Doctor Who (5. sezon)

*Doctor Who*
Doctor Who
5. sezon
	DVD kutusunun kapağı
Başrol	Matt Smith; Karen Gillan; Arthur Darvill; Alex Kingston;
Ülke	Birleşik Krallık
Bölüm sayısı	13 (+2 ek bölüm)
Yayın
Kanal	BBC One ; BBC HD
Orijinal yayın tarihi	3 Nisan 2010-26 Haziran 2010
Ev sineması yayını
	DVD yayını
1. Bölge	9 Kasım 2010
2. Bölge	8 Kasım 2010
4. Bölge	2 Aralık 2010
	Blu-ray yayını
A Bölgesi	9 Kasım 2010
B Bölgesi	8 Kasım 2010 (2. bölge); 2 Aralık 2010 (4. bölge)
Sezon kronolojisi
	← Önceki; 2008-2010 özel bölümler Sonraki →; 6. sezon
	Doctor Who bölümleri

İngiliz bilimkurgu dizisi Doctor Who'nun modern serisinin beşinci sezonu. 3 Nisan 2010 tarihinde "The Eleventh Hour" adlı bölümle başlamış ve 26 Haziran 2010 tarihinde "The Big Bang" adlı bölümle sona ermiştir. The End of Time adlı bölümde Russell T Davies'in yerine geçen Steven Moffat baş yazarlığı ve yürütücü yapımcılığı üstlenmiştir. 13 bölümden oluşan sezonun altı bölümünü Moffat yazmıştır. Yürütücü yapımcılığı Moffat ile beraber Piers Wenger ve Beth Willis üstlenirken Tracie Simpson ve Peter Bennett yapımcı olmuştur. 2005 yılında başlayan modern serinin beşinci, 1963 yılından beri otuz birinci sezon olmasına rağmen tüm prodüksiyon ekibi değişmiş ve prodüksiyon kodları yenilenmiştir.

Bu sezon Matt Smith'in dışarıdan bir İngiliz polis kulübesine benzeyen TARDIS'le uzay ve zamanda seyahat eden bir Zaman Lordu olan Doktor'un on birinci yüzünü oynadığı ilk sezondur. Ayrıca Karen Gillan Doktor'un yeni yol arkadaşı Amy Pond rolünü ve Arthur Darvill, Amy'nin sevgilisi Rory Williams rolünü oynamıştır. Doktor'un geleceğinden gizemli bir kadın olan River Song rolüyle Alex Kingston iki kez geri dönmüştür. Ana hikâye evrende görünen bir çatlakla ilgilidir. Bu çatlak evrendeki varlıkları silebilmektedir.

Diğer yedi bölümü Mark Gatiss, Toby Whithouse, Simon Nye, Richard Curtis, Gareth Roberts birer bölüm şeklinde yazmış ve Chris Chibnall iki bölümlük bir hikâye yazmıştır. Çekimler Temmuz 2009'da başlamış ve yaklaşık dokuz ay sürmüştür. Bölümlerin çoğu Trogir, Hırvatistan'da çekilen "The Vampires of Venice" ve "Vincent and the Doctor" bölümleri dışında Galler'de çekilmiştir. Dizinin logosu, açılış teması, açılış müziği değişmiştir. Ayrıca TARDIS'in içi ve dışında değişiklikler yapılmış ve Doktor'un sonik tornavidası yenilenmiştir.

Sezonun galasını 10,085 milyon kişi izlemiştir. Bu birinci sezonun "Rose" adlı bölümünden sonra en çok izlenen Doctor Who galası olmuştur. Moffat'ın ana hikâyesinin dışında Smith, Gillan ve Darvill'in oyunculuğu olumlu eleştiriler almıştır. Sezon birçok ödül ve adaylık almıştır. "Vincent and the Doctor" ve son iki bölüm En İyi Dramatik Sunum Hugo Ödülü (Kısa Biçim) kazanmıştır. Ayrıca Smith, ilk kez Doktor rolüyle BAFTA ödülüne aday gösterilmiştir. Sezona soundtrack, kitaplar ve video oyunları eşlik etmiştir. Video oyunu dört bölüm şeklinde BBC'nin internet sitesinde yayınlanmıştır.

Bölüm listesi[değiştir | kaynağı değiştir]

"The Eleventh Hour" adlı bölüm 65 dakika ile 2005 yılından itibaren başlayan modern serinin en uzun açılış bölümü olmuştur.

Ayrıca 1984 yılında Warriors of the Deep adlı bölümde çıkan Silurianlar o zamandan beri ilk kez "The Hungry Earth"/"Cold Blood" bölümlerinde görünmüştür.

№ genel	№ sezon	Bölüm adı	Yönetmen	Senarist	Yayın tarihi	Yapım kodu	BK seyircisi (milyon)
203	1	"The Eleventh Hour"	Adam Smith	Steven Moffat	3 Nisan 2010 (2010-04-03)	1.1	10,085	86
Kaza yapan TARDIS yedi yaşındaki Amelia Pond'un (Caitlin Blackwood) evinin bahçesine düşer. Yeni rejenerasyon geçiren Doktor yatak odasının duvarında bulunan çatlağı inceler. Doktor motoru yenilenen TARDIS'e acilen gitmek zorunda kalır ve Amelia'ya beş dakikada geleceğine söz verir. Ancak TARDIS on iki yıl sonrasına gider. Amy'nin duvarındaki çatlaktan "Tutsak Sıfır" adlı bir suçlunun kaçtığını ve galaktik bir polis gücü olan Atraxi'nin uzaylıyı yakalamaya çalıştığını öğrenir. Eğer Tutsak Sıfır yakalanmazsa Atraxi Dünya'yı yakacaktır. Ayrıca yetişkin "Amy" Pond ve onun erkek arkadaşı Rory Williams ile tanışır. Doktor, Dünya'yı kurtardıktan sonra yenilenen TARDIS'le bir test sürüşüne çıkar. Daha sonra Amy'nin evine döner ancak iki yıl sonrasına... Ertesi gece Amy ve Rory evlenecektir. Ancak Amy, uzay ve zamanda seyahat etmek için Doktor'a katılır.
204	2	"The Beast Below"	Andrew Gunn	Steven Moffat	10 Nisan 2010 (2010-04-10)	1.2	8,422	86
Doktor ve Amy, uzak gelecekte güneş alevleri yüzünden yeryüzünün taşındığı uzay gemilerinden biri olan, tüm Britanya nüfusunun taşındığı (İskoçya hariç) Yıldız Gemisi BK adlı bir gemiye varır. Gemi, rehberlik eden bir uzaylı türü olan "yıldız balinası" tarafından kontrol edilmektedir. Ancak balinaya işkence etmektedirler. Bu şekilde devam etmesini istemeyen Doktor yıldız balinasını acısız bir şekilde öldürmek ister. Gemi hareket etmeye devam edecektir. Ancak Amy balinanın güneş alevlerinden dolayı ağlayan çocuklara dayanamayıp gemiye gönüllü olarak hizmet ettiğini anlar ve balinayı kurtarır.
205	3	"Victory of the Daleks"	Andrew Gunn	Mark Gatiss	17 Nisan 2010 (2010-04-17)	1.3	8,205	84
Winston Churchill'ın (Ian McNeice) aramasıyla Doktor ve Amy, the Blitz dönemine gider. Orada Profesör Bracewell'in (Bill Paterson) yaptığı demirden askerlerle karşılaşır. Ancak onlar aslında Doktor'un en büyük düşmanı daleklerdir. Bracewell'in aslında daleklerin yaptığı bir android olduğu anlaşılır. Daleklerin asıl amacı kendilerini yenilemektir. Kendilerini yenilerler. Doktor onları yok etmek ister, ancak daleklerin yaptığı androidde bomba bulunmaktadır ve Dünya'yı yok etmekle tehdit ederler. Doktor, onları yok etmekten vazgeçer ancak dalekler yine de geri sayımı başlatır. Doktor ve Amy, Bracewell'i insan olduğuna ikna eder ve geri sayımı iptal eder.
206a	4	"The Time of Angels"	Adam Smith	Steven Moffat	24 Nisan 2010 (2010-04-24)	1.4	8,590	87
Doktor'un geleceğinden olan River Song (Alex Kingston), Peder Octavian (Iain Glen) ve onun askerî din adamlarından oluşan grubuna Alfava Metraxis gezegenindeki çöken bir gemi olan Byzantium'da kalan son Ağlayan Melek konusunda yardım etmeleri için Doktor ve Amy'yi çağırır. Ancak gemiden sızan radyasyondan dolayı daha da güçlenen Ağlayan Melekler, içerideki tüm heykelleri ele geçirmiştir. Ağlayan Melekler, grubu çevreler ve din adamlarını öldürür. Doktor yerçekimi küresini silahla vurarak yok eder ve bulundukları ölüm labirentinin yer çekiminden etkilenmemesini sağlar.
206b	5	"Flesh and Stone"	Adam Smith	Steven Moffat	1 Mayıs 2010 (2010-05-01)	1.5	8,495	86
Ağlayan Meleklerden kaçmaya çalışan grup kendilerini Byzantium'un yukarısında bulur. Geminin içinde Amy'nin yatak odasına benzeyen bir çatlak görünür. Doktor, Bu çatlağın 26 Haziran 2010 tarihinde bir patlamaya neden olduğunu ve oraya bakan kişilerin evrenden silindiğini keşfeder. Bu arada, önceki bölümde Ağlayan Meleğin gözüne bakan Amy'nin gözünün içine bir Ağlayan Melek girmiştir. Amy yaşamak için gözlerini kapalı tutması gerekmektedir. Doktor Amy'nin Birincil Uçuş Güvertesi'ne gözleri kapalı gelebilmesi için talimat verirken River Amy'yi güverteye ışınlar. Güvertedeki kalkan kalkar ve Amy'nin gözündeki de dahil tüm Ağlayan Melekler çatlağın içerisine çekilir. Böylece Ağlayan Melekler tarihten silinmiş olur. Amy eve gitmek ister ve Doktor, Amy'yi evine götürür. Amy, 26 Haziran 2010 tarihinde Rory ile düğününün olduğunu söyler.
207	6	"The Vampires of Venice"	Jonny Campbell	Toby Whithouse	8 Mayıs 2010 (2010-05-08)	1.6	7,680	86
Doktor, Amy ve Rory'yi romantik bir randevu için 16. yüzyıla Venedik'e götürür. Guido (Lucian Msamati) adında bir adam kızı Isabella'yı (Alisha Bailey) bir kız okulu olan Calvierri Evi'ne gönderir. Ancak daha sonra Isabella'yı görmek istediğinde dişlerinin vampir dişi gibi olduğunu görür ve Isabella onu tanımaz. Doktor, Amy ve Rory okulu araştırmaya gider. Orada çatlaklardan dolayı gezegenlerinden kaçan ve Venedik'i yaşam yeri yapmak isteyen vampir benzeri bir balık ırkından olan Rosanna Calvierri (Helen McCrory) ile tanışırlar. Kızları suyun içinde onları bekleyen on bin erkek çocukları için vampire dönüştürmektedir. Calvierri, Venedik'i sular altında bırakacak bir fırtınayı aktif eder. Doktor bu cihazı devre dışı bırakır. En son Calvierri intihar eder.
208	7	"Amy's Choice"	Catherine Morshead	Simon Nye	15 Mayıs 2010 (2010-05-15)	1.7	7,548	84
Doktor, Amy ve Rory kendilerini iki gerçeklik arasında bulurlar. Birinde Amy ve Rory mutlu bir evlilik yaşamaktadır. Ancak bir uzaylı ırkı tarafından ele geçirilen yaşlılar tarafından takip edilmektedirler. Diğerinde ise gücü kalmayan TARDIS soğuk bir yıldıza doğru sürüklenmektedir. Rüya Lordu (Toby Jones) olarak bilinen bir adam onlara iki hayattan birinin gerçek, birinin ise rüya olduğunu söyler ve birini seçmelerini ister. Bundan kurtulmanın yolu ise rüyada ölmektir. Ancak hangisinin rüya olduğunu anlamazlar. Evliliklerinin olduğu gerçeklikte Rory ölünce Amy bunun rüya olduğuna karar verir. Çünkü Rory'siz bir hayatı istemez. Bu rüya olayına neden olan TARDIS'te bulunan psişik polenlerdir. Bu psişik polenler Doktor'un kendisinden nefret ettiği bu karanlık tarafını ortaya çıkarmıştır.
209a	8	"The Hungry Earth"	Ashley Way	Chris Chibnall	22 Mayıs 2010 (2010-05-22)	1.8	6,493	86
Doktor, Amy ve Rory 2020 yılına Galler'e gider. Dr. Nasreen Chaudhry (Meera Syal) ve Tony Mack (Robert Pugh) bir maden deneyi için yeri delme çalışması yapmaktadır. Mack'in damadı Mo (Alun Raglan), toprağın altına sürüklenir. Daha sonra aynı şey Amy'nin başına da gelir. Doktor, yerin altında yaşayan sürüngen insansı türü olan Silurianların bu çalışmadan rahatsız olduğunu anlar. Mo'nun oğlu Elliot'ı (Samuel Davies) da kaçırırlar. Rory ve Doktor, Silurianlardan biri olan Alaya'yı (Neve McIntosh) kaçırır. Doktor; Rory, Tony ve Mo'nun karısı Ambrose'a (Nia Roberts) Alaya'yı yalnız bırakmalarını ve ona yapılacak bir eylemin savaş çıkmasına neden olacağını söyler. Aşağıda bir Silurian Mo'ya yaptığı gibi Amy'ye bir deney yapmak üzeredir. Doktor ve Nasreen TARDIS'e geçip Silurian medeniyetine doğru yol alır.
209b	9	"Cold Blood"	Ashley Way	Chris Chibnall	29 Mayıs 2010 (2010-05-29)	1.9	7,487	85
Amy ve Mo deneyden kaçarlar ve Elliot'ın bir gözlem odasında tutulduğunu görürler. Doktor yakalanır ve Alaya'nın kardeşi Restac (Neve McIntosh) idam emri verir. O arada Amy ve Mo gelir. Rory, Tony ve Ambrose ile iletişim kurarlar. Doktor, onlara Alaya'yla beraber gelmelerini ve bunun karşılığında yeryüzüne özgür bir şekilde döneceklerini söyler. Ancak Alaya Tony'yi zehirlediği için Ambrose Alaya'yı öldürmüştür. Yine de Silurianlar ile bir anlaşma yaparlar. İnsanlar henüz gezegeni paylaşmaya hazır olmadığı için Silurianlar bin yıllık bir uykuya yatırılacaktır. Tony iyileşmek için arındırma işleminden geçmesi gerekmektedir. Ama zamanları yoktur. Tony yer altında kalmaya karar verir. Bunun üzerine Nasreen de onunla birlikte olmak ister. Mağaradan çıkarlarken duvarda Byzantium'daki çatlağın aynısını görürler. Doktor araştırmak için kolunu çatlağa uzatır ve TARDIS'in bir parçası eline gelir. O arada Restac, Rory'yi vurur ve Rory ölür. Çatlak onu silmeye başlar. Amy Rory'yi unutur.
210	10	"Vincent and the Doctor"	Jonny Campbell	Richard Curtis	5 Haziran 2010 (2010-06-05)	1.10	6,761	86
Doktor ve Amy bir müzeye gider. Doktor Vincent van Gogh'un çizdiği Auvers'deki Kilise resminde kilisenin pencerelerinde bir yaratık görür. Doktor, Amy'yi Vincent van Gogh (Tony Curran) ile tanışmak ve yaratığı yenmek için oraya götürür. Van Gogh Amy ve Doktor'u evinde ağırlar. Doktor ile beraber Krafyis adındaki bu yaratığı bulmak için çalışır. O yaratığı sadece van Gogh görebilmektedir. Yaratığın kaybolmuş ve kör olduğunu anlarlar. Van Gogh yaratığı öldürür ve bunu yaptığına çok üzülür. Ayrılmadan önce Doktor ve Amy, insanların kendisine hayran olduğunu göstermek için van Gogh'u müzeye götürür.
211	11	"The Lodger"	Catherine Morshead	Gareth Roberts	12 Haziran 2010 (2010-06-12)	1.11	6,441	87
TARDIS bir cisimlenememe sorunu yaşarken Doktor dışarı çıkar. Günümüz Colchester'ındadır. Ancak Amy içeride kalır ve TARDIS ortadan kaybolur. Yakınlarda insanların ikinci kattan gelen bir yardım çağrısı üzerine içeri girdiği ama bir daha çıkamadığı bir ev vardır ve TARDIS bundan rahatsız olmaktadır. Doktor, o evin sahibi olan Craig Owens ile (James Corden) tanışır ve evi kiralar. Craig'in Sophie adında yakın bir arkadaşı vardır ve ona aşkını itiraf edememektedir. Sophie de ikinci kata çıktıktan sonra Doktor ve Craig ikinci kata girer ve Doktor burasının aslında var olmadığını ve algı filtresi tarafından gizlenen bir uzay gemisi olduğunu keşfeder. Dışarıdan alınan insanlar ise pilot olarak denenmektedir. Ama insan beyni buna dayanamamaktadır. Craig neden evden ayrılmak istemediğini ve Sophie'yi sevdiğini söyleyince geminin algı filtresini bozar ve gemi evden ayrılır. TARDIS de cisimlenmesini tamamlar. En son Amy, TARDIS'te Rory'nin nişan yüzüğünü görür.
212a	12	"The Pandorica Opens"	Toby Haynes	Steven Moffat	19 Haziran 2010 (2010-06-19)	1.12	7,574	88
River Song, Doktor ve Amy'yi MS 102 yılına çağırır ve Vincent van Gogh'un gördüğü rüyalar üzerine çizdiği TARDIS'in patlaması resmini alır ve Doktor ve Amy'ye gösterir. Ayrıca resim Stonehenge'in koordinatlarını göstermektedir. Stonehenge'in altında, en güçlü ve en tehlikeli bir yaratık için inşa edilen bir hapishane olan Pandorica'yı keşfederler. Ancak Pandorica açılınca boş olduğu ortaya çıkar. Doktor'un tüm düşmanları bir ittifak oluşturup bu hapishaneyi Doktor için hazırlamışlardır. Oluşan çatlaklar TARDIS'le bağlantılıdır. Bulundukları yer de Amy'nin anılarından inşa edilmiş bir tuzaktır ve orada bulunan tüm Romalılar aslında Auton'dur. O Romalılardan birisi de Rory'dir. Amy, Rory'yi hatırlar ancak Rory bir Auton olduğu için istemeden Amy'yi vurur. Bu arada TARDIS, River'ı 26 Haziran 2010 tarihine Amy'nin evinin bahçesine götürür. Orada olanların Amy'nin anılarından oluşturulduğunu anlar. TARDIS'e dönen River TARDIS'in kontrolünü kaybeder. TARDIS patlar.
212b	13	"The Big Bang"	Toby Haynes	Steven Moffat	26 Haziran 2010 (2010-06-26)	1.13	6,696	89
Gelecekteki Doktor Rory'nin yanına girdap manipülatörüyle ışınlanır ve sonik tornavidasını Rory'ye verir. Rory tornavidayı kullanarak Pandorica'yı açar ve Doktor'u oradan çıkarır ve sonra Amy'yi iyileştirici etkisi olan Pandorica'ya koyar. Ancak Amy'nin iyileşmesi için Pandorica'nın 2000 yıl sonra açılması gerekmektedir. Bu yüzden Doktor, o yıllarda yedi yaşında Amelia'ya o yılda bir müzede olacak Pandorica'ya gitmesi için 1996'ya gidip Amy'nin evinin kapısından yazdığı adresi atar. Doktor, tarih çökerken patlayan TARDIS'in içinde kalan River'ı oradan kurtarır. Tarihi silen çatlaklardan kurtulmak için tarihin yeniden başlaması gerektiğini anlar. Bunun için Pandorica'yı tarihteki her noktada patlayan TARDIS'e uçurur ve tüm zamana ve uzaya yayılır. Ancak bu patlamanın ortasında olan Doktor tarihten silinir. Amy ve Rory'nin düğün tarihi gelir ve Amy düğünde Doktor'u hatırlar.

Ek bölümler[değiştir | kaynağı değiştir]

"The Complete Fifth Series" adlı DVD seti için iki adet bölüm arası ek bölüm çekilmiştir.^[3] İlk bölüm "The Eleventh Hour" ve "The Beast Below", ikinci bölüm ise "Flesh and Stone" ve "The Vampires of Venice" bölümleri arasında çekilmiştir.

Bölüm adı	Yönetmen	Senarist	Yayın tarihi	Yapım kodu
Meanwhile, in the TARDIS... 1	Euros Lyn	Steven Moffat	8 Kasım 2010 (2010-11-08) (dvd seti)	-
Amy, TARDIS'teki ilk seferinde Doktor ve TARDIS hakkında sorular sorar. En son Doktor, Amy'yi uzaya çıkarır.
Meanwhile, in the TARDIS... 2	Euros Lyn	Steven Moffat	8 Kasım 2010 (2010-11-08) (dvd seti)	-
Amy, Doktor'un önceki yol arkadaşlarının olduğu kayıtlara erişir. Doktor, Rory'yi de yanlarına almaya karar verir.

Ekip[değiştir | kaynağı değiştir]

Bu sezon Matt Smith'in On birinci Doktor rolünü oynadığı ilk sezondur. Baş yazarlığın Davies'den Moffat'a geçmesiyle Onuncu Doktor rolünü oynayan David Tennant'ın yerine Matt Smith gelmiştir.^[4] Smith'in menajeri Moffat'ı aramış ve ona Doktor rolünü denemesini önermiştir.^[5] Moffat ilk başta orta yaşlarda bir oyuncu istemiştir.^[6] Ancak 26 yaşında olan Smith'i seçmiştir.^[7] Yapımcılar Smith'in Doktor'u oynaması konusunda temkinli yaklaşsalar da yürütücü yapımcı olan Piers Wenger Smith'in Doktor rolünü oynamak için yetenekli olduğunu söylemiştir.^[8]^[9] Ayrıca Moffat, Smith'in çok genç görünmediğini söylemiştir.^[6]

Karen Gillan, Doktor'un yol arkadaşı^[10] Amy Pond^[11] rolünde oynamıştır. Daha önce 4. sezondaki "The Fires of Pompeii" adlı bölümde kâhin rolünü oynayan Gillan'ı Moffat'a Andy Pryor önermiştir. Moffat ilk başta kabul etmese de^[7] daha sonra farklı bir karakteri canlandıracağını ve o karakter için çok doğru bir kişi olduğunu söylemiştir.^[6] Gillan için aksanından dolayı İskoç bir karakter seçilmiştir.^[12]^[13] İlk ve son bölümlerde Amy'nin çocukluğunu gerçekte Gillan'ın kuzeni olan 10 yaşındaki Caitlin Blackwood oynamıştır. Blackwood ve Gillan "The Big Bang" adlı bölümde birlikte oynamıştır.^[14]

Daha önce dördüncü sezonda "Silence in the Library" ve "Forest of the Dead" adlı bölümlerde River Song rolüyle görünen Alex Kingston, "The Time of Angels"/"Flesh and Stone" ve "The Pandorica Opens"/"The Big Bang" bölümlerinde geri dönmüştür.^[15] Yedi bölümde Amy Pond'un nişanlısı Rory Williams rolüyle Arthur Darvill oynamıştır. Altı bölümde yol arkadaşı olmuştur.

Ayrıca James Corden, Annette Crosbie, Tony Curran, Iain Glen, Daisy Haggard, Terrence Hardiman, Toby Jones, Helen McCrory, Neve McIntosh, Ian McNeice, Stephen Moore, Bill Nighy, Sophie Okonedo, Bill Paterson, Meera Syal ve Nina Wadia gibi oyuncular konuk oyuncu olmuştur.^[16]^[17]

Prodüksiyon[değiştir | kaynağı değiştir]

Personel ekibi[değiştir | kaynağı değiştir]

Dizinin yenilenmesiyle Russell T Davies'in yerine Steven Moffat yürütücü yapımcı ve baş yazar oldu.^[18] Moffat'la beraber Piers Wenger ve Beth Willis, Julie Gardner'ın yerine yürütücü yapımcılığı üstlendi.^[19]^[20] Gardner daha önce BBC Galler'in Drama Başkanıydı.^[21] Ayrıca Tracie Simpson ve Peter Bennett yapımcılığı üstlendi.^[20] Diğerlerinin aksine Murray Gold besteciliğe devam etti.^[22]

Çekimler[değiştir | kaynağı değiştir]

Doctor Who'nun tüm yönetmenleri değişti. Adam Smith, birinci, dördüncü ve beşinci bölümün yönetmenliğini yaptı.^[23] Andrew Gunn, Ashley Way, Jonny Campbell, Toby Haynes ve Catherine Morshead ikişer bölüm yönetti.^[24]

Sezonun çekimleri yaklaşık dokuz ay sürdü.^[25] Bölümler bloklar halinde aşağıdaki sırayla çekildi:

Blok^[15]	Bölümün Adı	Yönetmen	Senarist	Yapımcı	Kod
1	"The Time of Angels" "Flesh and Stone"	Adam Smith	Steven Moffat	Tracie Simpson	1.4 1.5
2	"Victory of the Daleks" "The Beast Below"	Andrew Gunn	Mark Gatiss Steven Moffat	Peter Bennett	1.3 1.2
3	"The Eleventh Hour"	Adam Smith	Steven Moffat	Tracie Simpson	1.1
4	"The Hungry Earth" "Cold Blood"	Ashley Way	Chris Chibnall	Peter Bennett	1.8 1.9
5	"The Vampires of Venice" "Vincent and the Doctor"	Jonny Campbell	Toby Whithouse Richard Curtis	Tracie Simpson Patrick Schweitzer	1.6 1.10
6	"The Pandorica Opens" "The Big Bang"	Toby Haynes	Steven Moffat	Peter Bennett	1.12 1.13
7	"The Lodger" "Amy's Choice"	Catherine Morshead	Gareth Roberts Simon Nye	Tracie Simpson Patrick Schweitzer	1.11 1.7

"The Eleventh Hour" çekimlerinde Matt Smith ve Karen Gillan.

"The Time of Angels" ve "Flesh and Stone" bölümlerinin sahneleri 20 Temmuz 2009 tarihinde Glamorgan Vadisi'nde Southerndown sahilinde çekilmeye başlandı.^[26] "Flesh and Stone" bölümünün ormanda geçen sahneleri Temmuz 2009'da dokuz gece boyunca Dean Ormanı'nda Puzzlewood'da çekildi.^[27]

"The Beast Below" bölümünün sahneleri 22 Eylül 2009 tarihinde Margam Country Park'taki bir serada çekildi. "The Pandorica Opens" bölümünde Liz 10'in (Sophie Okonedo) yer aldığı sahne "The Beast Below" ile beraber çekildi.^[28] Amy ve Rory'nin "The Eleventh Hour" bölümündeki Leadworth kentinde bulundukları sahneler Cardiff, Llandaff'ta 2009 sonbaharının farklı tarihlerinde çekildi: 29 Eylül, 5-7 Ekim ve 20 Kasım.^[29]

"The Hungry Earth" ve "Cold Blood" bölümlerinden oluşan dördüncü blok, Ekim ve Kasım 2009'da Galler'de Llanwynno'da çekildi.^[30] "Cold Blood" bölümündeki sahneler 13 Kasım 2009 tarihinde Swansea'da Plantasia botanik bahçelerinde^[31] ve Silurian şehrinin olduğu sahneler Cardiff'te Barış Tapınağı'nda çekildi.^[32] "The Vampires of Venice" ve "Vincent and the Doctor" bölümlerinde Hırvatistan'ın Trogir şehri, Venedik ve Paris şehriymiş gibi kullanıldı.^[33]^[34] "The Vampires of Venice" bölümünün sahneleri ayrıca Atlantik Koleji, Caerphilly Kalesi, Castell Coch, Trogir Belediye Binası ve Llancaich Fawr'da çekildi.^[35]

"The Pandorica Opens" adlı bölümde Margam Country Park'ta Stonehenge'in hafif bir kopyası kullanıldı.^[28] "The Pandorica Opens" ve "The Big Bang" bölümlerinin çekimleri Şubat 2010'un ilk günlerinde orada yapıldı.^[28] Pandorica sahnesi Upper Boat Studios'ta çekildi.^[36]^[37] "The Big Bang" bölümünün ek sahneleri Brangwyn Hall ve Miskin Manor'da çekildi.^[14] "Amy's Choice" bölümünün bazı sahneleri Galler'de Yukarı Leadworth'u temsilen Galler, Skenfrith'te çekildi.^[38]

Tanıtım[değiştir | kaynağı değiştir]

Beşinci sezonun ilk fragmanı 1 Ocak 2010 tarihinde The End of Time bölümünün ikinci parçasından sonra televizyonda gösterildi.^[39] 17 Şubat'ta yeni bir tanıtım görüntüsü yayınlandı.^[40] İkinci fragman 20 Şubat'ta^[41] sinemalarda yer alan Alis Harikalar Diyarında'nın 3 boyutlu versiyonunda gösterildi.^[42] Moffat 19 Mart'ta, sezonun 3 Nisan'da başlayacağını BBC Breakfast'ta resmî olarak duyurdu.^[43] BBC America, 21 Mart'ta sezonla ilgili bir fragman yayınladı.^[44] Sezonun tanıtım turu 29 Mart'ta başladı ve iki gün sonra sona erdi. Belfast, Inverness, Sunderland, Salford ve Northampton'da yapılan sezon tanıtımlarında Smith ve Gillan yer aldı.^[45] 14 Nisan'da New York'ta gerçekleştirilen turda ilk bölüm Paley Center for Media ve the Village East Movie Theatre'da gösterildi.^[46]^[47]

Yayın[değiştir | kaynağı değiştir]

Doctor Who'nun beşinci sezonu ilk kez 3 Nisan 2010 tarihinde BBC One'da yayınlandı.^[43] Sezon, 65 dakikalık "The Eleventh Hour" adlı bölümle başladı.^[48] 26 Haziran'da "The Big Bang" adlı bölümle sona erdi.^[49] Altıncı bölüm olan "The Vampires of Venice", İngiliz Yaz saatiyle 18:00'de yayınlandı ve böylece 2005 yılından beri yayınlanan en erken bölüm oldu.^[50]

Uluslararası yayın[değiştir | kaynağı değiştir]

Sezon, Avustralya'da ABC'nin iView servisi tarafından yayınlandı. 16 Nisan'dan itibaren ABC1 kanalında yayınlanmaya başladı.^[51] 17 Nisan 2010 tarihinde ABD'de BBC America'da^[52] ve Kanada'da Space'te yayınlanmaya başladı.^[53] İlk bölümden itibaren sezonun tamamı BBC America'da yayınlanırken ilk dört sezon Sci Fi Channel'da yayınlandı.^[54] Yeni Zelanda'da 2 Mayıs 2010 tarihinden itibaren Prime kanalında yayınlanmaya başladı.^[55]

DVD ve Blu-ray sürümü[değiştir | kaynağı değiştir]

7 Haziran 2010 tarihinde 5. sezonun "The Eleventh Hour", "The Beast Below" ve "Victory of the Daleks" adlı bölümlerin yer aldığı ilk DVD ve Blu-ray sürümü 2. bölgede çıktı.^[56]^[57] "The Time of Angels", "Flesh and Stone" ve "The Vampires of Venice" bölümlerinin yer aldığı ikinci sürüm 5 Temmuz'da çıktı.^[58]^[59] "Amy's Choice", "The Hungry Earth" ve "Cold Blood" bölümlerinin yer aldığı üçüncü sürüm 2 Ağustos 2010'da çıktı.^[60]^[61] "Vincent and the Doctor", "The Lodger", "The Pandorica Opens" ve "The Big Bang" bölümlerini içeren dördüncü ve son sürüm ise 6 Eylül'de çıktı.^[62]^[63]

Sezonun tamamının yer aldığı DVD ve Blu-ray sürümü 2. bölgede 8 Kasım 2010 tarihinde çıktı.^[3]^[64] Ertesi gün 9 Kasım'da 1. bölgeye satışı başladı.^[65] 4. bölgede ise 2 Aralık 2010 tarihinde kutu içinde satışa çıktı.^[66] Kutu iki "Meanwhile in the TARDIS" ek bölümü, düşmanların profillerinin yer aldığı "The Monster Files", Doctor Who Confidential kısa versiyonu, out-takeler, video günlükleri, fragmanlar ve sezonun promolarını içermekteydi.^[3]

Soundtrack[değiştir | kaynağı değiştir]

8 Kasım 2010 tarihinde, Murray Gold tarafından sezon içinde ("The Eleventh Hour" bölümünden "The Big Bang" bölümüne kadar) bestelenen 63 parçanın yer aldığı iki diskten oluşan bir albüm Silva Screen Records çıkarılmıştır.^[67]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ "Doctor Who Series 8 Airdate, Casting News Plus Spoilers: Things to Expect in Peter Capaldi's Season, Villains and More [Videos]". 1 Temmuz 2014. 6 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2014.
^ "Ratings Guide". Doctor Who News. 21 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2015.
^ ^a ^b ^c "Doctor Who: The Complete Series 5 (DVD)". BBC Shop. 15 Eylül 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2011.
^ "David Tennant quits as Doctor Who". BBC. 29 Ekim 2008. 20 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2008.
^ Golder, Dave (1 Nisan 2010). "Doctor Who's Sonic Youth". SFX. 13 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Kasım 2011.
^ ^a ^b ^c "Doctor Who: Steven Moffat — Lead Writer and Executive Producer" (Basın açıklaması). BBC. 19 Mart 2010. 6 Mayıs 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ekim 2011.
^ ^a ^b Wilkes, Neil (1 Kasım 2009). "Steven Moffat talks 'Doctor Who' future". Digital Spy. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2011.
^ "The Eleventh Doctor". Doctor Who Confidential. 4. sezon. § 15. 3 Ocak 2009. BBC. BBC One.
^ "Matt Smith is the New Doctor". BBC Press Office. 3 Ocak 2009. 31 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2011.
^ "Entertainment | Doctor Who assistant is unveiled". BBC News. 29 Mayıs 2009. 13 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mart 2010.
^ Singh, Anita (20 Temmuz 2009). "Doctor Who: first look at Matt Smith and new companion". The Guardian. 21 Temmuz 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Temmuz 2009.
^ Fulton, Rick (22 Mart 2010). "New Doctor Who star Karen Gillan: It's great to be a Scots redhead in the Tardis". Daily Record. 9 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.
^ Golder, Dave (29 Nisan 2010). "Doctor Who Karen Gillan Interview Taster". SFX. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ekim 2011.
^ ^a ^b "Out of Time". Doctor Who Confidential. 5. sezon. § 13. 26 Haziran 2010. BBC. BBC Three.
^ ^a ^b "Steven Moffat Interview". Doctor Who Magazine. Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics (418). 4 Şubat 2010.
^ Moffat, Steven (1 Nisan 2010). "Steven Moffat's Doctor Who Episode Guide". Radio Times. 11 Nisan 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2011.
^ "A Brush With Genius". Doctor Who Confidential. 5. sezon. § 10. 5 Haziran 2010. BBC. BBC Three.
^ "Doctor Who guru Davies steps down". BBC. 20 Mayıs 2008. 15 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2008.
^ "Time for Change". BBC. 11 Aralık 2007. 29 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2008.
^ ^a ^b "BBC Cymru Wales announces new Doctor Who producers" (Basın açıklaması). BBC. 15 Nisan 2009. 31 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Nisan 2009.
^ "BBC Wales announces new Executive Producer of Doctor Who and Head of Drama" (Basın açıklaması). BBC. 11 Aralık 2007. 12 Aralık 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2009.
^ Beek, Michael. "Hot of the Press: Out Of Time". Music From The Movies. 27 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2010.
^ Edwards, Richard (2 Nisan 2011). "Doctor Who Director Interview". SFX. 24 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2011.
^ "The 2010 Series at a Glance". BBC. 13 Mayıs 2010. 13 Kasım 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ocak 2012.
^ Wilkes, Neil (18 Mart 2010). "Video: Matt, Karen and The Moff talk 'Who'". Digital Spy. 9 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.
^ "Southerndown beach, Vale of Glamorgan". BBC. 5 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2011.
^ "Behind the scenes at Puzzlewood". BBC. 21 Nisan 2010. 2 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2011.
^ ^a ^b ^c "Margam Country Park, Port Talbot". BBC. 6 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2011.
^ "Llandaff village, Cardiff". BBC. 4 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2011.
^ "The Hungry Earth — The Fourth Dimension". BBC. 10 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2011.
^ "Plantasia, Swansea". BBC. 28 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2011.
^ "What Goes on Tour...". Doctor Who Confidential. 5. sezon. § 9. 29 Mayıs 2010. BBC. BBC Three.
^ Allen, Chris (2 Haziran 2010). "Curtis, Gillan on 'Vincent and the Doctor'". Digital Spy. 19 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Kasım 2011.
^ "Death in Venice". Doctor Who Confidential. 5. sezon. § 6. 8 Mayıs 2010. BBC. BBC Three.
^ Campbell, Jonny; Alex Price, Toby Whithouse (2010). Audio commentary for "The Vampires of Venice" (DVD). Doctor Who: The Complete Fifth Series Disc 3: BBC.
^ Mulkern, Patrick (19 Haziran 2010). "Doctor Who: The Pandorica Opens". Radio Times. 8 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2011.
^ Smith, Matt (2010). The Video Diaries: Part 3 (DVD). Doctor Who: The Complete Fifth Series: BBC.
^ "Arthurian Legend". Doctor Who Confidential. 5. sezon. § 7. 15 Mayıs 2010. BBC. BBC Three.
^ "New Trailer for the New Doctor!". BBC. 5 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2010.
^ Jones, Paul (17 Şubat 2010). "New Doctor Who image revealed". Radio Times. 24 Şubat 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.
^ McPherson, Sam (20 Şubat 2010). "Doctor Who — Series 5 Promo". Zap2it. 4 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.
^ Wilkes, Neil (18 Şubat 2010). "3D 'Doctor Who' trailer to screen in cinemas". Digital Spy. 7 Nisan 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Şubat 2010.
^ ^a ^b Jones, Paul (19 Mart 2010). "Moffat reveals Doctor Who new series launch date". Radio Times. 23 Mart 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.
^ Brew, Simon (21 Mart 2010). "Extended BBC America trailer for Doctor Who series 5". Den of Geek. 12 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.
^ Gallagher, William (8 Mart 2010). "Doctor Who comes to you". Radio Times. 15 Mart 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.
^ "Coming to America". BBC. 14 Nisan 2010. 8 Eylül 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.
^ "The Big Apple". BBC. 14 Nisan 2010. 17 Nisan 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.
^ "Viewers think new Doctor Who is 'too sexy'". The Daily Telegraph. 5 Nisan 2010. 13 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Kasım 2011.
^ Wilkes, Neil (19 Mayıs 2010). "'Doctor Who' finale titles revealed". Digital Spy. 12 Haziran 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2010.
^ Golder, Dave (29 Nisan 2010). "Norton Strikes Again". SFX. 13 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.
^ "Doctor Who premieres in Australia on ABC iView — midnight Friday 16th April". ABC. 10 Mart 2010. 8 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mart 2010.
^ Goldman, Eric (25 Şubat 2010). "Doctor Who: Season 5 US Premiere Date". IGN. 17 Ağustos 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2011.
^ Fey, Warren (3 Mart 2010). "New Season, New Doctor, New Era". Space. 5 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.
^ Goldman, Eric (10 Ağustos 2009). "Doctor Who: Season 5 Stays with BBC America". IGN. 16 Ağustos 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Nisan 2012.
^ "Series premiere of Doctor Who on Prime". Throng. 2 Mayıs 2010. 25 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.
^ "Doctor Who: Series 5 Volume 1 (DVD)". BBC Shop. 14 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.
^ "Doctor Who: Series 5 Volume 1 (Blu-ray)". BBC Shop. 21 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.
^ "Doctor Who: Series 5 Volume 2 (DVD)". BBC Shop. 22 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.
^ "Doctor Who: Series 5 Volume 2 (Blu-Ray)". BBC Shop. 14 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.
^ "Doctor Who: Series 5 Volume 3 (DVD)". BBC Shop. 20 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.
^ "Doctor Who: Series 5 Volume 3 (Blu-Ray)". BBC Shop. 14 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.
^ "Doctor Who: Series 5 Volume 4 (DVD)". BBC Shop. 21 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.
^ "Doctor Who: Series 5 Volume 4 (Blu-Ray)". BBC Shop. 21 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.
^ "Doctor Who: The Complete Series 5 (Blu-ray)". BBC Shop. 27 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2011.
^ "Doctor Who: The Complete Fifth Series". BBC DVD Media Room. 23 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2011.
^ "Doctor Who (2005) - The Complete 5th Series (6 Disc Box Set)". EzyDVD. 11 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.
^ "Murray Gold's guide to the Series 5 soundtrack". Last Broadcast. 8 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2011.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

Resmî site
IMDb'de "Doctor Who"
TV.com'da Doctor Who 5. sezon bölümleri 10 Aralık 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
epguides.com'da Doctor Who 4 Aralık 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

[1] "Doctor Who Series 8 Airdate, Casting News Plus Spoilers: Things to Expect in Peter Capaldi's Season, Villains and More [Videos]". 1 Temmuz 2014. 6 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2014.

[AllRatings-2] "Ratings Guide". Doctor Who News. 21 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2015.

[completeDVD-3] "Doctor Who: The Complete Series 5 (DVD)". BBC Shop. 15 Eylül 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2011.

[tennantquits-4] "David Tennant quits as Doctor Who". BBC. 29 Ekim 2008. 20 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2008.

[5] Golder, Dave (1 Nisan 2010). "Doctor Who's Sonic Youth". SFX. 13 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Kasım 2011.

[Moffatpress-6] "Doctor Who: Steven Moffat — Lead Writer and Executive Producer" (Basın açıklaması). BBC. 19 Mart 2010. 6 Mayıs 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ekim 2011.

[DSfuture-7] Wilkes, Neil (1 Kasım 2009). "Steven Moffat talks 'Doctor Who' future". Digital Spy. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2011.

[confidentialcast-8] "The Eleventh Doctor". Doctor Who Confidential. 4. sezon. § 15. 3 Ocak 2009. BBC. BBC One.

[press-9] "Matt Smith is the New Doctor". BBC Press Office. 3 Ocak 2009. 31 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2011.

[10] "Entertainment | Doctor Who assistant is unveiled". BBC News. 29 Mayıs 2009. 13 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mart 2010.

[11] Singh, Anita (20 Temmuz 2009). "Doctor Who: first look at Matt Smith and new companion". The Guardian. 21 Temmuz 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Temmuz 2009.

[Scotsredhead-12] Fulton, Rick (22 Mart 2010). "New Doctor Who star Karen Gillan: It's great to be a Scots redhead in the Tardis". Daily Record. 9 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.

[GillanSFX-13] Golder, Dave (29 Nisan 2010). "Doctor Who Karen Gillan Interview Taster". SFX. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ekim 2011.

[con13-14] "Out of Time". Doctor Who Confidential. 5. sezon. § 13. 26 Haziran 2010. BBC. BBC Three.

[DWM418-15] "Steven Moffat Interview". Doctor Who Magazine. Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics (418). 4 Şubat 2010.

[guests-16] Moffat, Steven (1 Nisan 2010). "Steven Moffat's Doctor Who Episode Guide". Radio Times. 11 Nisan 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2011.

[con10-17] "A Brush With Genius". Doctor Who Confidential. 5. sezon. § 10. 5 Haziran 2010. BBC. BBC Three.

[RTDgone-18] "Doctor Who guru Davies steps down". BBC. 20 Mayıs 2008. 15 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2008.

[GardnerD-19] "Time for Change". BBC. 11 Aralık 2007. 29 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2008.

[NewProd-20] "BBC Cymru Wales announces new Doctor Who producers" (Basın açıklaması). BBC. 15 Nisan 2009. 31 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Nisan 2009.

[Wenger-21] "BBC Wales announces new Executive Producer of Doctor Who and Head of Drama" (Basın açıklaması). BBC. 11 Aralık 2007. 12 Aralık 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2009.

[22] Beek, Michael. "Hot of the Press: Out Of Time". Music From The Movies. 27 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2010.

[AdamSmith-23] Edwards, Richard (2 Nisan 2011). "Doctor Who Director Interview". SFX. 24 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2011.

[at_a_glance-24] "The 2010 Series at a Glance". BBC. 13 Mayıs 2010. 13 Kasım 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ocak 2012.

[DS_3videos-25] Wilkes, Neil (18 Mart 2010). "Video: Matt, Karen and The Moff talk 'Who'". Digital Spy. 9 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.

[Southerdown-26] "Southerndown beach, Vale of Glamorgan". BBC. 5 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2011.

[27] "Behind the scenes at Puzzlewood". BBC. 21 Nisan 2010. 2 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2011.

[Margam-28] "Margam Country Park, Port Talbot". BBC. 6 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2011.

[Llandaff-29] "Llandaff village, Cardiff". BBC. 4 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2011.

[hungryearth4th-30] "The Hungry Earth — The Fourth Dimension". BBC. 10 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2011.

[Plantasia-31] "Plantasia, Swansea". BBC. 28 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2011.

[con9-32] "What Goes on Tour...". Doctor Who Confidential. 5. sezon. § 9. 29 Mayıs 2010. BBC. BBC Three.

[33] Allen, Chris (2 Haziran 2010). "Curtis, Gillan on 'Vincent and the Doctor'". Digital Spy. 19 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Kasım 2011.

[con6-34] "Death in Venice". Doctor Who Confidential. 5. sezon. § 6. 8 Mayıs 2010. BBC. BBC Three.

[commentary-35] Campbell, Jonny; Alex Price, Toby Whithouse (2010). Audio commentary for "The Vampires of Venice" (DVD). Doctor Who: The Complete Fifth Series Disc 3: BBC.

[36] Mulkern, Patrick (19 Haziran 2010). "Doctor Who: The Pandorica Opens". Radio Times. 8 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2011.

[VideoDiaries3-37] Smith, Matt (2010). The Video Diaries: Part 3 (DVD). Doctor Who: The Complete Fifth Series: BBC.

[con7-38] "Arthurian Legend". Doctor Who Confidential. 5. sezon. § 7. 15 Mayıs 2010. BBC. BBC Three.

[39] "New Trailer for the New Doctor!". BBC. 5 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2010.

[40] Jones, Paul (17 Şubat 2010). "New Doctor Who image revealed". Radio Times. 24 Şubat 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.

[41] McPherson, Sam (20 Şubat 2010). "Doctor Who — Series 5 Promo". Zap2it. 4 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.

[42] Wilkes, Neil (18 Şubat 2010). "3D 'Doctor Who' trailer to screen in cinemas". Digital Spy. 7 Nisan 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Şubat 2010.

[date_announced-43] Jones, Paul (19 Mart 2010). "Moffat reveals Doctor Who new series launch date". Radio Times. 23 Mart 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.

[44] Brew, Simon (21 Mart 2010). "Extended BBC America trailer for Doctor Who series 5". Den of Geek. 12 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.

[45] Gallagher, William (8 Mart 2010). "Doctor Who comes to you". Radio Times. 15 Mart 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.

[46] "Coming to America". BBC. 14 Nisan 2010. 8 Eylül 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.

[47] "The Big Apple". BBC. 14 Nisan 2010. 17 Nisan 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.

[48] "Viewers think new Doctor Who is 'too sexy'". The Daily Telegraph. 5 Nisan 2010. 13 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Kasım 2011.

[49] Wilkes, Neil (19 Mayıs 2010). "'Doctor Who' finale titles revealed". Digital Spy. 12 Haziran 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2010.

[50] Golder, Dave (29 Nisan 2010). "Norton Strikes Again". SFX. 13 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.

[51] "Doctor Who premieres in Australia on ABC iView — midnight Friday 16th April". ABC. 10 Mart 2010. 8 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mart 2010.

[US_premiere-52] Goldman, Eric (25 Şubat 2010). "Doctor Who: Season 5 US Premiere Date". IGN. 17 Ağustos 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2011.

[53] Fey, Warren (3 Mart 2010). "New Season, New Doctor, New Era". Space. 5 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.

[54] Goldman, Eric (10 Ağustos 2009). "Doctor Who: Season 5 Stays with BBC America". IGN. 16 Ağustos 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Nisan 2012.

[55] "Series premiere of Doctor Who on Prime". Throng. 2 Mayıs 2010. 25 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.

[DVD1-56] "Doctor Who: Series 5 Volume 1 (DVD)". BBC Shop. 14 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.

[57] "Doctor Who: Series 5 Volume 1 (Blu-ray)". BBC Shop. 21 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.

[58] "Doctor Who: Series 5 Volume 2 (DVD)". BBC Shop. 22 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.

[59] "Doctor Who: Series 5 Volume 2 (Blu-Ray)". BBC Shop. 14 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.

[60] "Doctor Who: Series 5 Volume 3 (DVD)". BBC Shop. 20 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.

[61] "Doctor Who: Series 5 Volume 3 (Blu-Ray)". BBC Shop. 14 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.

[62] "Doctor Who: Series 5 Volume 4 (DVD)". BBC Shop. 21 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.

[63] "Doctor Who: Series 5 Volume 4 (Blu-Ray)". BBC Shop. 21 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011.

[64] "Doctor Who: The Complete Series 5 (Blu-ray)". BBC Shop. 27 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2011.

[65] "Doctor Who: The Complete Fifth Series". BBC DVD Media Room. 23 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2011.

[66] "Doctor Who (2005) - The Complete 5th Series (6 Disc Box Set)". EzyDVD. 11 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.

[Goldsoundtrack-67] "Murray Gold's guide to the Series 5 soundtrack". Last Broadcast. 8 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2011.

[1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

Doctor Who (5. sezon) nedir?, Doctor Who (5. sezon) anlamı nedir?, Doctor Who (5. sezon) ne demektir?