Paramparça (film, 2017)

Paramparça
Aus dem Nichts
Yönetmen	Fatih Akın
Yapımcı	Fatih Akın; Mélita Toscan du Plantier; Marie-Jeanne Pascal
Senarist	Fatih Akın
Oyuncular	Diane Kruger
Müzik	Josh Homme
Kurgu	Rainer Klausmann
Çıkış tarih(ler)i	26 Mayıs 2017 (Cannes); 23 Kasım 2017 (Almanya)
Süre	106 dakika
Ülke	Almanya
Dil	Almanca

Paramparça^[1] (Almanca orijinal başlığı: Aus dem nichts), yönetmenliğini Fatih Akın'ın yaptığı 2017 yapımı Alman drama filmi.

"Paramparça", 2017 Cannes Film Festivali'nde büyük ödül "Altın Palmiye" için yarıştı.^[2]^[3] Başrol oyuncusu Diane Kruger, Cannes Film Festivali'nde "En iyi kadın oyuncu" dalında ödül aldı.^[4] Film, 90. Akademi Ödülleri'nde de "Yabancı dilde en iyi film" kategorisinde yarışmak için Almanya'nın adayı oldu.^[5]

Filmin konusu[değiştir | kaynağı değiştir]

Katja, Kürt asıllı Alman vatandaşı Nuri Şekerci ile evlidir ve çiftin beş yaşında bir oğlu vardır. Nuri, uyuşturucu ticaretinden dört yıl hapis yattıktan ve bu süre zarfında iş idaresi okuduktan sonra Katja ile evlenmiştir. Birlikte Hamburg'da mutlu bir şekilde yaşarlar. Katja ise henüz öğrenciyken Nuri'den esrar aldığı sırada tanışır. Nuri hapisteyken ikilinin ailesi de evliliklerine karşı olmalarına rağmen evlenmişlerdir. Rocco adında bir çocukları olur. Nuri, uyuşturucu ticaretini bırakır ve hapiste geçirdiği zaman zarfında dışarıdan üniversite diploması almayı başarır. Tahliye edildikten sonra Hamburg'da seyahat acentesinde çalışmaya başlar. Bir gün Katja, Rocco'yu Hamburg'daki küçük bir seyahat acentesi olan Nuri'nin ofisine bırakır, böylece öğleden sonrasını bir arkadaşıyla geçirecektir. Katja dışarı çıkarken, yeni bisikletini mağazanın önüne bırakan genç sarışın bir kadını kilitlemediği takdirde çalınacağı konusunda uyarır.

Bir öğleden sonra, Katja oğlunu kocasının yanına bırakır. Akşam eve dönerken yolun kapatıldığını görür. Bir polis memuru, bir adamla çocuğun çivi bombası saldırısı sonrası öldüğünü söyler. DNA analizleri sonucu ölenlerin Katja'nın kocası ile oğlu olduğu anlaşılır.

Saldırıdan kısa bir süre önce, Katja olay yerinde bisikletin yeni olmasına rağmen bisikletini parmaklıklar boyunca zincirlemeyen sarışın bir genç kadın görmüştür. Bisiklet sepetinde de siyah bir paket vardır. Buna rağmen polis soruşturması ilk başta uyuşturucu kaçakçılarının intikamına odaklanmıştır. Katja, Nuri'nin anne ve babasının cesetleri Türkiye'de gömme talebini reddettikten sonra, Nuri'nin annesi, cenazede Katja'nın daha iyi bir anne olsaydı torununun hala hayatta olacağını söyler. Yıkılan Katja, uyuşturucu kullanır ve daha sonra bileklerini keserek intihara teşebbüs eder.

Katja, saldırının kocasının Kürt kökenli oluşuyla ilgili olabileceğinden şüphelenmiştir. Polis, uluslararası bağlantıları olan yeni bir neonazi çift olan André ve Edda Möller adında iki şüpheliyi tutuklar. Möller çifti bombalı saldırının en önemli zanlılarıdır.

İlk duruşmada, bir uzman bombalı saldırının tüm korkunç ayrıntılarını anlatır. Danilo Fava, Katja'nın avukatıdır. Katja, André Möller'in babası ile tanışır ve onu kahve içmeye davet eder. Rocco'nun çizimleri ve banyodaki korsan gemisinin küçük plastik çapası Katja'ya yaşamaya devam etmesi için bir neden olmadığını hatırlatır. Fakat Katja adalet ve intikam almaya karar verir.

Duruşma sırasında Yunan otel sahibi Nikolaos Makris, bombalama sırasında Möller çiftinin Yunanistan'da kaldığını iddia eder. Aşırı sağcı Altın Şafak partisi üyesi olduğu ve Möller çiftinin Almanya'daki bir mitingde onun Facebook fotoğraflarını beğendiği ortaya çıkar. Katja, Edda'yı ofisin dışında gördüğüne dair ifade verir, ancak savunma, Katja'nın uyuşturucu kullandığına işaret ederek ifadesinin doğruluğunu sorgular. Makul şüpheyi ortadan kaldıramayan mahkeme çifti beraat ettirir.

Facebook güncellemesiyle bulundukları yere ilişkin uyarı alan Katja, Makris'in otelini bularak Yunanistan'a giden Möller' çiftini arar. Katja, Makris'i takip eder ve sahilde bir karavanda yaşayan Möller çiftini bulur. Bir çivi bombası yapar ve fikrini değiştirip onu geri almadan önce bir sırt çantasına aracın altına yerleştirir. Birkaç gün düşündükten sonra sahile geri döner ve Möller çiftinin karavana girdiğini görür. Birkaç dakika sonra sırt çantasıyla içeri girer ve bombayı patlatarak kendisini ve Möller'leri öldürür.

Oyuncular[değiştir | kaynağı değiştir]

Katja Şekerci rolüyle Diane Kruger
Danilo Fava rolüyle Denis Moschitto
Haberbeck rolüyle Johannes Krisch
Jürgen Möller rolüyle Ulrich Tukur
Birgit rolüyle Samia Chancrin
Nuri Şekerci rolüyle Numan Acar
Rocco Şekerci rolüyle Rafael Santana

Ödül ve adaylıkları[değiştir | kaynağı değiştir]

Ödül	Tören Tarihi	Kategori	Ödülü alan(lar) veya aday(lar)	Sonuç	Kay.
Cannes Film Festivali	28 Mayıs 2017	En İyi Kadın Oyuncu	Diane Kruger	Kazandı	^[6]
Altın Küre Ödülleri	7 Ocak 2018	En İyi Yabancı Dilde Film	Paramparça	Kazandı	^[7]^[8]
Eleştirmenlerin Seçimi Film Ödülleri	11 Ocak 2018	En İyi Yabancı Film	Paramparça	Kazandı	^[9]
Satellite Ödülleri	11 Şubat 2018	En İyi Yabancı Film	Paramparça	Kazandı	^[10]
Satellite Ödülleri	11 Şubat 2018	En İyi Kadın Oyuncu	Diane Kruger	Kazandı	^[10]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ "Fatih Akın İmzalı In the Fade – Paramparça Filminden Türkçe Altyazılı Fragman Yayınlandı!". FilmLoverss. filmloverss.com. 29 Ağustos 2017. 3 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2017.
^ "The 2017 Official Selection". Cannes. 13 Nisan 2017. 14 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2017.
^ "2017 Cannes Film Festival Announces Lineup: Todd Haynes, Sofia Coppola, 'Twin Peaks' and More". IndieWire. 13 Nisan 2017. 26 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2017.
^ "Cannes'da 'En iyi kadın oyuncu' ödülünü alan Kruger: Fatih hayatımın rolünü verdi". 27 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2017.
^ Mitchell, Robert (24 Ağustos 2017). "Fatih Akin's 'In the Fade' Selected as German Oscar Entry". Variety. 24 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2017.
^ Debruge, Peter (28 Mayıs 2017). "Cannes Awards: Controversial Swedish Satire 'The Square' Wins Palme d'Or". 8 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2018.
^ "In the Fade (Aus Dem Nichts) (2017)". Golden Globes. 17 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2018.
^ "75. Altın Küre sahiplerini buldu". CNN Türk. cnnturk.com. 8 Ocak 2018. 8 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2018.
^ "Winners Announced For The 23rd Annual Critics' Choice Awards - Critics' Choice Awards". 11 Ocak 2018. 12 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2018.
^ Pond, Steve (29 Kasım 2017). "'Dunkirk,' 'The Shape of Water' Lead Satellite Award Nominations". TheWrap. 20 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2017.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

IMDb'de Paramparça

[1] "Fatih Akın İmzalı In the Fade – Paramparça Filminden Türkçe Altyazılı Fragman Yayınlandı!". FilmLoverss. filmloverss.com. 29 Ağustos 2017. 3 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2017.

[Main-2] "The 2017 Official Selection". Cannes. 13 Nisan 2017. 14 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2017.

[IW-3] "2017 Cannes Film Festival Announces Lineup: Todd Haynes, Sofia Coppola, 'Twin Peaks' and More". IndieWire. 13 Nisan 2017. 26 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2017.

[4] "Cannes'da 'En iyi kadın oyuncu' ödülünü alan Kruger: Fatih hayatımın rolünü verdi". 27 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2017.

[90th-5] Mitchell, Robert (24 Ağustos 2017). "Fatih Akin's 'In the Fade' Selected as German Oscar Entry". Variety. 24 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2017.

[6] Debruge, Peter (28 Mayıs 2017). "Cannes Awards: Controversial Swedish Satire 'The Square' Wins Palme d'Or". 8 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2018.

[7] "In the Fade (Aus Dem Nichts) (2017)". Golden Globes. 17 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2018.

[8] "75. Altın Küre sahiplerini buldu". CNN Türk. cnnturk.com. 8 Ocak 2018. 8 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2018.

[9] "Winners Announced For The 23rd Annual Critics' Choice Awards - Critics' Choice Awards". 11 Ocak 2018. 12 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2018.

[10] Pond, Steve (29 Kasım 2017). "'Dunkirk,' 'The Shape of Water' Lead Satellite Award Nominations". TheWrap. 20 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2017.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

g t d Fatih Akın'ın yönettiği filmler
Film	Kısa ve Acısız (1998) Temmuz'da (2000) Solino (2002) Duvara Karşı (2004) Yaşamın Kıyısında (2007) Aşka Ruhunu Kat (2009) Kesik (2014) Tschick (2016) Paramparça (2017) Altın Eldiven (2019)
Belgesel	Denk ich an Deutschland - Wir haben vergessen zurückzukehren (2001) İstanbul Hatırası: Köprüyü Geçmek (2005) Der Müll im Garten Eden (2012)
Kısa film	Sensin... You're the One! (1995) Weed (1996) Visions of Europe (2004) New York, I Love You (2008)

g t d En İyi Yabancı Dilde Film Altın Küre Ödülü
1965-1972 Yabancı Film – Yabancı Dilde Film	Bicycle Thieves (1949) Genevieve / The Lady of the Camelias / No Way Back / Twenty-Four Eyes (1954) Children, Mother, and the General / Dangerous Curves / Eyes of Children / Ordet / Stella (1955) Before Sundown / A Girl in Black / Roses on the Arm / War and Peace / The White Reindeer (1956) Confessions of Felix Krull / Tizoc / Yellow Crow (1957) Girl and the River / The Road a Year Long / Rosemary (1958) Aren't We Wonderful? / Black Orpheus / The Bridge / Odd Obsession / Wild Strawberries (1959) The Truth / The Virgin Spring (1960) Two Women (1961) Divorce Italian Style (1962) Any Number Can Win (1963) Marriage Italian Style (1964) Ruhların Giulietta'sı (1965) Bir Kadın ve Bir Erkek (1966) Live for Life (1967) Savaş ve Barış (1968) Z (1969) Rider on the Rain (1970) The Policeman (1971) Göçmenler (1972) Yeni Toprak (1972)
1973-1985 Yabancı Film	The Pedestrian (1973) Bir Evlilikten Manzaralar (1974) Lies My Father Told Me (1975) Yüzyüze (1976) Özel Bir Gün (1977) Güz Sonatı (1978) La Cage aux Folles (1979) Tess (1980) Ateş Arabaları (1981) Gandhi (1982) Fanny ve Alexander (1983) A Passage to India (1984) The Official Story (1985)
1986 - günümüz Yabancı Dilde Film	The Assault (1986) My Life as a Dog (1987) Fatih Pelle (1988) Cennet Sineması (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Elveda Cariyem (1993) Farinelli (1994) Sefiller (1995) Kolya (1996) Pembe Hayat (1997) Merkez İstasyonu (1998) Annem Hakkında Her Şey (1999) Kaplan ve Ejderha (2000) No Man's Land (2001) Konuş Onunla (2002) Osama (2003) İçimdeki Deniz (2004) Vaat Edilen Cennet (2005) Iwo Jima'dan Mektuplar (2006) The Diving Bell and the Butterfly (2007) Beşir'le Vals (2008) Beyaz Bant (2009) Daha İyi Bir Dünyada (2010) Bir Ayrılık (2011) Amour (2012) Muhteşem Güzellik (2013) Leviathan (2014) Saul'un Oğlu (2015) O Kadın (2016) Paramparça (2017) Roma (2018) Parazit (2019) Minari (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022) Anatomy of a Fall (2023)

g t d Yabancı Dilde En İyi Film Satellite Ödülü
1990'lar	Dalgaları Aşmak (1996) Sharu wi Dansu? (1997) Merkez İstasyonu (1998) Annem Hakkında Her Şey / Three Seasons (1999)
2000'lar	Kaplan ve Ejderha (2000) Tarafsız Bölge (2001) Konuş Onunla (2002) Tanrı Kent (2003) İçimdeki Deniz (2004) Ğideistä parhain (2005) Dönüş (2006) Lust, Caution (2007) Gomorra (2008) Broken Embraces / La Nana (2009)
2010'lar	Ejderha Dövmeli Kız (2010) Mysteries of Lisbon (2011) The Intouchables / Pietà (2012) Kırık Çember (2013) Tangerines (2014) Saul'un Oğlu (2015) Satıcı (2016) Paramparça (2017) Roma (2018) Tõde ja õigus (2019)
2020'ler	La Llorona (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022) The Zone of Interest (2023)

Paramparça (film, 2017) nedir?, Paramparça (film, 2017) anlamı nedir?, Paramparça (film, 2017) ne demektir?