Ruhların Giulietta'sı

Ruhların Giulietta'sı
Giulietta Degli Spiriti
	Ruhların Giulietta'sı (Giulietta Degli Spiriti) filminin özgün sinema afişi
Yönetmen	Federico Fellini
Yapımcı	Angelo Rizzoli
Senarist	Federico Fellini; Tullio Pinelli
Oyuncular	Giulietta Masina; Sandra Milo; Mario Pisu
Müzik	Nino Rota
Görüntü yönetmeni	Gianni Di Venanzo
Kurgu	Ruggero Mastroianni
Stüdyo	Rizzoli Film; Francoriz Production
Dağıtıcı	Cineriz
Cinsi	Sinema filmi
Türü	Komedi, dram, fantezi, aşk
Renk	Renkli (Technicolor)
Yapım yılı	1965
Çıkış tarih(ler)i	22 Ekim 1965, Fransa
Süre	137 dakika
Ülke	İtalya; Fransa ortak yapımı
Dil	İtalyanca
Diğer adları	Ruhların Giulietta'sı (Türkiye); Juliette des Esprits(Fransa); Juliet of the Spirits (ABD); Giulietta de los Espíritus (İspanya); Julia und die Geister (Almanya)

Ruhların Giulietta'sı^[1]^[2] 1965 İtalya Fransa ortak yapımı fantastik dramatik filmdir. Özgün adı Giulietta Degli Spiriti'dir. İngilizce konuşulan ülkelerde Juliet of the Spirits adı ile gösterime sunulmuştur.

Federico Fellini'nin Tullio Pinelli ile birlikte yazdıkları bir hikâyeden senaryosunu yine birlikte oluşturdukları filmi Fellini yönetmiştir. Başlıca rollerinde ise Fellini'nin gerçek hayatta eşi olan ve birkaç filminde daha rol verdiği Giulietta Masina ile yine 8½ (Sekiz Buçuk) filminde de rol alan Tunus'lu aktris Sandra Milo oynamışlardır.

Filmde, kadın peşinde koşan anlayışsız kocası tarafından sürekli olarak eziyet edilen orta yaşlı bir kadının (Giulietta Masina) bunalımlarından uzaklaşmak için fantezilerle, anılarla ve hayallerle dolu kendi iç dünyasına kapanması, özgürlüğü medyumlarda araması gerçekle hayal dünyasının ustalıkla birbirine harmanlandığı estetik bir dille anlatılmaktadır.

1963 yılında çevirdiği 8½ filminin bir devamı, tamamlayıcısı olarak düşünülen "Ruhların Giulietta'sı Fellini'nin ilk renkli filmidir. Gerçi 1962'deki Boccaccio '70'te renkliydi ama Monicelli, De Sica ve Visconti ile birlikte yaptıkları o filmde sadece bir bölüm Fellini'ye aitti. Filmin müzikleri Fellini'nin birçok filminin daha müziğini yapmış olan Nino Rota'ya aittir.

Fellininin nispeten daha az bilinen bu eseri kostüm ve sanat yönetimi dallarında Oscar'a aday gösterilmiş, 1966 yılında da "En iyi yabancı dilde film" dalında Altın Küre ödülünü kazanmıştı.

Oyuncu kadrosu[değiştir | kaynağı değiştir]

Aktör/Aktris	Rolü
Giulietta Masina	Giulietta Boldrini
Sandra Milo	Suzy / Iris / Fanny
Mario Pisu	Giorgio (Giulietta'nın kocası)
Valentina Cortese	Valentina
Sylva Koscina	Sylva
Valeska Gert	Pijma
José Luis de Villalonga	Giorgio'nun arkadaşı
Friedrich von Ledebur	Medyum
Caterina Boratto	Giulietta'nın annesi
Lou Gilbert	Büyükbaba
Luisa Della Noce	Adele
Silvana Jachino	Dolores
Milena Vukotic	Elisabeta (hizmetçi)
Fred Williams	Lynx-Eyes'ın temsilcisi
Dany París	Çaresiz arkadaş
Anne Francine	Psikodramatist

Film hakkında notlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Hayal dünyasının fantastik bir geçit resmi olan bu filminde Fellini önceki filmlerinin gerçekçiliğinden uzaklaşmış, simgelerle ve her zaman hoşlandığı saplantıları ile oynamaya başlamıştır. Hatta Fellini bu filmin hazırlıkları sırasında halüsinojen bir uyuşturucu olan LSD kullandığını da ileri sürmüştür.^[3] Bazı eleştirmenler filmde dozu fazla kaçmış renklerin ekrandan fırlayacakmış gibi canlı ve birbirine geçmiş olmasını daha önceki filmlerini hep siyah beyaz çekmiş olan bütün yönetmenlerin ilk renkli filmlerindeki acemiliğine ve heveskârlığına bağlarken bazıları da LSD'nin etkilerine bağlamaktadırlar.
Zaman içinde yıpranan ve renkleri soluklaşan film aynı akıbete uğramış bir diğer Fellini filmi olan Fellini - Satyricon (1970) ile birlikte eş zamanlı olarak restorasyondan geçirilerek tekrar gösterime sunulmuştur. Filmin DVD'leri bu restore edilmiş kopyadan aktarılmıştır.
Bu film Fellini'nin kariyerinde adeta bir dönüm noktası olmuştur. İlk dönem filmlerinde Fellini bir anlatıcı iken bu filmle birlikte tuvaline aktardığı hareketli resimlerle oynayan bir ressam haline gelmiştir. Bu filmden önce kendini işine adamış çalışkan bir İtalyan yönetmenken bundan sonra gelen uluslararası şöhret onu ayrıcalıkları olan tanınmış bir figür haline getirmiştir.
Filmin kurgusunu yapan Ruggero Mastroianni, aktör Marcello Mastroianni'nin küçük kardeşidir.

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ Sinema, Uygulayımı - Sanatı - Tarihi s.211 Türkçe isim için referans 1
^ Rekin Teksoy'un Sinema Tarihi s.648 Türkçe isim için referans 2
^ "Arşivlenmiş kopya". 30 Ocak 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2008.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

IMDb'de Ruhların Giulietta'sı
allmovie.com'da "Juliet of the Spirits"10 Şubat 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
rogerebert.suntimes.com20 Eylül 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.'da Roger Ebert'in eleştirisi.

[1] Sinema, Uygulayımı - Sanatı - Tarihi s.211 Türkçe isim için referans 1

[2] Rekin Teksoy'un Sinema Tarihi s.648 Türkçe isim için referans 2

[3] "Arşivlenmiş kopya". 30 Ocak 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2008.

[1]

[2]

[3]

g t d Federico Fellini'nin yönettiği filmler
1950'ler	Varyete Işıkları (1950) Beyaz Şeyh (1951) Aylaklar (1953) L'Amore in Città (1953) Sonsuz Sokaklar (1954) Kalpazanlar Çetesi (1955) Cabiria'nın Geceleri (1957)
1960'lar	Tatlı Hayat (1960) Boccaccio '70 (1962) "Le tentazioni del dottor Antonio" adlı bölümü çekti 8½ (1963) Ruhların Giulietta'sı (1965) Şeytanın Kurbanları (1968) "Toby Dammit" adlı bölümü çekti Satyricon (1969)
1970'ler	Paylaçolar (1970) TV Roma, Açık Şehir (1972) Amarcord (1973) Il Casanova di Federico Fellini (1976) Prova d'orchestra (1978)
1980'ler	Kadınlar Kenti (1980) Ve Gemi Gidiyor (1983) Ginger ve Fred (1986) Görüşme (1987)
1990'lar	Ayın Sesi (1990)

g t d En İyi Yabancı Dilde Film Altın Küre Ödülü
1965-1972 Yabancı Film – Yabancı Dilde Film	Bicycle Thieves (1949) Genevieve / The Lady of the Camelias / No Way Back / Twenty-Four Eyes (1954) Children, Mother, and the General / Dangerous Curves / Eyes of Children / Ordet / Stella (1955) Before Sundown / A Girl in Black / Roses on the Arm / War and Peace / The White Reindeer (1956) Confessions of Felix Krull / Tizoc / Yellow Crow (1957) Girl and the River / The Road a Year Long / Rosemary (1958) Aren't We Wonderful? / Black Orpheus / The Bridge / Odd Obsession / Wild Strawberries (1959) The Truth / The Virgin Spring (1960) Two Women (1961) Divorce Italian Style (1962) Any Number Can Win (1963) Marriage Italian Style (1964) Ruhların Giulietta'sı (1965) Bir Kadın ve Bir Erkek (1966) Live for Life (1967) Savaş ve Barış (1968) Z (1969) Rider on the Rain (1970) The Policeman (1971) Göçmenler (1972) Yeni Toprak (1972)
1973-1985 Yabancı Film	The Pedestrian (1973) Bir Evlilikten Manzaralar (1974) Lies My Father Told Me (1975) Yüzyüze (1976) Özel Bir Gün (1977) Güz Sonatı (1978) La Cage aux Folles (1979) Tess (1980) Ateş Arabaları (1981) Gandhi (1982) Fanny ve Alexander (1983) A Passage to India (1984) The Official Story (1985)
1986 - günümüz Yabancı Dilde Film	The Assault (1986) My Life as a Dog (1987) Fatih Pelle (1988) Cennet Sineması (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Elveda Cariyem (1993) Farinelli (1994) Sefiller (1995) Kolya (1996) Pembe Hayat (1997) Merkez İstasyonu (1998) Annem Hakkında Her Şey (1999) Kaplan ve Ejderha (2000) No Man's Land (2001) Konuş Onunla (2002) Osama (2003) İçimdeki Deniz (2004) Vaat Edilen Cennet (2005) Iwo Jima'dan Mektuplar (2006) The Diving Bell and the Butterfly (2007) Beşir'le Vals (2008) Beyaz Bant (2009) Daha İyi Bir Dünyada (2010) Bir Ayrılık (2011) Amour (2012) Muhteşem Güzellik (2013) Leviathan (2014) Saul'un Oğlu (2015) O Kadın (2016) Paramparça (2017) Roma (2018) Parazit (2019) Minari (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022) Anatomy of a Fall (2023)

g t d Yabancı Dilde En İyi Film New York Sinema Eleştirmenleri Birliği Ödülü sahipleri
1937–1977	Mayerling (1937) Grand Illusion (1938) Harvest (1939) The Baker's Wife (1940) Ödül verimedi (1941–1945) Rome, Open City (1946) To Live in Peace (1947) Paisan (1948) Bicycle Thieves (1949) L'Amore (1950) Miracle in Milan (1951) Forbidden Games (1952) Justice Is Done (1953) Gate of Hell (1954) Umberto D. (1955) The Road (1956) Gervaise (1957) My Uncle (1958) The 400 Blows (1959) Hiroshima My Love (1960) The Sweet Life (1961) Ödül verilmedi (1962) 8½ (1963) That Man from Rio (1964) Juliet of the Spirits (1965) The Shop on Main Street (1966) The War Is Over (1967) War and Peace (1968) Ödül verilmedi (1969–1977)
1978–2000	Bread and Chocolate (1978) The Tree of Wooden Clogs (1979) My American Uncle (1980) Pixote (1981) Time Stands Still (1982) Fanny and Alexander (1983) A Sunday in the Country (1984) Ran (1985) The Decline of the American Empire (1986) My Life as a Dog (1987) on the Verge of a Nervous Breakdown (1988) Story of Women (1989) The Nasty Girl (1990) Europa Europa (1991) Raise the Red Lantern (1992) Farewell My Concubine (1993) Three Colours: Red (1994) Wild Reeds (1995) The White Balloon (1996) Ponette (1997) The Celebration (1998) All About My Mother (1999) Yi Yi (2000)
2001–günümüz	In the Mood for Love (2001) And Your Mother Too (2002) City of God (2003) Bad Education (2004) 2046 (2005) Army of Shadows (2006) The Lives of Others (2007) 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2008) Summer Hours (2009) Carlos (2010) A Separation (2011) Amour (2012) Blue Is the Warmest Colour (2013) Ida (2014) Timbuktu (2015) Toni Erdmann (2016) BPM (Beats per Minute) (2017) Cold War (2018) Parasite (2019) Bacurau (2020) The Worst Person in the World (2021) EO (2022) Anatomy of a Fall (2023)

g t d En İyi Yabancı Dilde Film National Board of Review Ödülü
1934–1950	Man of Aran (1934) Ödül verilmedi (1935) Carnival in Flanders (1936) The Eternal Mask (1937) La Grande Illusion (1938) Port of Shadows (1939) The Baker's Wife (1940) Pépé le Moko (1941) Ödül verilmedi (1942–1949) The Titan (1950)
1951–1975	Rashomon (1951) The Sound Barrier (1952) A Queen Is Crowned (1953) Romeo and Juliet (1954) The Prisoner (1955) The Silent World (1956) Ordet (1957) Pather Panchali (1958) Wild Strawberries (1959) The World of Apu (1960) Die Brücke (1961) Sundays and Cybele (1962) 8½ (1963) World Without Sun (1964) Juliet of the Spirits (1965) The Sleeping Car Murders (1966) Elvira Madigan (1967) War and Peace (1968) Shame (1969) The Wild Child (1970) Claire's Knee (1971) The Sorrow and the Pity (1972) Cries and Whispers (1973) Amarcord (1974) The Story of Adele H. (1975)
1976–2000	The Marquise of O (1976) That Obscure Object of Desire (1977) Autumn Sonata (1978) La Cage aux Folles (1979) The Tin Drum (1980) A Few Days from the Life of I. I. Oblomov (1981) Mephisto (1982) Fanny and Alexander (1983) A Sunday in the Country (1984) Ran (1985) Otello (1986) Jean de Florette / Manon des Sources (1987) Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988) Story of Women (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Farewell My Concubine (1993) Eat Drink Man Woman (1994) Shanghai Triad (1995) Ridicule (1996) Shall We Dance? (1997) Central Station (1998) All About My Mother (1999) Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
2001–günümüz	Amores perros (2001) Talk to Her (2002) The Barbarian Invasions (2003) The Sea Inside (2004) Paradise Now (2005) Volver (2006) The Diving Bell and the Butterfly (2007) Mongol (2008) A Prophet (2009) Of Gods and Men (2010) A Separation (2011) Amour (2012) The Past (2013) Wild Tales (2014) Son of Saul (2015) The Salesman (2016) Foxtrot (2017) Cold War (2018) Parasite (2019) La Llorona (2020) A Hero (2021) Close (2022) Anatomy of a Fall (2023)

Juliet of the Spirits nedir?, Juliet of the Spirits anlamı nedir?, Juliet of the Spirits ne demektir?