal 13	UCTV	1971
Umman	Umman Radyo ve Televizyon Kamu Kurumu	PART	1976
Yeni Zelanda	Radio New Zealand	RNZ	1950
Yeni Zelanda	Television New Zealand	TVNZ	1980

Aşağıdaki üyelerin eskiden ortak üye statüsü bulunmaktaydı.^[12]

Ülke	Yayın kuruluşu	Kısaltma	Yıl	Çıkış
ABD	International Broadcasting Bureau	IBB		2007
	Minnesota Public Radio	MPR	2004	2007
	New York Public Radio	NYPR	2012	2012
	WGBH Educational Foundation	WGBH
Avustralya	Australian Fine Music Network	AFMN	2008	2010
Barbados	Caribbean Broadcasting Corporation	BB/CBC		2005
Birleşik Arap Emirlikleri	Emirates Media Inc.	EMI		2006
Birleşik Arap Emirlikleri	United Arab Emirates Radio And Television - Dubai	UAERTVD		2006
Filistin	Filistin Yayın Kurumu	PBC	2002	2014
Gambiya	Gambia Radio & Television Service	GRTS		2010
Grönland	Kalaallit Nunaata Radioa	KNR		2011
Güney Kore	Munhwa Broadcasting Corporation	MBC		2009
Hong Kong	Asia Television Limited	ATV		2010
Hong Kong	Television Broadcasts Limited	TVB		2012/2013
Japonya	TV Asahi Corporation	ANB		2010
	Fuji Television Network Inc.	FTN		2012/2013
	National Association of Commercial Broadcasters in Japan	NACB		2012/2013
	Nippon Television Network Corporation	NTV		2009
Katar	Al Jazeera Children's Channel	JCC	2008	2013
Katar	Katar Radyosu	QR	2009	2011/2012
Meksika	Televisa SA de CV	TVA		2005
Moritanya	TV de Mauritanie	MR/TVM	2003	2013
Nepal	Nepal Television	NTVC		2010
Pakistan	Pakistan Television Corporation	PK/PTV		2010
Senegal	Radiodiffusion Télévision Sénégalaise	RTS		2006
Sri Lanka	Sri Lanka Broadcasting Corporation	SLBC	2007	2010
Venezuela	Radio Caracas Televisión	RCTV		2010
Venezuela	Radio Caracas Radio	RCR		2010
Zimbabve	Zimbabwe Broadcasting Corporation	ZBC		2010

Onaylı katılan üyeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Uluslararası Telekomünikasyon Birliği (ITU) üyeliğine sahip bir ülkeden, EBU'nun aktif veya ortak üyelikleri için uygun olmayan, ancak yine de EBU için bir yayın faaliyeti sağlayan herhangi bir grup veya kuruluşa, yaklaşık olarak beş yıl süren benzersiz bir onaylı katılımcı üyeliği verilir. Bu statü için bir başvuru herhangi bir zamanda EBU'ya sunulabilir, ancak yıllık bir ücret ödenir.

Aşağıdaki sekiz EBU yayın üyesi, Mayıs 2016 tarihi itbarı ile onaylı katılımcı statüsüne sahiptir.^[13]

Yayın kuruluşu	Kısaltma
Arte	ARTE
Catalunya Música	CAT
Euronews	EURONEWS
JP Makedonska Radiodifuzija	JP MRD
Cellnex	CELLNEX
Rusya Televizyon ve Radyo Yayıncılık Ağı	RTRN
TV5MONDE	TV5
Voyvodina Radyo Televizyonu	RTV

Aşağıdaki üyelerin eskiden onaylı katılım statüsü bulunmaktaydı.^[12]

Yayın kuruluşu	Kısaltma
Abertis Telecom S.A.	ALBERTIS
MBC Limited - Middle East Broadcasting Centre	MEBC
Retevisión	RETE
Sentech	SNTC
Uluslararası Radyo ve Televizyon Örgütü	URTI

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

Dipnotlar[değiştir | kaynağı değiştir]

^ 2021 yılı itibarı ile üyeliği askıya alınmıştır.
^ 2013 üyeliği sona erip 2014-2015 yılları arasında Yeni Yunan Radyo, İnternet ve Televizyon olarak faaliyet gösterdikten sonra 2015 yılında yeniden üye oldu.

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ "EBU elects new Executive Board". www.ebu.ch. 4 Aralık 2020. 30 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2021.
^ "EBU Active Members". ebu.ch. EBU. 26 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2021.
^ ^a ^b "EBU Associate Members". ebu.ch. EBU. 27 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2021.
^ "EBU EXECUTIVE BOARD AGREES TO SUSPENSION OF BELARUS MEMBER BTRC" (Basın açıklaması). EBU. 28 Mayıs 2021. 28 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2021.
^ "Facts - History". RadioCentre. 31 Mayıs 2015. 31 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ Potter, W. (24 Ekim 1994). The implementation of satellite technology in the Eurovision network (PDF). 25 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 10 Ekim 2020.
^ Granger, Anthony (13 Kasım 2019). "Finland: MTV3 Leaves European Broadcasting Union". Eurovoix. 14 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Aralık 2021.
^ "Radio Cadena COPE abandona la UER" (İspanyolca). 15 Ağustos 2019. 30 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Aralık 2021.
^ Granger, Anthony (13 Kasım 2019). "Sweden: TV4 Ends Membership of the European Broadcasting Union". Eurovoix. 14 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Aralık 2021.
^ "Admission". EBU.ch. 9 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2022.
^ "EBU - Members". EBU.ch. 28 Şubat 2019. 19 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2022.
^ ^a ^b "EBU.CH: Associate Members and Approved Participants". 12 Aralık 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ "EBU Directory" (PDF). European Broadcasting Union. 2016. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2022.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

Resmî site

[Belarus-4] 2021 yılı itibarı ile üyeliği askıya alınmıştır.

[Yunanistan-6] 2013 üyeliği sona erip 2014-2015 yılları arasında Yeni Yunan Radyo, İnternet ve Televizyon olarak faaliyet gösterdikten sonra 2015 yılında yeniden üye oldu.

[EBUPresident-1] "EBU elects new Executive Board". www.ebu.ch. 4 Aralık 2020. 30 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2021.

[EBU_Active-2] "EBU Active Members". ebu.ch. EBU. 26 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2021.

[EBU_Associates-3] "EBU Associate Members". ebu.ch. EBU. 27 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2021.

[5] "EBU EXECUTIVE BOARD AGREES TO SUSPENSION OF BELARUS MEMBER BTRC" (Basın açıklaması). EBU. 28 Mayıs 2021. 28 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2021.

[7] "Facts - History". RadioCentre. 31 Mayıs 2015. 31 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[8] Potter, W. (24 Ekim 1994). The implementation of satellite technology in the Eurovision network (PDF). 25 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 10 Ekim 2020.

[9] Granger, Anthony (13 Kasım 2019). "Finland: MTV3 Leaves European Broadcasting Union". Eurovoix. 14 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Aralık 2021.

[10] "Radio Cadena COPE abandona la UER" (İspanyolca). 15 Ağustos 2019. 30 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Aralık 2021.

[11] Granger, Anthony (13 Kasım 2019). "Sweden: TV4 Ends Membership of the European Broadcasting Union". Eurovoix. 14 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Aralık 2021.

[EBU_Membership-12] "Admission". EBU.ch. 9 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2022.

[EBU_Associate_Members-13] "EBU - Members". EBU.ch. 28 Şubat 2019. 19 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2022.

[Members_list_2007-14] "EBU.CH: Associate Members and Approved Participants". 12 Aralık 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[EBU_Directory-15] "EBU Directory" (PDF). European Broadcasting Union. 2016. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2022.

[1]

[2]

[3]

[DN 1]

[4]

[DN 2]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

g t d SMPTE standartları
Standartlar	SMPTE D10 · SMPTE D11 · SMPTE 259M · SMPTE 292M · SMPTE 344M · SMPTE 372M · SMPTE 424M · SMPTE renk çubukları · SMPTE zaman kodu
İlgili makaleler	Televizyon Yayın Sistemleri · Yayın güveni
İlgili standart kurumlar	Avrupa Yayın Birliği · BBC Research · Hareketli Görüntü Uzmanları Birliği · ITU-Radyokomünikasyon Sektörü (eskiden CCIR adıyla bilinmekteydi) · Pro-MPEG

g t d Uluslararası yayın kuruluşları
Günümüzdeki kuruluşlar	ABU AIR ASBU CANA CBA CBU CPU EBU NAB NABA OTI TV5MONDE URTNA WBU WRN
Eski kuruluşlar	OIRT
Koordinatörler	ITU IATC

Avrupa Yayın Birliği nedir?, Avrupa Yayın Birliği anlamı nedir?, Avrupa Yayın Birliği ne demektir?