Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir?

Koini Grekçesi

Vikipedi, özgür ansiklopedi

(Koini sayfasından yönlendirildi)

Koini Grekçesi


Bölge	Roma İmparatorluğu'nun doğusu
Dil ailesi
Önceki formlar	Ön-Yunanca Eski Yunanca Koini Grekçesi
Dil kodları
ISO 639-3	–

Koine (Yunanca: Κοινή), Helenistik Dönemde Attik Diyalekt'ten sonra gelişen ve Yunanistan dışındaki bölgelerde de kullanılan, bu sebeple sadece Yunanlar'ın değil Yunan olmayanların da kullandıkları bir halk lehçesi.^[1] Aynı zamanda Romalıların Yunan toplumuyla anlaşmak için kullandığı lehçedir.

Orta Doğu'da yaygın olarak kullanılmıştır. Bir ara Yahudiler tarafından da kullanılır olmuştu. Zaman içinde İbranice'nin yerine geçmiş İbranice Tevrat'ı anlayamayan Yahudiler için 70 Haham tarafından Tevrat Yunancanın Koine diyalektine çevrilmiştir.

Bu çeviri bu sebepten dolayı Septuagint adıyla anılmaktadır.

İsa zamanında Ortadoğu'da Koine Diyalekti konuşulduğundan halkın anlaması için İncil de bu lehçede kaleme alınmıştır.

Yunan aydınlar tarafından bu dil son derece bayağı ve avam bulunmuş, bunun yerine Attik Diyalektin kullanılması gerektiğini savunmuşlardır ancak Koine halk tarafından daha basit grameri ve çevre dillerden aldığı kelimeler nedeniyle tercih edilmiştir.

Bizans Dönemi'nde Kilise; İncil'in dili olmasına rağmen Koine'yi değil Attik diyalekti tercih etmiş ve Bizans İmparatorluğunun resmi dili de Attik Diyalekt olmuştur.

Koine, Yunanistan Ortodoks Kilisesi'nde, Kıbrıs Kilisesi'nde, İstanbul Patrikhanesi'nde, Antakya Patrikhanesi'nde İskenderiye Patrikhanesi'nde ve Kudüs Patrikhanesi'nde ayin dili olarak kullanılmaktadır.^[2]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ Anderson, Stephen R. (2012). Languages : a very short introduction (1. bas.). Oxford, B.K.: Oxford University Press. ISBN 978-0199590599.
^ Orthochristian.com "LITURGICAL LANGUAGES AND LIVING TRADITION The Mystery of Holy Language" 10 Aralık 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce)

"https://tr.wikipedia.org/ansiklopedi/Koini_Grekçesi&oldid=32402498" sayfasından alınmıştır

Kategori:

Koini

Gizli kategoriler:

Koini nedir?Koini anlamı nedir?Koini ne demektir?

Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Nedir? :Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? ile ilgili Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? burada bulabilirsiniz. Detaylar için sitemizi geziniz Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Ne Demektir? Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Açıklaması Nedir? Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Cevabı Nedir? Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Kelimesinin Anlamı? Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? konusu Nedir Ne, yaşantımızda sık kullanılan kelimelerden birisi olarak karşımıza çıkar. Hem sosyal medyada hem de gündelik yaşantıda kullanılan ne kelimesi, uzun yıllardan beri dilimizdedir. Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Türk Dil Kurumu na (TDK) göre farklı anlamları olan ne kelimesi, Türkçe de tek başına ya da çeşitli cümleler eşliğinde kullanılabilir. Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Ne kelimesi ne demek, TDK ya göre anlamı nedir sorularının cevabını arayanlar için bildiris.com doğru adres! Peki, ne kelimesi ne demek, TDK ye göre anlamı nedir? Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Ne kelimesinin kökeni ne, ne kelimesinin kaç anlamı var? Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? İşte TDK bilgileri ile merak edilenler
Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Açıklaması? :Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Açıklama Bir Terim Kavram Ya Da Başka Dilsel Olgunun Daha İyi Anlaşılması İçin Yapılan Ek Bilgidir.Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Söz Konusu Bilgi Açıklanacak Sözcükten Daha Uzun Olur Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Açıklama İle İlgili Durumun Kanıtı Şu Şekilde Doğrulanabilir Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Bir Sözlükteki Tanım İlgili Sözcük Yerine Kullanılabilirse, Bu Bir Açıklamadır. Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Yani Aynı Bağlam İçinde Hem Sözcük Hem De Tanım Kullanılırsa Ve Anlamsal Açıdan Bir Sorun Oluşturmuyorsa Bu Bir Açıklamadır.
Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Gerçek mi? :Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? ile ilgili Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? burada bulabilirsiniz. Detaylar için sitemizi geziniz Gerçek anlam Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? sözcüklerin birincil anlamı ile (varsa) bu anlamla doğrudan ilişkili olan anlamlarıdır. Gerçek anlam, temel anlam ile yan anlamların bileşkesidir. Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Bir sözcüğün mecaz olmayan tüm anlamlarını kapsar.
Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Hakkında? :Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? ile ilgili Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? burada bulabilirsiniz. Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Detaylar için sitemizi geziniz Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? Bu sayfada Hakkında nedir Hakkında ne demek Hakkında ile ilgili sözler cümleler bulmaca kısaca Hakkında anlamı tanımı açılımı Hakkında hakkında bilgiler Koini nedir?, Koini anlamı nedir?, Koini ne demektir? resimleri Hakkında sözleri yazıları kelimesinin sözlük anlamı nedir almanca ingilizce türkçe çevirisini bulabilirsiniz