Manfredo (Sicilya kralı)

Manfred
Manfred
	Manfredo'nun 13. yüzyıl tasviri, De arte venandi cum avibus - Vatikan Kütüphanesi ms. pal. lat. 1071 , fol. 1v
Sicilya kralı
Hüküm süresi	1258 – 26 Şubat 1266
Taç giymesi	10 Ağustos 1258
Önce gelen	Konradin
Sonra gelen	I. Charles
Doğum	1232; Venosa, Sicilya Krallığı
Ölüm	26 Şubat 1266 (34 yaşında); Benevento, Sicilya Krallığı
Eş(ler)i	Beatrice; Helena Angelina Dukena
Çocuk(lar)ı	II. Constance; Beatrix; Henry; Anselm; Friedrich; (gayrımeşru) Flordelis
Hanedan	Hohenstaufen Hanedanı
Babası	II. Friedrich
Annesi	Bianca Lancia

Manfred (Sicilyaca: Manfredi di Sicilia; 1232 - 26 Şubat 1266), 1258'den ölümüne kadar hüküm süren Hohenstaufen Hanedanı'ndan son Sicilya Kralıdır. Kutsal Roma İmparatoru II. Friedrich'in oğlu^[1] Manfred, 1254'te yeğeni Konradin adına Sicilya krallığının naibi oldu. Naip olarak, 1258'de Konradin'in yönetimini gasp edene kadar krallıktaki isyanları bastırdı. Papa IV. Innocentius'u yatıştırmaya yönelik ilk girişimin ardından, Hohenstaufens ile papalık arasında devam eden çatışmayı savaş ve siyasi ittifaklar yoluyla ele aldı. Papalık ordusunu 2 Aralık 1254'te Foggia'da yendi. Art arda üç papa tarafından aforoz edildi. Manfred, önce Papa IV. Alexander ve ardından IV. Urbanus tarafından çağrılan bir Haçlı Seferi'nin (1255-66) hedefiydi. Alexander'ın çağrısından hiçbir şey gelmedi, ancak Urbanus, Manfred'i devirmek için Charles'ın yardımına başvurdu. Manfred mağlup olduğu Benevento Muharebesi'nde, Charles tarafından öldürüldü ve Charles, Sicilya krallığını devraldı.

Erken dönem[değiştir | kaynağı değiştir]

Manfred, Venosa'da doğdu. II. Friedrich onu meşru görmüş gibi görünüyor ve vasiyetine göre onu Taranto Prensi olarak adlandırdı.^[2] Manfred'in üvey kardeşi IV. Konrad'ı Almanya, İtalya ve Sicilya kralı olarak atadı, ancak Manfred, Konrad Almanya'dayken Sicilya'nın naibiydi.^[3] Başlangıçta annesinin soyadını taşıyan Manfred, Paris ve Bologna'da okudu ve babasının şiir ve bilim sevgisini paylaştı.

1250'de Friedrich'in ölümü üzerine, Manfred, sadece 18 yaşında olmasına rağmen, güvenini yerine getirirken sadakatle ve gayretle hareket etti. Krallık, esas olarak Papa IV. Innocentius tarafından teşvik edilen isyanlar nedeniyle kargaşa içindeydi. Manfred, Napoli dışında çok sayıda asi şehri bastırmayı başardı.^[4] Manfred, 1251'de Papa Innocentius'a savaş ihtimalini ortadan kaldırmak için tavizler vermeye çalıştı, ancak girişim başarısız oldu.^[5] Manfred'in meşru kardeşi IV. Konrad, 1252'de güney İtalya'da ortaya çıktığında, yetkisi hızla ve genel olarak kabul edildi.^[6] Konrad, yetkisini yalnızca Taranto prensliğiyle sınırlayarak Manfred'in tüm tımarlarını çabucak elinden aldı.^[5] Ekim 1253'te Napoli, Konrad'ın eline geçti. Konrad, papayı küçük oğlu Konradin'in koruyucusu yaptı ve güçlü bir Alman baronu olan Hohenberg'in Uçbeyi Berthold'u^[5] Konradin'in naibi olarak atadı.^[7]^[a]

Mayıs 1254'te Konrad yirmi altı yaşında sıtmadan^[8] öldü.^[9] Manfred, Sicilya'yı IV. Innocentius'e teslim etmeyi reddettikten sonra, Konradin adına naipliği kabul etti.^[10] Bununla birlikte, Konradin'in koruyucusu olarak atanan papa, Temmuz 1254'te Manfred'i aforoz etti.^[5] Naip, Innocentius ile müzakereleri başlatmaya karar verdi. Eylül 1254'te yapılan bir anlaşmanın parçası olarak Manfred, güney İtalya için Papalık vekili unvanını teslim etti ve kabul etti.^[11] Ancak Manfred - şüpheleri papalık maiyetinin tavrından kaynaklandı ve Campania'nın papalık birlikleri tarafından işgalinden rahatsız oldu - Lucera'daki Sarazenlere kaçtı. Sarazen müttefiklerinin yardımıyla, 2 Aralık 1254'te Foggia'da papalık ordusunu yendi^[12] ve kısa süre sonra Sicilya ve anakaradaki Sicilya mülkleri üzerinde otoritesini kurdu.^[6] O yıl Manfred, Toskana'daki, özellikle Siena'daki Ghibellino komünlerini destekledi ve onlara daha sonra Montaperti Muharebesi'nde Floransa'nın yenilmesinde etkili olacak bir Alman şövalyeleri birliği sağladı. Böylece Ghibellino Ligi'nin koruyucusu statüsüne ulaştı. Yine o yıl Innocentius öldü, yerine Manfred'i hemen aforoz eden IV. Alexander geçti.^[10] Ancak Manfred, papalık ordusunu ezdi ve tüm isyanları bastırdı, güney İtalya'da katı yönetimini dayattı ve Konradin'den vikar unvanını aldı.

Krallığı[değiştir | kaynağı değiştir]

10 Ağustos 1258'de, Konradin'in ölüm söylentilerinden yararlanan Manfred, Palermo'da Sicilya Kralı olarak taç giydi. Bu raporun yanlışlığı çok geçmeden ortaya çıktı; ancak halkın desteğini alan yeni kral, tahttan çekilmeyi reddetti ve Konradin'in elçilerine güçlü bir yerli hükümdarın gerekliliğine işaret etti. Sarazen ittifakının ciddi bir suç olduğu düşünen papa, Manfred'in taç giyme törenini geçersiz ilan etti. Aforozdan yılmayan Manfred, Ghibellino lideri III. Ezzelino da Romano'nun ortadan kaybolduğu orta ve kuzey İtalya'da güç elde etmeye çalıştı. Toskana, Spoleto, Marche, Romagna ve Lombardiya'da papazlar atadı. Montaperti'den sonra, temsilcisine saygı gösteren Floransa vatandaşları tarafından Toskana'nın koruyucusu olarak tanındı ve şehirdeki bir grup tarafından "Romalıların Senatörü" seçildi.^[6] Kızı Constance'ın 1262'de Aragon kralı III. Pedro ile evlenmesiyle gücünü arttı.

Bu işlemlerden dehşete düşen yeni Papa IV. Urbanus, onu aforoz etti. Papa önce Sicilya Krallığı'nı Cornwall'lı Richard ve oğluna satmaya çalıştı, ancak başarısız oldu. 1263'te, Sicilya krallığının kendisine emanet edilmesini kabul eden Fransa Kralı IX. Louis'in kardeşi I. Charles ile başarılı oldu. Charles'ın yaklaştığını duyan Manfred, Romalılara yalnızca İtalya üzerindeki egemenliğini savunmakla kalmayıp imparatorluk tacını bile talep ettiği bir bildiri yayınladı.^[6]

Charles'ın yaklaşık 30.000 kişilik ordusu, 1265'in sonlarında Col de Tende'den İtalya'ya girdi. Kısa süre sonra kuzey İtalya'daki çok sayıda Ghibellino kalesini azalttı ve Ocak 1266'da papa yokken Roma'da taç giydi. 20 Ocak'ta güneye doğru yola çıktı ve Liri nehrinde yürüyerek Sicilya Krallığı'nı işgal etti. Bazı küçük çatışmalardan sonra, rakip ordular 26 Şubat 1266'da Benevento Muharebesi'nde karşılaştı ve Manfred'in ordusu yenildi.^[13] Kral, kaçmayı reddederek düşmanlarının arasına daldı ve öldürüldü.^[14] Savaş alanına gömülen cesedinin üzerine büyük bir taş yığını yerleştirildi, ancak daha sonra papanın izniyle kalıntılar çıkarıldı, papalık topraklarından atıldı ve Garigliano kıyısına gömüldü. Nehir, Napoli ve Papalık Devleti sınırları dışındadır.^[6]^[14]

Benevento Savaşı'nda Charles, Manfred'in ikinci karısı Helena'yı yakaladı ve onu hapse attı. Beş yıl sonra, 1271'de öldüğü Nocera Inferiore kalesinde esaret altında yaşadı. Manfred'in damadı III. Petro, Sicilya Vesperleri Fransızları adadan tekrar kovmasının ardından 1282'den itibaren sonunda Sicilya Kralı I. Pietro oldu.

Modern Manfredonia şehri, antik Sipontum kalıntılarının birkaç kilometre kuzeyinde, Kral Manfred tarafından 1256-1263 yılları arasında inşa edilmiştir. Manfred'i yenen ve onu Sicilya Krallığı'ndan çıkaran Angevinler, adını Sypontum Novellum ("Yeni Sypontum") olarak değiştirdiler, ancak bu ad hiçbir zaman kabul görmedi.

Evlilikleri ve çocukları[değiştir | kaynağı değiştir]

Manfred iki kez evlendi. İlk karısı, Aragon tahtının varisi, gelecekteki Aragon Kralı III. Pedro ile 13 Haziran 1262'de evlene kızı Constance'ın annesi olan Savoy Kontu IV. Amadeus'un kızı Beatrice idi.^[5]

Manfred'in ikinci karısı, Selanik'te Manfred tarafından saldırıya uğradıktan sonra Manfred ile ittifak yapmak için bu evliliği yapan Epir Despotluğu'nun hükümdarı II. Mihail Komnenos Dukas'ın kızı Helena Angelina Dukena idi.^[15] Helena ve Manfred'in dört çocuğu oldu: Beatrix, Henry [Enrico], Anselm [Azzolino] ve Friedrich. Helena ve tüm çocukları 1266'da Manfred'in ölümünden sonra Charles tarafından yakalandı.^[16] Helena Nocera'da hapishanede öldü.^[17] O sıralarda en büyükleri sadece dört yaşında olan Manfred'in üç oğlu, II. Charles onları zincirlerinden kurtarıp Castel dell'Ovo'ya taşındığı 1299'a kadar Castel del Monte'de hapis kaldılar.^[18]

Yaşam koşulları, asil mahkumların normlarına kıyasla son derece sefildi. Karanlıkta, ağır zincirlerde tutuldular ve hayatta kalmaya ancak yetecek kadar yiyecekle "kör ve yarı deli" oldular. Kısa süre sonra (1301'de) ölen Azzolino için hareketin stresi çok fazlaydı. Henry on sekiz yıl daha hayatta kaldı ve 31 Ekim 1318'de elli dört yaşında^[18] "yarı aç, yarı deli ve muhtemelen kör" olarak öldü.^[19] Buna karşılık Beatrix, 1284'te Napoli açıklarında bir savaşın ardından Aragonlu komutan Lauria'lı Roger'ın emriyle serbest bırakılmıştı. Saluzzo Marquis IV. Manfred ile evlendi.^[20] En büyük oğul Friedrich hapishaneden kaçtı ve Almanya'ya sığındı. 1312'de Mısır'da ölmeden önce birkaç Avrupa sarayında zaman geçirdi.^[16]^[21]

Manfred'in en az bir gayri meşru çocuğu vardı, Flordelis adında bir kızı (ö. 27 Şubat 1297), Donoratico ve Bolgheri Kontu Ranieri Della Gherardesca ile evlendi.^[16]

İlahi Komedya[değiştir | kaynağı değiştir]

İlahi Komedya'da Dante Alighieri, Araf'ın kapılarının dışında Manfredo ile buluşur ve burada ruh, articulo mortis'te günahlarından tövbe etmesine rağmen, aforoz olarak yaşadığı her yıl için 30 yıl bekleyerek ahlaksızlığını telafi etmesi gerektiğini açıklar. Araf'a uygun şekilde kabul edildi. Daha sonra Dante'den Constance'a Araf'ta olduğunu söylemesini ister. Bu ifadeyle Manfredo, Purgatorio'da yinelenen temalardan birini tahmin ederek, hala hayatta olan birinin onlar adına dua etmesi durumunda kişinin Araf'ta geçirdiği sürenin azalabileceğini ortaya koyuyor.^[22] İlahi Komedya'nın bu bölümü boyunca, ister kan yoluyla ister evlilik yoluyla olsun, aile bağlantılarına yoğun bir şekilde atıfta bulunulur. Dante, dünyevi bağlantıların Araf'taki ruhların Cennet'e ulaşmasını engellediğini göstermek için bu ilişkileri kullanır.^[23]

Manfredo'nun birden fazla papa tarafından aforoz edilmesi düşünüldüğünde, Dante'nin Manfredo'yu Araf'a yerleştirmesi şaşırtıcıdır.^[24] Manfredo'nun Araf'a yerleştirilmesi, Dante'nin papaların aforozu siyasi ve politik bir araç olarak kullanmasından hoşlanmadığının bir göstergesidir.^[24] Dante'ye göre, Manfredo'nun aforoz edilmesi, onun Araf'tan geçmesini ve sonunda Cennet'e girmesini imkansız kılmaz. Dante, Manfredo ve Kilise'nin bu karakterizasyonuna, Kilise'nin, Manfredo'nun ölümünden sonra kemiklerinin çıkarılmasını ve mezarlığının etrafında bir kült gelişimine ilham vereceği korkusuyla krallığın dışındaki bir nehre atılmasını nasıl emrettiğini açıklayarak ekler.^[24]^[25]

Notlar[değiştir | kaynağı değiştir]

^ Lomax (2013, s. 440) Berthold'un unvanını bailiff olarak verir. Venning & Frankopan (2015, s. 335) Berthold'un Konradin'in Apulia üzerinde naibi, ancak Pietro Ruffo'nun Sicilya naibi olduğunu iddia eder.

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

Özel

^ Barber 2004, s. 233.
^ Runciman 1958, s. 27.
^ Abulafia 1992, s. 406.
^ Runciman 1958, ss. 28–29.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Lomax 2013, s. 440.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Chisholm 1911, s. 568.
^ Previté-Orton 1975, s. 696.
^ Fried 2015, s. 282.
^ Venning & Frankopan 2015, s. 335.
^ ^a ^b Kelly & Walsh 2010, s. 195.
^ Berg 1993, s. 113.
^ Domenico 2002, s. 25.
^ Runciman 1958, ss. 92, 94.
^ ^a ^b Runciman 1958, s. 94.
^ Runciman 1958, s. 43.
^ ^a ^b ^c Koller 2007.
^ Bennett & Weikert 2016, s. 144.
^ ^a ^b Gregorovius 2010, s. 537, n. 1.
^ Bennett & Weikert 2016, ss. 145–46.
^ Cawley 2016.
^ Haverkamp 1988, s. 267.
^ Alighieri, Dante (2004). Purgatorio. Anchor. s. 64. ISBN 9780385497008.
^ Parker, Deborah (12 Ağustos 2020). "Regeneration and Degeneration". Dante Society. 11 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2023.
^ ^a ^b ^c Lectura Dantis : Purgatorio (İngilizce). Allen Mandelbaum, Anthony Oldcorn, Charles Ross. Berkeley: University of California Press. 2008. s. 22. ISBN 978-0-520-94052-9. OCLC 193827830. 7 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mart 2023.
^ "Manfred". danteworlds.laits.utexas.edu. 3 Eylül 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Kasım 2021.

Genel

Abulafia, David (1992). Frederick II: A Medieval Emperor (İngilizce). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-508040-7.
Barber, Malcolm (2 Ağustos 2004). The Two Cities: Medieval Europe 1050–1320 (İngilizce). Routledge. ISBN 978-1-134-68751-0.
Bauer, Susan Wise (23 Eylül 2013). The History of the Renaissance World: From the Rediscovery of Aristotle to the Conquest of Constantinople (İngilizce). W. W. Norton. ss. 402-. ISBN 978-0-393-24067-2.
Berg, Beverly (1993). "Manfred of Sicily and Urban IV: negotiations of 1262". Mediaeval Studies (İngilizce). 55: 111-136. doi:10.1484/J.MS.2.306406.
Cawley, Charles, MONFERRATO, SALUZZO, SAVONA, Medieval Lands database, Foundation for Medieval Genealogy
Chisholm, Hugh, (Ed.) (1911). "Manfred". Encyclopædia Britannica. 17 (11. bas.). Cambridge University Press. s. 568.
Domenico, Roy Palmer (2002). The Regions of Italy: A Reference Guide to History and Culture (İngilizce). Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-30733-1.
Fried, Johannes (13 Ocak 2015). The Middle Ages (İngilizce). Harvard University Press. ISBN 978-0-674-05562-9.
Haverkamp, Alfred (1988). Medieval Germany, 1056–1273 (İngilizce). Oxford University Press.
Gregorovius, Ferdinand (2010) [1897]. History of the City of Rome in the Middle Ages (İngilizce). 5, Part 2. Cambridge University Press.
Kelly, John Norman Davidson; Walsh, Michael J. (2010). A Dictionary of Popes (İngilizce). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-929581-4.
Koller, Walter (2007). "MANFREDI, re di Sicilia". Dizionario Biografico (İtalyanca). 68. Roma.
Lock, Peter (15 Nisan 2013). The Routledge Companion to the Crusades (İngilizce). Routledge. ss. 6-. ISBN 978-1-135-13137-1.
Lomax, John (18 Ekim 2013). "Manfred". Richard K. Emmerson (Ed.). Key Figures in Medieval Europe: An Encyclopedia (İngilizce). Routledge. ss. 440-. ISBN 978-1-136-77519-2.
Matthew, Donald (30 Temmuz 1992). The Norman Kingdom of Sicily (İngilizce). Cambridge University Press. ss. 363-. ISBN 978-0-521-26911-7.
Parks, Annette, "'Thy Father's Valiancy Has Proved No Boon": The Fates of Helena Angelina Doukaina and Her Children, in Bennett, Matthew; Weikert, Katherine (13 Eylül 2016). Medieval Hostageship c.700-c.1500: Hostage, Captive, Prisoner of War, Guarantee, Peacemaker. Taylor & Francis. ss. 230-. ISBN 978-1-134-99612-4.
Previté-Orton, C. W. (24 Temmuz 1975). Cambridge Medieval History, Shorter: Volume 2, The Twelfth Century to the Renaissance (İngilizce). CUP Archive. ss. 696-. ISBN 978-0-521-09977-6.
Runciman, Sir Steven (1958). The Sicilian Vespers: A History of the Mediterranean World in the Later Thirteenth Century (İngilizce). Cambridge University Press. OCLC 930490694.
Venning, Timothy; Frankopan, Peter (1 Mayıs 2015). A Chronology of the Crusades (İngilizce). Routledge. ss. 335-. ISBN 978-1-317-49643-4.
Weiler, Björn K. U. (2006). Henry III of England and the Staufen Empire, 1216-1272 (İngilizce). Boydell & Brewer. ss. 156-. ISBN 978-0-86193-280-1.

Konuyla ilgili yayınlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Mendola, Louis (2016). Frederick, Conrad and Manfred of Hohenstaufen, Kings of Sicily: the chronicle of Nicholas of Jamsilla 1210–1258. New York: Trinacria. ISBN 9781943639069. OCLC 949866013.
Momigliano, Eucardio (1963). Manfredi. Milan: Dall'Oglio. OCLC 797020469.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

Markus Brantl: Regesten und Itinerar König Manfreds von Sizilien, 2005 11 Mart 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (XML-version, pdf-version, 6 MB 11 Mart 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.)(Almanca)

[not1-8] Lomax (2013, s. 440) Berthold'un unvanını bailiff olarak verir. Venning & Frankopan (2015, s. 335) Berthold'un Konradin'in Apulia üzerinde naibi, ancak Pietro Ruffo'nun Sicilya naibi olduğunu iddia eder.

[FOOTNOTEBarber2004233-1] Barber 2004, s. 233.

[FOOTNOTERunciman195827-2] Runciman 1958, s. 27.

[FOOTNOTEAbulafia1992406-3] Abulafia 1992, s. 406.

[FOOTNOTERunciman195828–29-4] Runciman 1958, ss. 28–29.

[FOOTNOTELomax2013440-5] Lomax 2013, s. 440.

[FOOTNOTEChisholm1911568-6] Chisholm 1911, s. 568.

[FOOTNOTEPrevité-Orton1975696-7] Previté-Orton 1975, s. 696.

[FOOTNOTEFried2015282-9] Fried 2015, s. 282.

[FOOTNOTEVenningFrankopan2015335-10] Venning & Frankopan 2015, s. 335.

[FOOTNOTEKellyWalsh2010195-11] Kelly & Walsh 2010, s. 195.

[FOOTNOTEBerg1993113-12] Berg 1993, s. 113.

[FOOTNOTEDomenico200225-13] Domenico 2002, s. 25.

[FOOTNOTERunciman195892,_94-14] Runciman 1958, ss. 92, 94.

[FOOTNOTERunciman195894-15] Runciman 1958, s. 94.

[FOOTNOTERunciman195843-16] Runciman 1958, s. 43.

[FOOTNOTEKoller2007-17] Koller 2007.

[FOOTNOTEBennettWeikert2016144-18] Bennett & Weikert 2016, s. 144.

[FOOTNOTEGregorovius2010537,_n._1-19] Gregorovius 2010, s. 537, n. 1.

[FOOTNOTEBennettWeikert2016145&ndash;46-20] Bennett & Weikert 2016, ss. 145–46.

[FOOTNOTECawley2016-21] Cawley 2016.

[FOOTNOTEHaverkamp1988267-22] Haverkamp 1988, s. 267.

[23] Alighieri, Dante (2004). Purgatorio. Anchor. s. 64. ISBN 9780385497008.

[24] Parker, Deborah (12 Ağustos 2020). "Regeneration and Degeneration". Dante Society. 11 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2023.

[:0-25] Lectura Dantis : Purgatorio (İngilizce). Allen Mandelbaum, Anthony Oldcorn, Charles Ross. Berkeley: University of California Press. 2008. s. 22. ISBN 978-0-520-94052-9. OCLC 193827830. 7 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mart 2023.

[26] "Manfred". danteworlds.laits.utexas.edu. 3 Eylül 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Kasım 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[a]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

Manfredo (Sicilya kralı) nedir?, Manfredo (Sicilya kralı) anlamı nedir?, Manfredo (Sicilya kralı) ne demektir?