64. Akademi Ödülleri

64. Akademi Ödülleri
64. Akademi Ödülleri
Yer	Dorothy Chandler Pavilion; Los Angeles, California, ABD
Tarih	30 Mart 1992
Sunucu(lar)	Billy Crystal
Yapımcı	Gil Cates
Yönetmen	Jeff Margolis
Akılda Kalanlar
En İyi Film	The Silence of the Lambs
En Fazla Dalda; Ödül Alan	The Silence of the Lambs (5)
En Fazla Dalda; Aday Olan	Bugsy (10)
Televizyon Yayını
Yayın	ABC
Yayın süresi	3 saat, 33 dakika
İzleyici oranı	44.44 milyon; 29.84% (Nielsen ratings)

Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi (AMPAS) tarafından sunulan 64. Akademi Ödülleri töreni, Amerika Birleşik Devletleri'nde 1991 yılının en iyi filmlerini onurlandırdı ve 30 Mart 1992'de Los Angeles'taki Dorothy Chandler Pavilion'da gerçekleşti. Tören sırasında Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi, 23 kategoride Akademi Ödülleri (genellikle Oscar olarak anılır) verdi. Amerika Birleşik Devletleri'nde ABC tarafından televizyonda yayınlanan törenin yapımcılığını Gil Cates, yönetmenliğini Jeff Margolis üstlendi. Aktör Billy Crystal, art arda üçüncü yıl gösteriye sunuculuk yaptı.^[6] Üç hafta önce, 7 Mart'ta Los Angeles'taki Century Plaza Hotel'de düzenlenen bir törenle, Teknik Başarı Akademi Ödülleri Tom Hanks tarafından takdim edildi.^[7]

Kuzuların Sessizliği, En İyi Film de dahil olmak üzere beş ödül kazandı.^[8]^[9] Diğer kazananlar arasında dört ödülle Terminatör 2: Kıyamet Günü, iki ödülle Güzel ve Çirkin, Bugsy ve JFK yer aldı. Şehirli Züppeler, Ölümcül Aldatma: General Electric, Nükleer Silahlar ve Çevremiz, Balıkçı Kral, Yıldızların Gölgesinde, Manipülasyon, Mediterraneo, Session Man ve Thelma & Louise bir ödülle yer aldı. Televizyon yayını Amerika Birleşik Devletleri'nde 44 milyondan fazla izleyici topladı.

Kazananlar ve adaylar[değiştir | kaynağı değiştir]

64. Akademi Ödülleri adayları Beverly Hills, California'daki Samuel Goldwyn Tiyatrosu'nda Akademi başkanı Karl Malden ve aktris Kathleen Turner tarafından19 Şubat 1992'de açıklandı.^[10] Bugsy, on adaylıkla ilk sırada, JFK sekiz adaylık ile ikinci sırada yer aldı.^[11]

Kazananlar, 30 Mart 1992'deki ödül töreninde açıklandı. Kuzuların Sessizliği, En İyi Film ödülünü kazanan ilk korku filmi ve bu ödülü kazanmadan önce ev videosu olarak yayınlanan ilk film oldu.^[12] Ayrıca, Film, yönetmenlik, başrol oyunculuğu ve senaryo yazarlığı ile " Beş Büyük " ana kategoriyi kazanan üçüncü film oldu. Bu başarıya ulaşan diğer iki film, 1934'te It Happened One Night ve 1975'te One Flew Over the Cuckoo's Nest'ti .^[13]^[14] Güzel ve Çirkin, En İyi Film dalında aday gösterilen ilk animasyon filmi oldu.^[15] Jodie Foster, 28 yaşında, En İyi Kadın Oyuncu dalında ikinci galibiyetiyle iki Oscar kazanan en genç kişi oldu. Boyz n the Hood'dan John Singleton, En İyi Yönetmen dalında aday gösterilen ilk Afrikalı-Amerikalı ve bu kategorideki en genç aday oldu.^[12] Sırasıyla En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ve En İyi Kadın Oyuncu dalında aday gösterilen Diane Ladd ve Laura Dern, aynı yıl aday gösterilen ilk anne ve kızı oldu.^[12]

Ödüller[değiştir | kaynağı değiştir]

En İyi Film

The Silence of the Lambs – Edward Saxon, Kenneth Utt ve Ron Bozman, yapımcılar
- Beauty ve the Beast – Don Hahn, yapımcı
- Bugsy – Mark Johnson, Barry Levinson ve Warren Beatty, yapımcılar
- JFK – A. Kitman Ho ve Oliver Stone, yapımcılar
- The Prince of Tides – Barbra Streisand ve Andrew S. Karsch, yapımcılar

En İyi Yönetmen

Jonathan Demme – The Silence of the Lambs
- John Singleton – Boyz n the Hood
- Barry Levinson – Bugsy
- Oliver Stone – JFK
- Ridley Scott – Thelma & Louise

En İyi Aktör

Anthony Hopkins – The Silence of the Lambs rolü Dr. Hannibal Lecter
- Warren Beatty – Bugsy rolü Benjamin "Bugsy" Siegel
- Robert De Niro – Cape Fear rolü Maximilian "Max" Cady
- Nick Nolte – The Prince of Tides rolü Tom Wingo
- Robin Williams – The Fisher King rolü Henry "Parry" Sagan

En İyi Aktris

Jodie Foster – The Silence of the Lambs rolü Clarice Starling
- Geena Davis – Thelma & Louise rolü Thelma Dickinson
- Laura Dern – Rambling Rose rolü Rose
- Bette Midler – For the Boys rolü Dixie Leonard
- Susan Sarandon – Thelma & Louise rolü Louise Sawyer

En İyi Yardımcı Aktör

Jack Palance – City Slickers rolü Curly Washburn
- Tommy Lee Jones – JFK rolü Clay Shaw
- Harvey Keitel – Bugsy rolü Mickey Cohen
- Ben Kingsley – Bugsy rolü Meyer Lansky
- Michael Lerner – Barton Fink rolü Jack Lipnick

En İyi Yardımcı Aktris

Mercedes Ruehl – The Fisher King rolü Anne Napolitano
- Diane Ladd – Rambling Rose rolü Mother
- Juliette Lewis – Cape Fear rolü Danielle Bowden
- Kate Nelligan – The Prince of Tides rolü Lila Wingo Newbury
- Jessica Tandy – Fried Green Tomatoes rolü Virginia "Ninny" Threadgoode

En İyi Özgün Senaryo

Thelma & Louise – Callie Khouri
- Boyz n the Hood – John Singleton
- Bugsy – James Toback
- The Fisher King – Richard LaGravenese
- Grand Canyon – Lawrence Kasdan ve Meg Kasdan

En İyi Uyarlama Senaryo

The Silence of the Lambs – Ted Tally. Uyarlandığı roman ve yazarı Thomas Harris
- Europa Europa – Agnieszka Holland, Solomon Perel hatıralarından uyarlandı
- Fried Green Tomatoes – Fannie Flagg ve Carol Sobieski (ölümünden sonra adaylık), Fannie Flagg'in Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe adlı romanından uyarlanmıştır.
- JFK – Oliver Stone ve Zachary Sklar, Jim Marrs'ın "Crossfire: The Plot That Killed Kennedy" ve Jim Garrison'un "On the Trail of the Assassins" kitaplarından uyarlanmıştır.
- The Prince of Tides – Pat Conroy ve Becky Johnston, Pat Conroy'un romanından uyarlanmıştır.

Yabancı dilde en iyi film

Mediterraneo (İtalya), İtalyanca – Gabriele Salvatores
- Children of Nature (İzlanda), İzlandaca – Friðrik Þór Friðriksson
- The Elementary School (Çekoslovakya) in Çekçe – Jan Svěrák
- The Ox (İsveç), İsveççe – Sven Nykvist
- Raise the Red Lantern (Hong Kong), Mandarin – Zhang Yimou

Belgesel

In the Shadow of the Stars – Allie Light ve Irving Saraf, yapımcılar
- Death on the Job – Vince DiPersio ve William Guttentag, yapımcılar
- Doing Time: Life Inside the Big House – Alan Raymond ve Susan Raymond, yapımcılar
- The Restless Conscience: Resistance to Hitler Within Germany 1933-1945 – Hava Kohav Beller, yapımcı
- Wild by Law – Lawrence Hott ve Diane Garey, yapımcılar

Kısa Belgesel

Deadly Deception: General Electric, Nuclear Weapons ve Our Environment – Debra Chasnoff, yapımcı
- Birdnesters of Thailand aka Shadowhunters – Éric Valli ve Alain Majani, yapımcılar
- A Little Vicious – Immy Humes, yapımcı
- The Mark of the Maker – David McGowan, yapımcı
- Memorial: Letters from American Soldiers – Bill Couturié ve Bernard Edelman, yapımcılar

Kısa Film

Session Man – Seth Winston ve Rob Fried
- Birch Street Gym – Stephen Kessler ve Thomas R. Conroy
- Last Breeze of Summer – David M. Massey

Kısa Animasyon

Manipulation – Daniel Greaves
- Blackfly – Christopher Hinton
- Strings – Wendy Tilby

Özgün Senaryo

Beauty ve the Beast – Alan Menken
- Bugsy – Ennio Morricone
- The Fisher King – George Fenton
- JFK – John Williams
- The Prince of Tides – James Newton Howard

Özgün Şarkı

"Beauty ve the Beast" from Beauty ve the Beast – Music by Alan Menken; Lyrics by Howard Ashman (posthumous award)
- "Be Our Guest" from Beauty ve the Beast – Music by Alan Menken; Lyrics by Howard Ashman (posthumous nomination)
- "Belle" from Beauty ve the Beast – Music by Alan Menken; Lyrics by Howard Ashman (posthumous nomination)
- "(Everything I Do) I Do It for You" from Robin Hood: Prince of Thieves – Music by Michael Kamen; Lyrics by Bryan Adams ve Robert John "Mutt" Lange
- "When You're Alone" from Hook – Music by John Williams; Lyrics by Leslie Bricusse

En İyi Ses

Terminator 2: Judgment Day – Tom Johnson, Gary Rydstrom, Gary Summers ve Lee Orloff
- Backdraft – Gary Summers, Randy Thom, Gary Rydstrom ve Glenn Williams
- Beauty ve the Beast – Terry Porter, Mel Metcalfe, David J. Hudson ve Doc Kane
- JFK – Michael Minkler, Gregg Landaker ve Tod A. Maitland
- The Silence of the Lambs – Tom Fleischman ve Christopher Newman

Ses Miksajı

Terminator 2: Judgment Day – Gary Rydstrom ve Gloria Borders
- Backdraft – Gary Rydstrom ve Richard Hymns
- Star Trek VI: The Undiscovered Country – George Watters II ve F. Hudson Miller

Prodüksiyon Tasarımı

Bugsy – Art Direction: Dennis Gassner; Set Decoration: Nancy Haigh
- Barton Fink – Art Direction: Dennis Gassner; Set Decoration: Nancy Haigh
- The Fisher King – Art Direction: Mel Bourne; Set Decoration: Cindy Carr
- Hook – Art Direction: Norman Garwood; Set Decoration: Garrett Lewis
- The Prince of Tides – Art Direction: Paul Sylbert; Set Decoration: Caryl Heller

Makyaj

Terminator 2: Judgment Day – Stan Winston ve Jeff Dawn
- Hook – Christina Smith, Monty Westmore ve Greg Cannom
- Star Trek VI: The Undiscovered Country – Michael Mills, Edward French ve Richard Snell

Kostüm

Bugsy – Albert Wolsky
- The Addams Family – Ruth Myers
- Barton Fink – Richard Hornung
- Hook – Anthony Powell
- Madame Bovary – Corinne Jorry

Sinematografi

JFK – Robert Richardson
- Bugsy – Allen Daviau
- The Prince of Tides – Stephen Goldblatt
- Terminator 2: Judgment Day – Adam Greenberg
- Thelma & Louise – Adrian Biddle

Kurgu

JFK – Pietro Scalia ve Joe Hutshing
- The Commitments – Gerry Hambling
- The Silence of the Lambs – Craig McKay
- Terminator 2: Judgment Day – Conrad Buff, Mark Goldblatt ve Richard A. Harris
- Thelma & Louise – Thom Noble

Görsel Efekt

Terminator 2: Judgment Day – Dennis Muren, Stan Winston, Gene Warren Jr. ve Robert Skotak
- Backdraft – Mikael Salomon, Allen Hall, Clay Pinney ve Scott Farrar
- Hook – Eric Brevig, Harley Jessup, Mark Sullivan ve Michael Lantieri

Birden fazla adaylık ve ödül olan filmler[değiştir | kaynağı değiştir]

Adaylık	Film
10	Bugsy
8	JFK
7	The Prince of Tides
7	The Silence of the Lambs
6	Beauty and the Beast
	Terminator 2: Judgment Day
	Thelma & Louise
5	The Fisher King
5	Hook
3	Backdraft
3	Barton Fink
2	Boyz n the Hood
	Cape Fear
	Fried Green Tomatoes
	Rambling Rose
	Star Trek VI: The Undiscovered Country

Ödül	Film
5	The Silence of the Lambs
4	Terminator 2: Judgment Day
2	Beauty and the Beast
	Bugsy
	JFK

Kaynaklar[değiştir | kaynağı değiştir]

^ Kleid, Beth (8 Şubat 1992). "Billy Crystal Will Host Oscar Telecast for Third Year". Los Angeles Times. 5 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ağustos 2013.
^ "Oscar veteran to direct awards show". Sun Journal. 21 Ekim 1991. s. 18. 24 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2013.
^ Kleid, Beth (21 Ekim 1991). "Morning Report: Television". Los Angeles Times. 5 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ağustos 2013.
^ Meyers, Kate (10 Nisan 1992). "We Need to Know This?". Entertainment Weekly. 5 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2013.
^ Gorman, Bill (24 Şubat 2012). "With No Blockbusters Up For Best Picture, Expect 'Academy Awards' Viewership To Fall; Ratings History + Your Guess For This Year (Poll)". TV by the Numbers. 10 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2013.
^ "Billy Crystal: Academy glad to have him back". Star-News. 8 Şubat 1992. s. 2A. 25 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2013.
^ "Past Scientific & Technical Awards Ceremonies". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 13 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2013.
^ Hall (31 Mart 1992). "The Triumph of the Lambs". The Washington Post. 13 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Şubat 2020.
^ Pristin (31 Mart 1992). "'Silence of the Lambs' Sweeps 5 Major Oscars : Movies: Thriller is only the third film to take all key categories. Palance, Ruehl win for supporting roles". Los Angeles Times. 27 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ağustos 2013.
^ O' Malley (18 Şubat 1992). "Here they come Word around New Hampshire is that the..." Chicago Tribune. 4 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ağustos 2013.
^ Weinraub (20 Şubat 1992). "'Bugsy' a Big Winner In Oscar Nominations Rife With Surprise". The New York Times. 5 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2013.
^ ^a ^b ^c Wiley & Bona 1996
^ Hartl (31 Mart 1992). "'Silence' Makes Big Noise At Oscars -- In An Evening Of Firsts, Horror Film Walks Off With All Five Top Honors At Academy Awards". The Seattle Times. 28 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Eylül 2013.
^ Weinraub (1 Nisan 1992). "Media Business; Can Ninja Turtle Owner Rescue Orion Pictures?". The New York Times. 29 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2013.
^ Reardon (25 Mart 1992). "Gaston A Figment Of '90s Animation". Chicago Tribune. 28 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2013.

[1] Kleid, Beth (8 Şubat 1992). "Billy Crystal Will Host Oscar Telecast for Third Year". Los Angeles Times. 5 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ağustos 2013.

[2] "Oscar veteran to direct awards show". Sun Journal. 21 Ekim 1991. s. 18. 24 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2013.

[3] Kleid, Beth (21 Ekim 1991). "Morning Report: Television". Los Angeles Times. 5 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ağustos 2013.

[4] Meyers, Kate (10 Nisan 1992). "We Need to Know This?". Entertainment Weekly. 5 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2013.

[5] Gorman, Bill (24 Şubat 2012). "With No Blockbusters Up For Best Picture, Expect 'Academy Awards' Viewership To Fall; Ratings History + Your Guess For This Year (Poll)". TV by the Numbers. 10 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2013.

[6] "Billy Crystal: Academy glad to have him back". Star-News. 8 Şubat 1992. s. 2A. 25 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2013.

[7] "Past Scientific & Technical Awards Ceremonies". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 13 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2013.

[8] Hall (31 Mart 1992). "The Triumph of the Lambs". The Washington Post. 13 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Şubat 2020.

[9] Pristin (31 Mart 1992). "'Silence of the Lambs' Sweeps 5 Major Oscars : Movies: Thriller is only the third film to take all key categories. Palance, Ruehl win for supporting roles". Los Angeles Times. 27 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ağustos 2013.

[10] O' Malley (18 Şubat 1992). "Here they come Word around New Hampshire is that the..." Chicago Tribune. 4 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ağustos 2013.

[11] Weinraub (20 Şubat 1992). "'Bugsy' a Big Winner In Oscar Nominations Rife With Surprise". The New York Times. 5 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2013.

[BOO-12] Wiley & Bona 1996

[Seattle_Times_Oscar-13] Hartl (31 Mart 1992). "'Silence' Makes Big Noise At Oscars -- In An Evening Of Firsts, Horror Film Walks Off With All Five Top Honors At Academy Awards". The Seattle Times. 28 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Eylül 2013.

[14] Weinraub (1 Nisan 1992). "Media Business; Can Ninja Turtle Owner Rescue Orion Pictures?". The New York Times. 29 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2013.

[15] Reardon (25 Mart 1992). "Gaston A Figment Of '90s Animation". Chicago Tribune. 28 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

64. Akademi Ödülleri nedir?, 64. Akademi Ödülleri anlamı nedir?, 64. Akademi Ödülleri ne demektir?