Stanislav Manolev

Stanislav Manolev
	2014 yılında Kuban formasıyla Manolev
Kişisel bilgileri
Tam adı	Stanislav Lyubenov Manolev
Doğum tarihi	16 Aralık 1985 (38 yaşında)
Doğum yeri	Blagoevgrad, Bulgaristan
Boyu	1,85 m (6 ft 1 in)
Mevkisi	Sağ bek
Kulüp bilgileri
Kulübü	Ludogorets Razgrad
Numarası	11
Profesyonel kariyeri*
Millî takım kariyeri
	* Yalnızca lig maçları ve gollerini içerir. ;

Stanislav Manolev (Bulgarca: Станислав Манолев; d. 16 Aralık 1985), Ludogorets Razgrad takımında ve Bulgaristan millî takımında sağ bek pozisyonunda görev yapan Bulgar futbolcudur.

Kulüp kariyeri[değiştir | kaynağı değiştir]

Pirin 1922[değiştir | kaynağı değiştir]

Manolev, futbola Pirin 1922 takımında başladı.^{[kaynak belirtilmeli]}

Liteks Loveç[değiştir | kaynağı değiştir]

2005 yılının başında Liteks'e transfer oldu.^{[kaynak belirtilmeli]} Manolev, takımıyla 2018 yılında Bulgaristan Kupası'nı kazandı.^{[kaynak belirtilmeli]} 21 Mayıs 2008 tarihinde Çerno More ile yapılan final maçında maçın tek golünü attı.^{[kaynak belirtilmeli]} Sonraki yıl 26 Mayıs 2009 tarihinde yapılan final maçında Liteks kupayı yine kazandı.^{[kaynak belirtilmeli]}

PSV Eindhoven[değiştir | kaynağı değiştir]

25 Temmuz 2009 tarihinde Manolev, Hollanda kulübü PSV ile 3 + 2 yıllık sözleime imzaladı.^[2] 6 Ağustos 2009 tarihinde Manolev, takımıyla ilk maçına UEFA Avrupa Ligi 3. ön eleme turunda Cherno More karşısında çıktı. İlk 11'de başlayan futbolcu, 44. dakikada oyun dışı kalsa da takım maçı 1-0 kazandı.^[3]

9 Ağustos 2009 tarihinde Manolev, PSV Eindhoven adına ilk Eredivisie maçına 1-1 berabere kaldıkları Twente karşısında çıkarken, ilk 11'de başladığı maçın 69. dakikasında yerini Jan Kromkamp'a bıraktı. Balázs Dzsudzsák'ın golünde asist yapmıştı.^[4] 16 Ağustos 2009 tarihinde PSV'nin Ajax'ı evinde 4-3 yendiği maçta 90 dakikanın tamamında oynadı ve Otman Bakkal'ın 75. dakikadaki sonucu belirleyen golün asistini yaptı.^[5] 23 Ağustos 2009 tarihinde Manolev, evinde 3-1 yendikleri NAC Breda'ya karşı PSV'nin iki golünde asist yaptı.^[6] 12 Eylül 2009 tarihinde takımı adına ilk golünü, evinde 3-0 yendikleri Roda'ya attı.^{[kaynak belirtilmeli]}

2011-12 sezonunda Manolev, PSV ile 2014 yılına kadar yeni sözleşme imzaladı.^[7] 2012 yaz transfer döneminde Manolev ile Stuttgart ve Sporting gibi takımlar ilgilendi.^[8]^[9]

Daha sonra PSV'deki performansıyla, gelişinden bu yana açık sözlü eleştirmenleri haline gelen René van der Gijp gibi RTL uzmanları tarafından "Avrupa'nın en kötü sağ beki" olarak adlandırıldı.^[10]^[11] Buna rağmen Manolev, aldığı eleştirileri reddederek, "Ben ona bakmıyorum ve kendimi endişelendirmiyorum," dedi ve, "Bu adam (Van der Gijp) fikrini söylemek için para alıyor, tamam. Bulgar televizyonuna iyi bakıyorum," diyerek sözlerini sürdürdü.^[12]

Fulham'daki kısa süreli kiralık oyunundan sonra as takımdaki yerini Santiago Arias ve Joshua Brenet'e kaybetti.^[13] PSV, Manolev'in kulüpten serbest kalmasına veya düşük bedelle transfer olmasına izin verdi.^[14]^[15] Başarısız olan bir yaz transfer döneminden sonra Manolev, rezerv takıma alındı ve rezerv takımla on maça çıkan futbolcu, bir gol attı.^[16]

Ocak transfer sezonunda Manolev, sözleşmesinin bitimine 6 ay kala karşılıklı anlaşarak kulüpten ayrıldı.^[17]^[18]

Fulham'da kiralık[değiştir | kaynağı değiştir]

Manolev, 31 Ocak 2013 tarihinde, sezonun sonuna kadar Premier League ekibi Fulham'a kiralandı.^[19] Fulham'a transferinden sonra teknik direktör Martin Jol, Manolev hakkında şu sözleri söyledi: "Google'a gidip dört haftadan daha kısa bir süre önce maçlara bakarsanız, maçın adamı olmuştur."^[11]

9 Şubat 2013 tarihinde Manolev, takımla ilk maçına 0-0 berabere kaldıkları Norwich City karşısında çıktı. 20 Nisan 2013 tarihinde Arsenal'e 1-0 yenildikleri maçta Manolev'e faul yapan Olivier Giroud, kırmızı kartla 85. dakikada oyun dışı kaldı.^[20] Sezonun sona kadar Manolev, Fulham'la beş maça çıktı.^[21] Kiralık sözleşmesi bittikten sonra Manolev, Fulham'da oynadığı için memnun olduğunu söyledi.^[22]

Kuban Krasnodar[değiştir | kaynağı değiştir]

PSV'den ayrıldıktan sonra Manolev, Rusya takımı Kuban Krasnodar'a katıldı ve vatandaşı Ivelin Popov ile takım arkadaşı oldu.^[23]^[24] Kuban ile ilk maçına 1-1 berabere kaldıkları Dinamo Moskva karşısında çıktı.^[25]

Dinamo Moskva[değiştir | kaynağı değiştir]

Serbest kalan Manolev, 18 Haziran 2014 tarihinde Dinamo Moskva ile sözleşme imzaladı.^[26]

Millî takım kariyeri[değiştir | kaynağı değiştir]

Manolev, ilk kez Bulgaristan millî takımı formasını 2010 FIFA Dünya Kupası elemelerinde giydi. Ağustos 2008'de teknik direktör Plamen Markov tarafından Bosna-Hersek maçı için kadroya çağrıldı. Manolev'ın ilk resmî maçı bu maç olurken, Bulgaristan galibiyet elde etti. Millî takımdaki ilk golünü 2014 FIFA Dünya Kupası elemelerinde 2-2 berabere kaldıkları İtalya'ya attı.^{[kaynak belirtilmeli]}

28 Mart 2015 tarihinde Manolev, yine İtalya ile 2-2 berabere kaldıkları başka bir maçta bir asist yaptı.^[27] 31 Ağustos 2017 tarihinde, dört yıl aradan sonra millî takım golü atarken, bu gol evinde 3-2 yendikleri İsveç karşısında geldi.^[28]

Kariyer istatistikleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Kulüp[değiştir | kaynağı değiştir]

29 Şubat 2020 itibarıyla

Kulüp	Sezon	Lig	Lig^[a]		Kupa^[b]		Avrupa		Toplam
Kulüp	Sezon	Lig	Maç	Gol	Maç	Gol	Maç	Gol	Maç	Gol
Pirin 1922	2002-03	B Group	10	0	?	?	–		10	0
	2003-04	A Group	8	0	?	?	–		8	0
	2004-05	B Group	17	2	?	?	–		17	2
Liteks Loveç	2004-05	A Group	2	0	?	?	0	0	2	0
Liteks Loveç	2005-06		3	0	?	?	1	0	4	0
Pirin 1922 (kiralık)	2005-06		13	1	?	?	–		13	1
Liteks Loveç	2006-07		28	4	4	0	6	0	38	4
	2007-08		25	3	5	1	4	0	34	4
	2008-09		28	5	5	0	4	0	37	5
PSV	2009-10	Eredivisie	30	2	2	1	9	0	41	3
	2010-11		21	0	3	0	8	0	32	0
	2011-12		23	1	4	1	12	1	39	3
	2012-13		2	0	2	1	4	0	8	1
Fulham (kiralık)	2012-13	Premier League	5	0	0	0	–		5	0
Jong PSV	2013-14	Eerste Divisie	10	1	0	0	–		10	1
Kuban Krasnodar	2013-14	Rossiyskaya Premyer-Liga	10	1	0	0	0	0	10	1
Dinamo Moskva	2014-15		8	1	1	0	5	0	14	1
Kuban Krasnodar	2014-15		6	0	1	0	–		7	0
Kuban Krasnodar	2015-16		17	0	1	0	–		18	0
CSKA	2016-17	Birinci Lig	24	0	0	0	–		24	0
	2017-18		30	4	2	0	–		32	4
	2018-19		11	1	2	0	1	0	14	1
Ludogorets Razgrad	2018-19		5	0	1	0	0	0	6	0
Ludogorets Razgrad	2019-20		13	1	1	0	1	0	15	1
Bulgaristan			217	21	20	1	17	0	254	22
Hollanda			86	4	11	3	33	1	130	8
İngiltere			5	0	0	0	0	0	5	0
Rusya			41	2	3	0	5	0	49	2
Toplam kariyer			349	27	34	4	55	1	438	32

^ Play-off maçlarını da kapsar.
^ Lig Kupası ve Süper Kupası maçlarını da kapsar.

Millî takım[değiştir | kaynağı değiştir]

Yıl	Maç	Gol
Bulgaristan
2008	3	0
2009	6	0
2010	4	0
2011	6	0
2012	9	2
2013	7	2
2014	6	0
2015	4	0
2017	5	1
2018	1	0
Toplam	51	5

Millî takım golleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynak:^[29]

#	Tarih	Yer	Rakip	Skor	Sonuç	Turnuva
1.	7 Eylül 2012	Vasil Levski Ulusal Stadyumu, Sofya, Bulgaristan	İtalya	1 - 0	2 - 2	2014 FIFA Dünya Kupası elemeleri
2.	11 Eylül 2012	Vasil Levski Ulusal Stadyumu, Sofya, Bulgaristan	Ermenistan	1 - 0	1 - 0	2014 FIFA Dünya Kupası elemeleri
3.	26 Mart 2013	Parken Stadyumu, Kopenhag, Danimarka	Danimarka	1 - 0	1 - 1	2014 FIFA Dünya Kupası elemeleri
4.	30 Mayıs 2013	Toyota Stadyumu, Nagoya, Japonya	Japonya	1 - 0	2 - 0	Hazırlık maçı
5.	31 Ağustos 2017	Vasil Levski Ulusal Stadyumu, Sofya, Bulgaristan	İsveç	1 - 0	3 - 2	2018 FIFA Dünya Kupası elemeleri

Başarıları[değiştir | kaynağı değiştir]

Liteks Loveç
- Kupa na Bulgariya (2): 2008, 2009
PSV Eindhoven
- KNVB Beker (1): 2012
Ludogorets
- Prva profesionalna futbolna liga (1): 2018-19
- Superkupa na Bulgariya (1): 2019

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ "Българите с половин сантиметър по-високи" (Bulgarca). 7sport.net. 1 Eylül 2011. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Mayıs 2015.
^ "PSV complete signing of Manolev". psv.nl. 25 July 2009. 25 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 July 2009.
^ "PSV advances to the next round". 9 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ağustos 2009.
^ "Twente and PSV settle for a 1:1 draw". psv.nl. 9 Ağustos 2009. 12 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ağustos 2009.
^ "Dzsudzsak And Bakkal Bring Victory To Red White Army". goal.com. 16 Ağustos 2009. 17 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2009.
^ "PSV show resilience in 3-1 win over NAC Breda". 23 Ağustos 2009. 17 July 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2009.
^ "Contract Manolev verlengd tot 2014" [Manolev sözleşmesini 2014'e kadar uzattı] (Felemenkçe). psv.nl. 30 Mart 2012. 15 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.
^ "Stuttgart vraagt naar Manolev" [Stuttgart Manolev'i sordu] (Felemenkçe). Goal.com. 6 Ağustos 2012. 22 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.
^ "'PSV grijpt in bij vertrek van Manolev'" [PSV, Manolev'in ayrılışına müdahale etti] (Felemenkçe). Goal.com. 30 Ağustos 2012. 22 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.
^ YouTube'da August #28 - 2009 - Voetbal Rene van der Gijp Manolev is blind paard
^ ^a ^b "Fulham boss Jol backs Manolev to banish 'worst right back' slur". Daily Mail. 1 Şubat 2013. 28 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.
^ "'Manolev beïnvloed door grappen Van der Gijp'" ['Manolev, Van der Gijp şakalarından etkilendi'] (Felemenkçe). Goal.com. 8 Temmuz 2013. 17 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.
^ "Transfer is lastig met cv van Manolev" (Felemenkçe). Goal.com. 28 Ağustos 2013. 22 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.
^ "'Manolev loopt transfervrij de deur uit bij PSV'" (Felemenkçe). Goal.com. 22 Ağustos 2013. 22 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.
^ "Manolev mag PSV 'goedkoop' verlaten" (Felemenkçe). Goal.com. 15 Temmuz 2013. 22 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.
^ "Transfer news: PSV Eindhoven defender Stanislav Manolev released". Sky Sports. 17 Ocak 2014. 22 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2014.
^ "Manolev per direct weg bij PSV" (Felemenkçe). ED.nl. 17 Ocak 2014. 21 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2014.
^ "Manolev definitief teruggezet naar Jong PSV" (Felemenkçe). ED.nl. 14 Ocak 2014. 21 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2014.
^ "Fulham Sign Manolev". Fulham FC. 4 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ocak 2013.
^ "Fulham 0-1 Arsenal". BBC Sport. 20 Nisan 2013. 25 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.
^ "PSV defender Stanislav Manolev hopes to make loan move to Fulham permanent". Sky Sports. 26 Nisan 2013. 15 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.
^ "Manolev Pleased To Play". Fulham FC. 15 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.
^ "Manolev signs for Kuban". Soccer News. 8 Mart 2014. 22 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mart 2014.
^ "Stanislav Manolev became teammate Ivelin Popov in Cuba" [Станислав Манолев става съотборник на Ивелин Попов в Кубан] (Bulgarca). Focus Sport. 1 Mart 2014. 22 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mart 2014.
^ "Manolev plays equal to debut Kuban" [Manolev speelt gelijk bij debuut Kuban] (Felemenkçe). Elf Voetbal. 15 Mart 2014. 22 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mart 2014.
^ "Manolev sign with russian grand" [Изненада! Манолев изпревари Ивелин Попов и подписа с руски гранд] (Bulgarca). Sportal. 18 Haziran 2014. 19 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Haziran 2014.
^ "Italy debutant Éder thwarts Bulgaria". 5 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2020.
^ "Хубчев преобрази България, натрихме ноcа на шведите". 14 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2020.
^ "Marolev, Stanislav". Millî futbol takımıs. 12 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ağustos 2017.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

[29] Play-off maçlarını da kapsar.

[30] Lig Kupası ve Süper Kupası maçlarını da kapsar.

[1] "Българите с половин сантиметър по-високи" (Bulgarca). 7sport.net. 1 Eylül 2011. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Mayıs 2015.

[2] "PSV complete signing of Manolev". psv.nl. 25 July 2009. 25 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 July 2009.

[3] "PSV advances to the next round". 9 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ağustos 2009.

[4] "Twente and PSV settle for a 1:1 draw". psv.nl. 9 Ağustos 2009. 12 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ağustos 2009.

[5] "Dzsudzsak And Bakkal Bring Victory To Red White Army". goal.com. 16 Ağustos 2009. 17 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2009.

[6] "PSV show resilience in 3-1 win over NAC Breda". 23 Ağustos 2009. 17 July 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2009.

[7] "Contract Manolev verlengd tot 2014" [Manolev sözleşmesini 2014'e kadar uzattı] (Felemenkçe). psv.nl. 30 Mart 2012. 15 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.

[8] "Stuttgart vraagt naar Manolev" [Stuttgart Manolev'i sordu] (Felemenkçe). Goal.com. 6 Ağustos 2012. 22 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.

[9] "'PSV grijpt in bij vertrek van Manolev'" [PSV, Manolev'in ayrılışına müdahale etti] (Felemenkçe). Goal.com. 30 Ağustos 2012. 22 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.

[autogenerated1-10] YouTube'da August #28 - 2009 - Voetbal Rene van der Gijp Manolev is blind paard

[Fulham_boss_Jol_backs_Manolev_to_banish_'worst_right_back'_slur-11] "Fulham boss Jol backs Manolev to banish 'worst right back' slur". Daily Mail. 1 Şubat 2013. 28 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.

[12] "'Manolev beïnvloed door grappen Van der Gijp'" ['Manolev, Van der Gijp şakalarından etkilendi'] (Felemenkçe). Goal.com. 8 Temmuz 2013. 17 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.

[13] "Transfer is lastig met cv van Manolev" (Felemenkçe). Goal.com. 28 Ağustos 2013. 22 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.

[14] "'Manolev loopt transfervrij de deur uit bij PSV'" (Felemenkçe). Goal.com. 22 Ağustos 2013. 22 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.

[15] "Manolev mag PSV 'goedkoop' verlaten" (Felemenkçe). Goal.com. 15 Temmuz 2013. 22 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.

[16] "Transfer news: PSV Eindhoven defender Stanislav Manolev released". Sky Sports. 17 Ocak 2014. 22 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2014.

[17] "Manolev per direct weg bij PSV" (Felemenkçe). ED.nl. 17 Ocak 2014. 21 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2014.

[18] "Manolev definitief teruggezet naar Jong PSV" (Felemenkçe). ED.nl. 14 Ocak 2014. 21 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2014.

[19] "Fulham Sign Manolev". Fulham FC. 4 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ocak 2013.

[20] "Fulham 0-1 Arsenal". BBC Sport. 20 Nisan 2013. 25 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.

[21] "PSV defender Stanislav Manolev hopes to make loan move to Fulham permanent". Sky Sports. 26 Nisan 2013. 15 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.

[22] "Manolev Pleased To Play". Fulham FC. 15 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2013.

[23] "Manolev signs for Kuban". Soccer News. 8 Mart 2014. 22 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mart 2014.

[24] "Stanislav Manolev became teammate Ivelin Popov in Cuba" [Станислав Манолев става съотборник на Ивелин Попов в Кубан] (Bulgarca). Focus Sport. 1 Mart 2014. 22 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mart 2014.

[25] "Manolev plays equal to debut Kuban" [Manolev speelt gelijk bij debuut Kuban] (Felemenkçe). Elf Voetbal. 15 Mart 2014. 22 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mart 2014.

[26] "Manolev sign with russian grand" [Изненада! Манолев изпревари Ивелин Попов и подписа с руски гранд] (Bulgarca). Sportal. 18 Haziran 2014. 19 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Haziran 2014.

[27] "Italy debutant Éder thwarts Bulgaria". 5 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2020.

[28] "Хубчев преобрази България, натрихме ноcа на шведите". 14 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2020.

[NFT-31] "Marolev, Stanislav". Millî futbol takımıs. 12 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ağustos 2017.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[a]

[b]

[29]

Stanislav Manolev nedir