Il trionfo dell'onore (Şerefin zaferi) librettosu " Francesco Antonio Tullio" tarafından İtalyanca yazılıp müziği Alessandro Scarlatti tarafından hazırlanan 3 perdelik "komik opera" janrında İtalyan operası. Operanın prömiyeri 26 Kasım 1718'de Napoli'deki "Teatro dei Fiorentini" tiyatrosunda sahnelenmiştir. Bu opera Scarlatti'nin hazırladığı tek komik opera olmuştur.

Roller[değiştir | kaynağı değiştir]

Konu özeti[değiştir | kaynağı değiştir]

Mekan: Pisa ve etrafındaki kırsal alanlar Zaman: XVII. yüzyıl.

I. Perde[değiştir | kaynağı değiştir]

Sefih bir genç olan Riccardo Albenori yanında bulunan arkadaşı asker Rodimarte Bombarda ile birlikte Pisa'ya gelirler ve Ricardo'nun amcası Flamanio'nun evine misafir olurlar. Ricardo'nın Lucca'da genç kadın ve genç kız baştan çıkartmaları dolayısıyla Lucca'da yöneticiileri ile sorunlar ortaya çıktığı için bu iki kişi Lucca'dan kaçmışlardır. Flamanio da biraz hovarda olup Cornelia'ya nişanlı olmakla beraber kendi hizmetçisi olan Rosina'ya kur yapmaktan kaçınmamaktadır. Lucca'da en son olarak Riccardo Leonora Dorini adında bir genç kadını kandırmış ama onunla birlikte olmaktan sakınıp baştan çıkardığı diğer bir genç kız olan Doralice'yi tercih ettiğini açıklayıp onu bırakmıştır. Leonora Riccardo'yu Lucca'dan Pisa'ya takip etmiştir ve Pisa'da oturan Doralice'nin teyzesi olan Cornelia Buffaccı'nın evinde kalmaya davet edilmiştir. Doralice de Riccardoyu bırakmamış ve onun peşinden Pisa'ya gelip teyzesinin evine gelmiştir. Burada iki genç kız birbirleriyle konuşurken her ikisinde Riccardo'yu ne kadar iyi bir karakter olmaktan yoksun olan bir kişi olarak gördükleri konusu üzerinde anlaşırlar. Bu sırada Flamınio'nun evinde onun evde olmamasından faydalanan Rodimarte hizmetçi olan Rosina'ya kur yapmaktadır. Ona gayet komik bir şekilde, hiç gerçekte olmamış savaş hatıralarını ve kendi kahramanlıklarını böbürlenerek anlatmaktadır.

II. Perde[değiştir | kaynağı değiştir]

Leonora'nın erkek kardeşi Erminio da Doraliçe'ye âşıktır. Erminio da Pisa'ya gelir. Orada bulunan Leonora kardeşi Erminio'ya güya Erminio'nun arkadaşı olan Riccardo'nun nasıl kendini kandırdığını ve bıraktığını anlatır. Erminio kızkardeşinin öcünü onunla bir düello yaparak Riccardo'dan almaya yemin eder. Leonara ve Doraliçe Riccardo yüzünden birbirleriyle sözlü kavgaya girişirler. Bu perdenin son müziksel parçası gayet yavaş bir melodi ile hiç müziksel süsü olmadan hisleri rencide olmuş Erminio ve Leonara ile başkalarının üzüntüsünü hiç anlamaktan yoksun Doraliçe ve Riccardo'nın psikolojik davranışlarını birbirleyle karşı karşıya koyan bir kuartetdır.

III. Perde[değiştir | kaynağı değiştir]

Flamınio Rosina ve Rodimarte'yi birbirlerine kucaklaşıp öpüşürken yakalar. Fakat hemen sonra Flamınio Rosina ile kucaklaşıp öpüşmeye başlar ve bu sefer Flaminio'nun nişanlısı Cornelia onları yakalar. Ereminio Riccardo ile yaptığı düello sonucunda Riccardo bir yara almıştır. Bu sonuca uyan Riccardo sefih hayatından vazgeçmeye ve Leonora ile birlikte olmak için onunla evlenmeye karar verir.

Müziksel parçalar[değiştir | kaynağı değiştir]

I. Perde[değiştir | kaynağı değiştir]

• "Già siamo in salvo" (Riccardo, Rodimarte, Flaminio)
• "Mio destin, fiero, e spietato" - Recitative. "Ah! Che dico?" (Leonora) Arya:
• "Non esci ancor? Che fai?" (Cornelia, Rosina)
• "Oh! L'è pur buona questa!" (Flaminio, Rosina)
• "Con quegl'occhi ladroncelli" (Flaminio) Arya:
• "Per me son fuor de' panni!" (Rosina, Leonora, Doralice, Cornelia)
• "Spero... Temo..." (Leonora, Doralice)
• "Il mio caro vecchietto" (Cornelia, Flamini)
• "Sì, mia gioia..." (Flaminio, Cornelia)
• "Io mi veggo imbrogliato!" (Flaminio, Riccardo)
• "Altro, che amor di guerra" (Riccardo, Doralice)
• "Se dai cieli rapita" (Doralice) Arya.
• " E deggio più aspettar! - Arya. "È ben far come l'ape" (Rodimarte, Riccardo)
• "Ed or brama il mio core" (Rodimarte, Rosina)
• "Quando ruoto feroce il mio brando" (Rodimarte) Arya.
• "Pazzo millantator" (Rosina, Rodimarte)
• "Ferma, ferma. Oh! Cospettaccio!" (Rodimarte, Rosina) Duet.

II. Perde[değiştir | kaynağı değiştir]

• "So, che burlar mi vuole!" (Rosina, Erminio)
• "Avete nel volto" (Rosina) Arya.
• "Quanto è cara costei!" (Erminio, Leonora)
• "Veggio armata la sorte" (Erminio) Arya.
• "Numi eterni" (Leonora, Doralice, Flaminio, Cornelia)
• "Sospirando penosa, dolente" (Leonora)
• "Gnaffe! In Pisa Leonora!" -"Or via dameggia" (Rodimarte, Rosina) Duet.
• "All'arte, o core" (Riccardo, Doralice)
• "Sei vaga, sei bella" (Riccardo)Arya.
• "In braccio alla vendetta" (Erminio, Leonora, Doralice, Riccardo)
• "Bella... Taci... Mio caro... T'accheta" (Erminio, Leonora, Doralice, Riccardo) Kuartet.
• "Ne vuoi più mia fiera sorte?" (Leonora) Arya.
• "Oh bene. Già i danari l'abbiamo" (Rodimarte, Rosina)

III. Perde[değiştir | kaynağı değiştir]

• "Il farsi sposa" (Rosina) Arya.
• "Pur qui costui!" (Flaminio, Rosina, Rodimarte, Cornelia)
• "Pensa ben" (Flaminio, Rosina, Rodimarte, Cornelia) Kuartet.
• "Troppo resisti ardito" (Riccardo, Erminio, Leonora, Doralice, Flaminio, Rosina, Rodimarte, Cornelia)
• Ricevi il mio core" (Riccardo) Arya
• "Riccardo amato" -. "Applaudiam con lieto grido" (Leonora, Riccardo, Erminio, Doralice, Flaminio, Rosina, Rodimarte, Cornelia) Finale

Seçilmiş ses ve video kayıtı ^[1][değiştir | kaynağı değiştir]

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

• Opera
• Alessandro Scarlatti
• Alessandro Scarlatti operaları listesi

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

1. ^ Kaynak: "Operadis-opera-discography" websitesinde "Il trionfo dell'onore by Alessandro Scarlatti" [1] 15 Nisan 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

• İngilizce Wikipedi "Il trionfo dell'onore" maddesinden kısmen çeviri [2] 8 Kasım 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

• "Librettidopera" websitesinde "Il trionfo dell'onore" operasının İtalyanca liberettosu [3] 6 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İtalyanca)
• "YouTube" websitesinde "Il Trionfo dell'Onore" 2013 başrolde soprano Annabella Rossi. Tüm operanın video kaydı [4] 17 Şubat 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.