Aerial (albüm)

Profesyonel değerlendirmeler
Toplam derece
Metacritic	81/100
Eleştiri dereceleri
AllMusic
Entertainment Weekly	A
The Guardian
The Independent
Mojo
NME	7/10
Pitchfork Media	6.4/10
Q
Rolling Stone
The Times

Aerial
Aerial
Kate Bush stüdyo albümü
Yayımlanma	7 Kasım 2005
Kaydedilme	1996 – 2005
Tarz	Art rock, progresif rock
Süre	80:04
Dil	İngilizce
Şirket	EMI (Dünya); Columbia (ABD)
Yapımcı	Kate Bush
Kate Bush kronolojisi
Aerial albümünden çıkan single'lar
	"King of the Mountain"; Yayımlanma: 24 Ekim 2005;

Aerial, İngiliz şarkıcı, söz yazarı ve müzisyen Kate Bush'un sekizinci stüdyo albümü. 2005'te yayımlanan albüm, sanatçı için 1993'teki The Red Shoes'u izleyen 12 yıllık sessizliği bozan albüm olmuştur. Aerial, Bush'un tek çifte albümüdür.

Genel[değiştir | kaynağı değiştir]

Aerial Bush'un müziğe ara verdiği ve zamanını ailesine, oğlu Bertie'ye harcadığı 12 yılın sonunda yayımladığı ilk stüdyo albümüdür. Bu nedenle albüme dönük beklentiler oldukça yoğundu. Bush hakkında basında aylar, hatta yıllar öncesinde makaleler bulabilmek mümkündü.^[1] Sanatçının önceki albümü The Red Shoes'da olduğu gibi bu albümün kapağında da Bush'u bizzat kendi fotoğrafı kullanılmadı. Albüm kapağında gök, deniz ve kuş şarkısını kutlayan sembolik bir kapak bulunmaktadır. Suya yansıyan dağ silüeti izlenimi veren kompozisyonu aslında bir karatavuğun ötüşünün dalga biçiminin parlayan bir fotoğraf üzerine geçiştirilmiş halidir.

Aerial, eleştiriler bakımından sanatçının en olumlu albümleri arasında yer alır.^[2] Müzikal olarak, albüm çok katmanlıdır ve folk, Rönesans, klasik, reggae, flamenko ve rock gibi birçok tarzda çeşitlenir. 1985 çıkışlı Hounds of Love albümünde olduğu gibi albüm iki tematik kısma ayrılmıştır. A Sea of Honey (Türkçe: Baldan Deniz) adlı ilk diskte, albümün tek teklisi "King of the Mountain", oğlu "Bertie"ye yazdığı Rönesans odu ve Jeanne d'Arc'ı anlatan "Joanni" gibi birbirinden bağımsız şarkılar bulunur. Bu kısımdaki " $\pi$ " adlı şarkıda Bush pi sayısını baştan 78. ondalık hanesine, daha sonra da 101.'den 137.'ye kadar söyler.^[3] Piyano ve vokal eseri "A Coral Room"da sanatçı annesini kaybedişini ve zamanın geçişini işler. Bu şarkı eleştirmenlerce barındırdığı sadelik,^[4] "derin duygusallık"^[5] nedeniyle sanatçının kaydettiği en güzel parçalardan biri olarak gösterilip "baş döndürücü" olarak atfedilmiştir.^[5]

A Sky of Honey (Türkçe: Baldan Gök) adlı ikinci disk, baştan sona birbiriyle ilintili bir eserdir ve bir sabah başlayıp sonraki günün sabahı biten ve tamamen dışarıda geçen bir günün maceraları etrafında şekillenir.^[6] Şarkılarda bol miktarda kuş ötüşü kullanılmış olup tema gökyüzü ve güneş ışığına işaret eder. Bunun yanında deniz de önemli bir elemandır. Karatavukların şafak korosu, tahtalı güvercin kuğurması, piyano solosu ve Bush'un oğlunun "Mummy, Daddy, the day is full of birds" (Türkçe: Anne, baba, gün kuş dolu") sözleri ile başlayan bölümde "İtalya'daki ışık gibi" güneşli ve güzel bir günün sabahına yer verilir; daha sonra kaldırım sanatı üzerine çalışan bir sanatçının yanına yapılan bir ziyarete geçilir ('An Architect's Dream ve 'The Painter's Link') ve kan kırmızısı 'Sunset' (Türkçe: Gün batımı) başlar. 'Aerial Tal' adlı ara faslında Bush çeşitli kuş ötüşlerini taklit ederken, 'Somewhere in Between' adlı parçada alacakaranlığın belirsiz doğasını kutlar. 'Nocturn'de "elmaslı bir göğün" altında yıldızlı bir gece vakti denize giren aşıklar anlatılır. Şarkı döngüsü, diğer günün doğuşunu kutlayan ve nakaratında "Çatıda uyanmaya ihtiyacım var... güneşte" sözleriyle sevinçten havalara uçan 'Aerial' ile son bulur.

A Sky of Honey, Rolf Harris'in didgeridoo ('An Architect's Dream' ve 'The Painter's Link' parçalarında) ve vokal performanslarına yer verir. Diğer konuk sanatçılar arasında Peter Erskine, Eberhard Weber, Lol Creme ve Procol Harum'dan Gary Brooker yer alır. Albümde 2003'teki ölümünden önceki son projelerinden biri olarak, uzun süredir iş birliği yaptığı Michael Kamen, London Metropolitan Orchestra tarafından çalınan yaylı kısımları besteledi.^[7]

2014'te Londra'daki Before the Dawn konser serisi kapsamında Bush, King of the Mountain, Joanni ve tüm Sky of Honey şarkı döngüsünü ilk defa seslendirdi.

Albüm eleştirileri[değiştir | kaynağı değiştir]

İlk haftasında ülkesinde 90.000 satan Aerial, 13 Kasım 2005'te Birleşik Krallık albüm listesine üç numaradan giriş yaptı. Kanada'da 100.000 kopyanın üzerinde satınca Platin plak ile ödüllendirildi. 10 Ocak 2006'da En İyi Britanyalı Kadın Sanatçı ve Aerial ile En İyi Britanya Albümü dallarında olmak üzere iki BRIT Ödülü'ne aday gösterildi.^[19] 27 Ocak 2006'da South Bank Show'un Yıllık Sanat Ödülleri'nin pop kategorisinde Demon Days (Gorillaz) ve Coles Corner (Richard Hawley) ile karşı karşıya geldi fakat Hawley'e mağlup oldu. Britanyalı dergi Mojo, albümü I Am a Bird Now (Antony and the Johnsons) ve Funeral'ın (Arcade Fire) ardından 2005'in en iyi üçüncü albümü olarak atfetti. Rob Chapman, The Times'taki köşesinde şu sözlere yer verdi: "...kapanış triptiği, Somewhere in Between, Nocturne ve Aerial, bütün yıl boyunca duyacağınız albümün en neşeli ve sevinçten havalara uçan finalini temsil ediyor."^[18]

Tekli[değiştir | kaynağı değiştir]

Albümden yayımlanan tek tekli "King of the Mountain" oldu. Şarkıda Elvis Presley ve Yurttaş Kane filmine göndermeler mevcuttur. Parça ilk defa 21 Eylül 2005'te BBC Radio 2'de yayınlandı ve 27 Eylül'de internetten indirilebilir halde sunuldu. Teklinin B-yüzünde 1994'te kaydedilen ve sanatçının diğer albümlerinde hiçbir zaman yer bulmayan Marvin Gaye şarkısı "Sexual Healing" yer almaktaydı. Tekli Birleşik Krallık'ta 4 numaraya kadar yükseldi ve böylece hem sanatçının yirmi yıldan sonra ilk "top-5" hiti hem de gelmiş geçmiş en iyi liste performansı gösteren üçüncü teklisi oldu.

Sonraki yayımlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Mayıs 2010 itibarıyla albüm iTunes'ta ilk defa piyasaya sürüldü. İkinci disk An Endless Sky of Honey, bu sürümde birleştirilmiş tek bir parça olarak gözükmektedir. Ağustos 2010'da CD sürümü ABD'de Sony Legacy aracılığıyla raflarda yerini aldı.^[20]

Popüler kültür[değiştir | kaynağı değiştir]

17 Mayıs 2015'te "π" şarkısından bir bölüm The Simpsons'ın 26. sezon finali "Mathlete's Feat"te kendine yer buldu.^[21]

Şarkı listesi[değiştir | kaynağı değiştir]

Tüm şarkılar Kate Bush tarafından yazılıp bestelendi.

Birinci disk: A Sea of Honey
No.	Başlık	Süre
1.	"King of the Mountain"	4:53
2.	"π"	6:09
3.	"Bertie"	4:18
4.	"Mrs. Bartolozzi"	5:58
5.	"How to Be Invisible"	5:32
6.	"Joanni"	4:56
7.	"A Coral Room"	6:12

İkinci disk: A Sky of Honey (ilk yayım)
No.	Başlık	Süre
8.	"Prelude"	1:26
9.	"Prologue"	5:42
10.	"An Architect's Dream"	4:50
11.	"The Painter's Link"	1:35
12.	"Sunset"	5:58
13.	"Aerial Tal"	1:01
14.	"Somewhere in Between"	5:00
15.	"Nocturn"	8:34
16.	"Aerial"	7:52

İkinci disk: A Sky of Honey (yeni yayım)
No.	Başlık	Süre
8.	"An Endless Sky of Honey"	42:06

Listeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Haftalık listeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Liste (2005)	Tepe noktası
Avustralya^[22]	25
Avusturya^[23]	23
Belçika (Flanders) ^[24]	11
Belçika (Wallonia)^[25]	20
Danimarka ^[26]	8
Hollanda^[27]	7
Finlandiya^[28]	2
Fransa ^[29]	12
Almanya^[30]	3
İrlanda^[31]	6
İtalya^[32]	9
Japonya^[33]	53
Yeni Zelanda ^[34]	22
Norveç^[35]	4
Polonya^[36]	3
İsveç^[37]	7
İsviçre^[38]	12
Birleşik Krallık ^[39]	3
ABD Billboard 200^[40]	48

Yıl sonu listeleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Liste (2005)	Pozisyon
Belçika (Flanders)^[41]	95
Hollanda^[42]	67
İtalya^[43]	167
Birleşik Krallık^[44]	63

Sertifikalar & satış[değiştir | kaynağı değiştir]


Bölge	Sertifika	Satış/gönderi
Kanada (Music Canada)^[45]	Platin	100.000^{^}
Finlandiya (Musiikkituottajat)^[46]	Altın	23.811^[46]
Fransa (SNEP)^[47]	Altın	102.500^[48]
Almanya (BVMI)^[49]	Altın	100.000^{^}
İrlanda (IRMA)^[50]	Altın	7.500^x
Polonya (ZPAV)^[51]	Altın	10.000^*
Birleşik Krallık (BPI)^[52]	Platin	300.000^{^}
Özetler
Worldwide		1.100.000^[53]
^{^}yalnızca sertifikaya dayalı gönderi rakamları ^xyalnızca sertifikaya dayalı açıklanmamış rakamlar

Personel[değiştir | kaynağı değiştir]

Kate Bush – vokal, piyano (4, 7, 9, 12), klavye (1, 2, 3, 5, 6, 8, 10, 13, 14, 15, 16)
Peter Erskine – bateri (9, 10, 15)
Stuart Elliott – bateri (2, 5, 12, 14)
Steve Sanger – bateri (1, 16)
Eberhard Weber – bas (2, 9)
John Giblin – bas (10, 15), akustik bas (12)
Del Palmer – bas (1, 5, 6, 14, 16), kayıt ve miksaj mühendisi
Bosco D'Oliveira – perküsyon (15, 16)
Dan McIntosh – elektrik ve akustik gitar (1, 2, 5, 6, 10, 12, 14, 15, 16)
Gary Brooker – geri vokal (12, 14), hammond orgu (14, 15)
Lol Creme – geri vokal (2, 15)
Paddy Bush – geri vokal (1)
Michael Wood – erkek vokal (7)
Chris Hall – akordeon (5)
Richard Campbell – viola da gamba (3)
Susan Pell – viola da gamba (3)
Eligio Quinteiro – Rönesans gitarı (3)
Robin Jeffrey – Rönesans perküsyonu (3)
Rolf Harris – "The Painter" (10, 11), didgeridoo (11)
Albert McIntosh (Bertie - Kate Bush'un oğlu) – "The Sun" (8)
James Guthrie – mastering
Bill Dunne – yaylı aranjmanı (3)
Michael Kamen – orkestral aranjmanlar (9, 11)

London Metropolitan Orchestra, Michael Kamen önderliğinde, Abbey Road Studios (9, 11)

Simon Rhodes – mühendis
Chris Bolster – yardımcı mühendis
Josephine Bartolinni – İtalyanca çeviri

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ "Kate Bush: The Sequel". The Independent. 2 Eylül 2005. 22 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Nisan 2007.
^ "Aerial". MetaCritic.com. 16 Nisan 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Nisan 2007.
^ Singh, Simon (20 Aralık 2005). "Curse of a festive pedant". The Telegraph. 6 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ocak 2017.
^ Hilton, Boyd (5 Kasım 2005). "Aerial review". Heat. 23 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Nisan 2007.
^ ^a ^b Thompson, Ben (5 Kasım 2006). "Ben Thompson reviews an album of two halves". Sunday Telegraph. 23 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Nisan 2007.
^ "J. Cowley notes A Sky of Honey covers a single day through to next morning". 23 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mart 2017.
^ Thrills, Adrian (4 Kasım 2006). "Is this great Kate - or just Pi in the sky?". Daily Mail. 23 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Nisan 2007.
^ "Reviews for Aerial by Kate Bush". Metacritic. 14 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.
^ Jurek, Thom. "Aerial – Kate Bush". AllMusic. 7 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.
^ Weingarten, Marc (14 Kasım 2005). "Aerial". Entertainment Weekly. 2 Şubat 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.
^ Petridis, Alexis (4 Kasım 2005). "Kate Bush, Aerial". The Guardian. 10 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.
^ Gill, Andy (4 Kasım 2005). "Album: Kate Bush". The Independent. 6 Kasım 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.
^ Irvin, Jim (Aralık 2005). "And is there honey still for tea?". Mojo, 145. s. 96.
^ "Kate Bush: Aerial". NME. 12 Kasım 2005. s. 45.
^ Leone, Dominique (9 Kasım 2005). "Kate Bush: Aerial". Pitchfork Media. 27 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.
^ Blake, Mark (Aralık 2005). "Mother Superior". Q, 233. s. 142.
^ Walters, Barry (3 Kasım 2005). "Aerial : Kate Bush". Rolling Stone. 6 Kasım 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.
^ ^a ^b Chapman, Rob (29 Ekim 2005). "The Big CD". The Times. 24 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.
^ "Search results for Kate Bush". The BRIT Awards. 27 Ocak 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2007.
^ "Aerial: Kate Bush: Music". Amazon.com. 26 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Kasım 2011.
^ "Simpsons, Episode 574, clip feat. Kate Bush's "π"". 18 Mayıs 2015. 28 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2015.
^ "australian-charts.com Kate Bush - Aerial". Australian Recording Industry Association. 18 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.
^ "Kate Bush - Aerial – austriancharts.at" (Almanca). 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.
^ "ultratop.be - Kate Bush - Aerial". ultratop.be/nl, Hung Medien (Felemenkçe). Ultratop. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mart 2017.
^ "ultratop.be - Kate Bush - Aerial". ultratop.be/fr,, Hung Medien (Felemenkçe). Ultratop. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.
^ "danishcharts.com Kate Bush - Aerial". danishcharts.com. 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.
^ "dutchcharts.nl Kate Bush - Aerial". dutchcharts.nl (Felemenkçe). MegaCharts. 18 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.
^ "finnishcharts.com Kate Bush - Aerial". 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.
^ "InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste : Kate Bush" (Fransızca). infodisc.fr. 7 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2011.
^ "Album Search: Kate Bush – Aerial" (ASP) (Almanca). Media Control. 9 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2013.
^ "Irishcharts.com - Kate Bush - Aerial". Hung Medien. 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.
^ "italiancharts.com Kate Bush - Aerial". italiancharts.com. 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.
^ "Highest position and charting weeks of Aerial by Kate Bush ケイト・ブッシュ-リリース-ORICON STYLE-ミュージック". oricon.co.jp (Japonca). Oricon Style. 5 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.
^ "charts.org.nz - Kate Bush - Aerial". Recording Industry Association of New Zealand. 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.
^ "norwegiancharts.com Kate Bush - Aerial". 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.
^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2011.
^ "swedishcharts.com Kate Bush - Aerial" (İsveççe). Sverigetopplistan. 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.
^ "Kate Bush - Aerial - hitparade.ch" (Almanca). Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.
^ "Kate Bush > Artists > Official Charts". UK Albums Chart. 9 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ocak 2014.
^ Allmusic - Aerial > Charts & Awards > Billboard Albums
^ "Jaaroverzichten 2005". Ultratop (Felemenkçe). Hung Medien. 12 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ocak 2014.
^ "Jaaroverzichten – Album 2005" (Felemenkçe). 18 June 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 January 2014.
^ "Hit Parade Italia – Gli album più venduti del 2005" (İtalyanca). hitparadeitalia.it. 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2013.
^ "The Official UK Albums Chart - Year-End - 2005" (PDF). 31 Mart 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2009.
^ "Canadian album certifications – Kate Bush – Aerial". Music Canada.
^ ^a ^b "Finnish album certifications – Kate Bush – Aerial" (Fince). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
^ "French album certifications – Kate Bush – Aerial" (Fransızca). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
^ "Les Albums Or". infodisc.fr. SNEP. 18 October 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ağustos 2011.
^ "Gold-/Platin-Datenbank (Kate Bush; 'Aerial')" (Almanca). Bundesverband Musikindustrie.
^ "Irish album certifications – Kate Bush – Aerial". Irish Recorded Music Association.
^ "Polish certifications" (Lehçe). Polish Producers of Audio and Video (ZPAV).
^ "British album certifications – Kate Bush – Aerial". British Phonographic Industry. Enter Aerial in the field Search. Select Title in the field Search by. Select album in the field By Format. Click Go
^ Cashmere, Paul (13 Ocak 2007). "EMI Share Price Drops on Restructure Announcement". Undercover Media Pty Ltd. 12 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mart 2011.

[sequel-1] "Kate Bush: The Sequel". The Independent. 2 Eylül 2005. 22 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Nisan 2007.

[critics-2] "Aerial". MetaCritic.com. 16 Nisan 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Nisan 2007.

[3] Singh, Simon (20 Aralık 2005). "Curse of a festive pedant". The Telegraph. 6 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ocak 2017.

[heat-4] Hilton, Boyd (5 Kasım 2005). "Aerial review". Heat. 23 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Nisan 2007.

[BThompson-5] Thompson, Ben (5 Kasım 2006). "Ben Thompson reviews an album of two halves". Sunday Telegraph. 23 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Nisan 2007.

[6] "J. Cowley notes A Sky of Honey covers a single day through to next morning". 23 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mart 2017.

[pi-7] Thrills, Adrian (4 Kasım 2006). "Is this great Kate - or just Pi in the sky?". Daily Mail. 23 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Nisan 2007.

[8] "Reviews for Aerial by Kate Bush". Metacritic. 14 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.

[9] Jurek, Thom. "Aerial – Kate Bush". AllMusic. 7 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.

[10] Weingarten, Marc (14 Kasım 2005). "Aerial". Entertainment Weekly. 2 Şubat 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.

[11] Petridis, Alexis (4 Kasım 2005). "Kate Bush, Aerial". The Guardian. 10 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.

[12] Gill, Andy (4 Kasım 2005). "Album: Kate Bush". The Independent. 6 Kasım 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.

[13] Irvin, Jim (Aralık 2005). "And is there honey still for tea?". Mojo, 145. s. 96.

[14] "Kate Bush: Aerial". NME. 12 Kasım 2005. s. 45.

[15] Leone, Dominique (9 Kasım 2005). "Kate Bush: Aerial". Pitchfork Media. 27 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.

[16] Blake, Mark (Aralık 2005). "Mother Superior". Q, 233. s. 142.

[17] Walters, Barry (3 Kasım 2005). "Aerial : Kate Bush". Rolling Stone. 6 Kasım 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.

[Times-18] Chapman, Rob (29 Ekim 2005). "The Big CD". The Times. 24 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2012.

[19] "Search results for Kate Bush". The BRIT Awards. 27 Ocak 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2007.

[20] "Aerial: Kate Bush: Music". Amazon.com. 26 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Kasım 2011.

[21] "Simpsons, Episode 574, clip feat. Kate Bush's "π"". 18 Mayıs 2015. 28 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2015.

[auchart-22] "australian-charts.com Kate Bush - Aerial". Australian Recording Industry Association. 18 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.

[atchart-23] "Kate Bush - Aerial – austriancharts.at" (Almanca). 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.

[beVlchart-24] "ultratop.be - Kate Bush - Aerial". ultratop.be/nl, Hung Medien (Felemenkçe). Ultratop. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mart 2017.

[bewachart-25] "ultratop.be - Kate Bush - Aerial". ultratop.be/fr,, Hung Medien (Felemenkçe). Ultratop. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.

[dkchart-26] "danishcharts.com Kate Bush - Aerial". danishcharts.com. 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.

[nlchart-27] "dutchcharts.nl Kate Bush - Aerial". dutchcharts.nl (Felemenkçe). MegaCharts. 18 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.

[fichart-28] "finnishcharts.com Kate Bush - Aerial". 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.

[fracharts-29] "InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste : Kate Bush" (Fransızca). infodisc.fr. 7 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2011.

[dechart-30] "Album Search: Kate Bush – Aerial" (ASP) (Almanca). Media Control. 9 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2013.

[irechart-31] "Irishcharts.com - Kate Bush - Aerial". Hung Medien. 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.

[italianchart-32] "italiancharts.com Kate Bush - Aerial". italiancharts.com. 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.

[Jachart-33] "Highest position and charting weeks of Aerial by Kate Bush ケイト・ブッシュ-リリース-ORICON STYLE-ミュージック". oricon.co.jp (Japonca). Oricon Style. 5 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.

[nzchart-34] "charts.org.nz - Kate Bush - Aerial". Recording Industry Association of New Zealand. 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.

[norcharts-35] "norwegiancharts.com Kate Bush - Aerial". 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.

[plchart-36] "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2011.

[sechart-37] "swedishcharts.com Kate Bush - Aerial" (İsveççe). Sverigetopplistan. 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.

[chchart-38] "Kate Bush - Aerial - hitparade.ch" (Almanca). Erişim tarihi: 12 Mayıs 2013.

[UKchart-39] "Kate Bush > Artists > Official Charts". UK Albums Chart. 9 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ocak 2014.

[USchart1-40] Allmusic - Aerial > Charts & Awards > Billboard Albums

[41] "Jaaroverzichten 2005". Ultratop (Felemenkçe). Hung Medien. 12 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ocak 2014.

[42] "Jaaroverzichten – Album 2005" (Felemenkçe). 18 June 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 January 2014.

[itayearend-43] "Hit Parade Italia – Gli album più venduti del 2005" (İtalyanca). hitparadeitalia.it. 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2013.

[UKYearend-44] "The Official UK Albums Chart - Year-End - 2005" (PDF). 31 Mart 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2009.

[CanadaKate_BushAerialalbumCertRef-45] "Canadian album certifications – Kate Bush – Aerial". Music Canada.

[FinlandKate_BushAerialalbumCertRef-46] "Finnish album certifications – Kate Bush – Aerial" (Fince). Musiikkituottajat – IFPI Finland.

[FranceKate_BushAerialalbumCertRef-47] "French album certifications – Kate Bush – Aerial" (Fransızca). Syndicat National de l'Édition Phonographique.

[FRGD-48] "Les Albums Or". infodisc.fr. SNEP. 18 October 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ağustos 2011.

[GermanyKate_BushAerialalbumCertRef-49] "Gold-/Platin-Datenbank (Kate Bush; 'Aerial')" (Almanca). Bundesverband Musikindustrie.

[IrelandKate_BushAerialalbumCertRef-50] "Irish album certifications – Kate Bush – Aerial". Irish Recorded Music Association.

[PolandCertRef-51] "Polish certifications" (Lehçe). Polish Producers of Audio and Video (ZPAV).

[United_KingdomKate_BushAerialalbumCertRef-52] "British album certifications – Kate Bush – Aerial". British Phonographic Industry. Enter Aerial in the field Search. Select Title in the field Search by. Select album in the field By Format. Click Go

[Cashmere-53] Cashmere, Paul (13 Ocak 2007). "EMI Share Price Drops on Restructure Announcement". Undercover Media Pty Ltd. 12 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mart 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

Aerial (albüm) nedir?, Aerial (albüm) anlamı nedir?, Aerial (albüm) ne demektir?