Middlesbrough Borough of Middlesbrough
Kasaba, Borough ve Birimsel otorite
Takma adlar: Boro (halen kullanılan), Ironopolis (kullanılmayan)
Ülke	Birleşik Krallık
Kurucu Ülke	İngiltere
Bölge	Kuzey Doğu İngiltere
Kontluk	North Yorkshire
Kuruluş	1830
İdare
• Tür	Middlesbrough Borough Kurulu
• Liderlik	Belediye Başkanı & Kabine
• Uygulayıcı	Bağımsız Belediye Başkanı / İşçi Partisi, Bağımsız Uygulayıcı
• Belediye Başkanı	Ray Mallon (Bağımsız Bld. Bşk.)
Yüzölçümü
• Toplam	53.88 km²
Nüfus  (2011)
• Toplam	138,400
• Yoğunluk	248.700/km²
• Sıralama	142
Zaman dilimi	UTC±00.00 (BAS)
• Yaz (YSU)	UTC+01.00 (BAYS)
--	--
Resmî site Middlesbrough Resmi Ağ Sitesi

Middlesbrough (MID-əlz-brə), Kuzey Doğu İngiltere'de Tees Irmağı'nın güney yakasında bulunan geniş bir kasabadır, North Yorkshire Törensel Kontluğu içinde bulunur. Yerel yönetimi, bir birimsel yönetim olan Middlesbrough Borough Kurulu'dur.

Middlesbrough, 1889'dan itibaren Yorkshire'da bir ilçe kontluğuydu ancak 1968'de, Cleveland Metropoliten Olmayan Kontluğuna 1974'te dahil edilen Teesside İlçe Kontluğu' nun merkezi yapıldı. 1996'da Clevland Kontluğu iptal edilince Middlesbrough bir birimsel otorite oldu. İki geminin altında duran gök mavisi renginde iki arslan sembolü Middlesbrough Limanı'nı temsil etmektedir. Figürün tasarımı, Middlesbrough kasabasının üzerine inşa edildiği arazinin sahibi olan Brus ailesinden gelmektedir.

Tarihçe[değiştir | kaynağı değiştir]

Erken tarih[değiştir | kaynağı değiştir]

686'da, St. Cuthbert tarafından Whitby Başrahibesi St. Hilda 'nın adı ile bir manastır hücresi kutsanarak bahşedildi. Anglo-Sakson Angılların gelişinin ardından alan Vikingli yerleşimcilerin yurdu haline geldi. Bölgede Viking dili kaynaklı sözcükler taşıdıkları -by son eki ile kolaylıkla anlaşılabilir. Örnek olarak Ormesby, Stainsby, Maltby, Maltby (North Yorkshire) ve Tollesby bir zamanlar Vikingli Orm, Stein, Malti ve Toll köyleri idiler. Mydilsburgh, kasaba adının kayıtlarda rastlanan en eski tarihli biçimidir ve adı geçen köy adları 1086 tarihli Domesday Kitabı'nda görülebilirken, Anglo-Sakson zamanları olan (MÖ 400-1000) tarihlerine denk gelir.

Bölgede kullanımı devam eden diğer bağlantılı isimler, sıklıkla okul ve yol isimleri, yerleşim dışı kalmış yerler veya Stainsby gibi 1757'de terk edilmiş yerleşimlerdir.^[1]

Gelişim[değiştir | kaynağı değiştir]

1801'de Middlesbrough, 19. yüzyılın ikinci yarısı boyunca hızlı bir büyüme göstermekle birlikte dört hanede yaşayan toplam sadece 25 nüfusu bulunan küçük bir çiftçi köyüydü. Stockton ve Darlington Trenyolu (S&DR), Witton Park Colliery' den ve Batı Durham Kontluğu'ndan Tees Irmağı doğusuna kömür taşınması için kuruldu. Ticaret hacminin yükselmesi ve Clarence Trenyolu ile olan rekabetin artmasına karşın yatırımcılar tarafından Stockton, Tees Irmağı üzerinde istenilen tonajda en geniş gemiler için en uygun köprü noktası olarak değerlendirildi.^[2]

1928' de nüfuzlu Quaker bankacısı, kömür madeni sahibi ve S&DR hisse sahibi demiryolu öncüsü Joseph Pease, gemiyle Tees Irmağı içlerine doğru yeni kömür iskelesi olarak kullanabileceği uygunlukta bir yer bulmak üzere yolculuğa başladı. Sonuç olarak, 1829' da bir grup Quaker iş insanı ile birlikte Kasvetli Rıhtım adı verilen bir alanı satın aldılar^[2] ve Middlesbrough Gayrimenkul Şirketi 'ni kurdular. Yatırımcılar, şirket sayesinde hem yeni bir liman, hem de işçi desteği sağlayacakları bir kasaba kurmaya karar verdiler.^[2] 27 Aralık 1830' da, S&DR ırmağın karşısında Newport istasyonunu açtı. 1939' ta Middlesbrough Rıhtımı inşaatı başladı. Üç yıl sonra £122,000 (2011 yılı rakamlarına göre £9.65m) harcamanın ardından^[3] ilk su, 19 Mart 1842' de temin edildi ve 12 Mayıs 1842' de resmi açılışı yapıldı. Tamamlandığında yük rampası rıhtımları S&DR tarafından satın alındı.^[3]

Sanayileşme[değiştir | kaynağı değiştir]

1850'de Eston Hills' de demirtaşı bulundu. 1841'de, İngiltere'ye 1827'de gelen Henry Bolckow, John Vaughan ile bir ortaklık kurdu ve kasabadaki Vulcan Caddesi'nde bir demir dökümhanesi ve maddeleri tel durumuna getirmek için haddehane açtılar. Vaughan, bölgenin yerel demirtaşı kaynaklarını ekonomik bir potansiyele çeviren kişi oldu. Demir külçesi üretimi 1851 ve 1856 yılları arasında on kat yükselişe ulaştı.

Alandaki demir ve çelik ticaretinin gelişimine istinaden kasabaya Ironopolis (Demirkent) adı takıldı.^[4][5]

21 Ocak 1853'te, Middlesbrough kasabaya bir belediye başkanı, belediye meclis üyesi ve konsey üyeleri görevlileri tanıyan Kraliyet Birleştirme Tüzüğü (Royal Charter of Incorporation) verildi. Henry Bolckow, 1853'te belediye başkanı oldu.

15 Ağustos 1867'de, Middlesbrough' un yeni bir parlamenter ilçe durumuna getiren bir reform belgesi geçirildi, takip eden yıl Bolckow, Middlebrough' dan vekil seçildi.

Middlesbrough nüfusu bir ilçe kontluğu olarak 1960'larda neredeyse 165,000 nüfusa ulaştı ancak 1980'lerin ilk yılları ile bir düşüş görüldü. 2010'da 142,400 nüfusa sahip oldu.

19. yüzyılın birçok yılları boyunca demir ve çelik fiyatlarını belirledi. 1932 tarihli Sydney Limanı Köprüsü'nün çelik malzemeleri Middlesbrough'da Dorman Long firması tarafından tasarlandı ve üretildi. Aynı firma Newcastle'da bulunan Tyne Köprüsü'nden de sorumlu idi.

Tees kıyısı boyunca, aralarında meşhur Kanada'da 1917 Halifaks Patlaması 'na yol açan burada üretilip bir Fransız şirketi tarafından satın alınan SS Mont-Blanc adlı geminin de bulunduğu yüzlerce buharlı yük gemisi üreten Raylton Dikson şirketinin de içinde bulunduğu bazı büyük gemi tersaneleri bulunmaktadır.

Yerel Sanayinin Bugünü[değiştir | kaynağı değiştir]

Bugün, Middlesbrough iş dünyası hâlâ 1995'lere kadar Imperial Chemical Industry'nin sahibi olduğu kimyasal sanayi etrafında toplanmaktadır. Bu şirketin parçalanması daha küçük birçok üreticinin sahip olduğu ve işlettiği çok uluslu firmaları ortaya çıkardı. ICI' nin kalan son parçası bölgeyi 2006'da terk etti.

Tees Limanı'nın sahibi PD Ports Middlesbrough ekonomisinde en önemli yeri tutmakta ve liman sahiplerinin kasabada işletme büroları bulunmaktadır. Tees Limanı Kuzey Denizine 9 km. (5.6 mil) uzaklıkta ve Middlesbrough'un 5 km. (3.1 mil) doğusunda bulunmaktadır.

İkinci Dünya Savaşı[değiştir | kaynağı değiştir]

Middlesbrough, Büyük Britanya' nın birinci önemli kasabası olduğundan II. Dünya Savaşı boyunca sanayi bölgelerinin bombalanmasında hedef oldu. Taşıma araçlarının malzemelerine sağladığı çelik üretim kapasitesi ve sahip olduğu Demiryolu ağları net bir hedefti. Alman Hava Kuvvetleri kasabayı ilk defa, 25 Mayıs 1940'ta, South Kıyı Yolu ve South Çelik Tesisi 'nin arasındaki alana bir tek uçağın tek başına 13 bomba bıraktığı saldırı ile bombaladı. Savaşın sonunda Middlesbrough' ta 200'den fazla bina yıkıldı.^[7]

Green Howards[değiştir | kaynağı değiştir]

The Green Howards, Tees Irmağı'nın güneyinde yerleşmiş oldukça güçlendirilmiş bir piyade alayıydı. 6 Haziran 2006'da meşhur alay Yorkshire Alayı ile birleştirildi ve 2 York - 2. Tabur Yorkshire (Green Howards) olarak adlandırıldı. Ayrıca Middlesbrough Stockton Yolunda bir kara ordusu da bulunmaktadır.

Coğrafya[değiştir | kaynağı değiştir]

Middlesbrough'un farklı mıntıka, bölge ve kenar mahalleri aşağıda belirtildiği gibidir:

İklim[değiştir | kaynağı değiştir]

Middlesbrough, Birleşik Krallık'ta görülen tipik Okyanus İklimi özelliklerine sahiptir. Middlesbrough, nispeten ülkenin daha kuru bölgelerinden birisidir. Yıllık ortalama 640 mm. yağış almaktadır. Yazları tipik olarak 20 °C (68 °F)' ye ulaşır, kışları 0 °C altına birkaç derece düşer.

Taşımacılık[değiştir | kaynağı değiştir]

Middlesbrough, Arriva North East ve Stagecoach taşımacılık firmaları tarafından sağlanan hizmetlerle iyi donatılmış bir toplu taşımacılık hizmetine sahiptir. National Ekspress ve Megabus UK. Middlesbrough Otobüs Terminali'nden hareket ederek uzak mesafe yolculuğunu sağlar.

Tren hizmetleri, Midddlesbrough Tren İstasyonu'ndan hareket ederek Leeds, York, Liverpool ve Manchester şehirlerine doğrudan ulaşım veren Northern Rail ve First Transpennine Ekspress tarafından sağlanır.

Göze çarpanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

• Acklam Konağı, Acklam eski köyü ve varoşunda bulunan konak,^[8][9]

• Transporter Köprüsü, 1911 tarihli Middlesbrough ve Port Clarence arasında Tees Irmağı üzerinde uzanır.
• Tees Newport Köprüsü, Dikey olarak yükseltilebilmektedir. 1934'te açılışı yapıldı. Ancak merkez kısmı artık yükseltilememektedir.
• Middlesbrough Çağdaş Sanat Enstitüsü, Ocak 2007'de açıldı.
• Old Corporation House, Belediye Yetkilileri Eski Binası, 1971'de açıldı.
• Middlesbrough Kasaba Konağı, designed by George Gordon Hoskins tarafında tasarlandı ve 1883 ile 1887 yılları arasında oldukça etkileyici bir mimari ile inşa edildi.
• Empire Palace of Varieties, ihtişamlı görünümü ile Ernest Runtz tarafından 1897'de inşa edildi.
• Middlesbrough Theatre, opera binası ve sinema salonu olarak kullanıldı.
• Middlesbrough Çağdaş Sanat Enstitüsü
• Tees Valley Giants (Temenos), kasaba merkezine uzak Middlehaven' dedir.

Kültür ve günlük yaşam[değiştir | kaynağı değiştir]

Middlesbrough Çağdaş Sanat Enstitüsü kapılarını Ocak 2007'de açtı. Enstitü Picasso' nun İngiltere' deki ikinci büyük koleksiyonunu bulundurmaktadır. Ayrıca diğerleri ile birlikte Andy Warhol, Henri Matisse ve Damien Hirst eserlerini de bulundurmaktadır. 1900'den günümüze kadar uzanan geniş koleksiyonları sergilemektedir. Middlesbrough sağlıklı bir müzikal mirasa da sahiptir. Chris Rea, Journey South ve Collectors Club gibi çok sayıda müzik grubu çıkmıştır. Billy Elliot'ın bazı filmleri Middlesbrough Transporter Köprüsü'nde çekilmiş sahneler bulundurmaktadır.

Eğitim[değiştir | kaynağı değiştir]

Middlesbrough, Teesside Üniversite Bölgesinin kurulması için başlatılan bir dizi kampanya sonucunda, 1992'de bir üniversite kasabası oldu. Üniversitenin İşletme, Sanat ve Medya, bilgisayar, Sağlık ve Sosyal Bakım, Bilim ve Mühendislik ve Sosyal Bilimler & Hukuk bölümleri bulunmaktadır. Kasabada bununla birlikte diğer ilk ve orta öğretim kurumları bulunmaktadır. Bunların arasında Middlesbrough Koleji en geniş ölçekli olandır. Middlesbrough ve Hartlepool'da binaları bulunan Cleveland Sanat ve Tasarım Koleji, Birleşik Krallık'taki sadece dört adet olan sanat ve tasarım uzmanlığı sunan uzaktan eğitim kolejinden birisidir.

Orta eğitim kurumları[değiştir | kaynağı değiştir]

Middlesbrough' ta bulunan orta öğretim kurumları:

• Acklam Grange Secondary School, uzmanlığı matematik ve bilgisayar olan bir kolejdir.
• Oakfields Community College, uzmanlığı spor ve sanat olan bir kolejdir.
• The King's Academy, Middlesbrough, 1000' e ulaşan öğrenci sayısı ile bir Altıncı Biçim Koleji'dir.
• Unity City Academy,
• Macmillan Academy, 2007' de Ofsted tarafından bütün etkinliklerinde birinci kalitede sıra dışı bir okul olarak bildirilmiştir. Akademinin aynı zamanda bir Altıncı Biçim Okulu da vardır.^[10]

Tanınan kişiler[değiştir | kaynağı değiştir]

Dünyaca tanınmış gezgin, denizci ve harita çizimcisi Kaptan James Cook, şu anda güney Middlesbrough'ta bir banliyösü olan Marton, Middlesbrough doğumludur.

Middlesbrough'lu diğer tanınmış kişiler:

Sporcular

• Rob Smedley, Felipe Massa'nın Formula Bir Yarış mühendisi'dir.
• Futbolcular Brian Clough, Wilf Mannion, Jacky Carr, Don Revie, Alan Peacock, Peter Beagrie, Chris Kamara, Mark Proctor, Stuart Ripley, Gary Gill, Phil Stamp, Tommy Mooney, Keith Houchen, Jonathan Woodgate,
• İngiliz Ulusal Futbol Takımı oyuncuları Stewart Downing ve Matt Jarvis.
• Middlesbrough FC Başkanı Steve Gibson (iş insanı)
• Ragbi oyuncuları Rory Underwood ve Alan Old
• Kriket oyuncuları Liam Plunkett, Geoff Cook, Bill Athey ve Chris Old
• Boksör Paul Truscott
• Dart oyuncuları Glenn Moody ve Colin Osborne
• Bilardo oyuncuları Mike Russell ve Dave Causier.
• Olimpik yüzücüler Jack Hatfield ve Commonwealth Games yüzücüsü Alyson Jones
• Olimpik bisikletçiler Chris Newton
• Britanya eski uzun atlama rekoru sahibi atlet Chris Tomlinson
• Eski Premiership hakemi Jeff Winter
• Dünya ve Avrupa Genç Bisiklet Pist Şampiyonu David Daniell (bisikletçi)
• Futbol Birliği İletişim Müdürü Adrian Bevington
• Engelli Atlet, Jade Jones,

Fotoğraf galerisi[değiştir | kaynağı değiştir]

• 
  Teesside Mahkeme Binası.
• 
  CIAC Binası, RiversideOne, Middlehaven
• 
  40,000 Yıllık Modern Sanat, Middlehaven, Benedict Carpenter çalışması.
• 
  Middlesbrough manzarası
• 
  Middlesbrough Çağdaş Sanat Enstitüsü (MIMA)
• 
  Middlesbrough Kulesi, Teesside Üniversitesi
• 
  Tees Valley Giants (Temenos), Middlehaven
• 
  Middlesbrough Kasaba Konağı
• 
  Dorman Müzesi

Kardeş şehirler[değiştir | kaynağı değiştir]

Middlesbrough kardeş şehirleri:

• Oberhausen, Almanya, 1974'ten beri.^[11]
• Dunkirk, Fransa^[12]

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

• Yorkshire
• Cleveland
• Kuzey Doğu İngiltere

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

Wikimedia Commons'ta Middlesbrough ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır.

• Vikiseyahat Sayfası Middlesbrough Seyahat Rehberi (İngilizce)2 Eylül 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Curlie'de Middlesbrough (DMOZ tabanlı)
• "Cleveland' de Demir Ticaretinin Öncüleri" J. S. Jeans 1875
• This is Middlesbrough Ziyaretçi ve Günlük Yaşam Rehberi11 Ağustos 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Middlesbrough Kurulu Resmi Ağ Sayfası
• Middlesbrough Kasaba Konağı Ağ Sayfası3 Ağustos 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Visit middlesbrough-Resmi ziyaretçi ve günlük yaşam rehberi
• "At the works, a study of a manufacturing town (Middlesbrough, Yorkshire)" by Florence Bell, 1907* BBC Tees – yerel haberler, eğlence, spor, seyahat ve hava durumu28 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Genuki – History of Eston parish & District Kuzey Yorkshire Tarih ve Dizin açıklamaları4 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• "Boro crap kasabası imajını nasıl kaybetti" – Stephen Bayley, the Observer9 Eylül 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• "Introducing mima – Middlesbrough's Moma" – Ian Herbert, the Independent13 Nisan 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• "Mima – painting a pretty picture" – Channel 4 Haberler28 Ekim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Middlesbrough İskele Girişi.
• Kirby Koleji Gelişim Planları11 Ağustos 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
• Cleveland Kulübü Gelişim Planları.