Der Herrscher

Der Herrscher
The Ruler
Yönetmen	Veit Harlan
Yapımcı	Karl Julius Fritzsche
Yazar	Curt J. Braun; Thea von Harbou; Harald Bratt
Uyarlama	The Ruler by Gerhart Hauptmann
Oyuncular	Emil Jannings; Hannes Stelzer; Hilde Körber
Müzik	Wolfgang Zeller
Görüntü yönetmeni	Günther Anders; Werner Brandes
Kurgu	Martha Dübber
Stüdyo	Tobis Film
Dağıtıcı	Tobis Film
Çıkış tarih(ler)i	17 Mart 1937
Süre	103 dakika
Ülke	Almanya
Dil	Almanca

Der Herrscher, Veit Harlan tarafından yönetilen 1937 yapımı bir Alman drama filmidir .^[1]^[2]^[3] Gerhart Hauptmann'ın aynı adlı oyunundan uyarlanmıştır. Erwin Leiser, bunu Nazi Almanya'sının Führerprinzip'inin propaganda amaçlı bir gösterisi olarak adlandırıyor. Filmin setleri, sanat yönetmeni Robert Herlth tarafından tasarlandı. Konum çekimi, Napoli yakınlarındaki Oberhausen ve Pompeii civarında gerçekleşti. Prömiyeri Berlin'deki Ufa-Palast am Hayvanat Bahçesi'nde yapıldı.

Konusu[değiştir | kaynağı değiştir]

Matthias Clausen (Emil Jannings), eski ve başarılı bir mühimmat firması olan Clausen Works'ün başkanıdır. Ofisteki bir sekretere (Marianne Hoppe) aşık olur ve çocukları miraslarını korumak için ona karşı komplo kurar. Clausen onları reddeder ve işini yürütebilecek çalışanlarından birinin ortaya çıkacağından emin olarak firmayı devlete verir.

Kaynaklar[değiştir | kaynağı değiştir]

Film , Nobel Ödülü sahibi Gerhart Hauptmann'ın Before Sunset adlı oyunundan uyarlandı, ancak temalar tamamen değiştirildi. Oyunda yumuşak huylu bir sanat koleksiyoncusu olarak, firmanın iş sağlama ve topluma hizmet etme görevini ilan eden ve oyunun aksine, çocuklarının entrikalarına karşı zafer kazanan, filmlerin dinamik "ilk işçisi" olur.

Tepkiler[değiştir | kaynağı değiştir]

Bazı gazeteler, bir adamın şirketini devlete bırakmasının doğasında var olan anti-kapitalist eğilime itiraz etti; resmi yayın, Goebbels'in bu tür niyetleri reddeden bir son yazısını içeriyordu. 1937'de Night and Day için yazan Graham Greene, filme biraz olumsuz bir eleştiri yaptı, oyunculuğu eleştirdi ve Jannings'in tasvirini "bir deniz aslanının anlamsız bakışı" olarak tanımladı. Greene, "hoş ve vahşi açılıştan" keyif aldığını, ancak film devam ederken seyircinin Jannings'in "denizci" oyunculuğuna duygu atamasının giderek daha gerekli olduğunu belirtti.^[4] Bu arada, The Brooklyn Daily Eagle eleştirmeni, "Nazi propaganda etkisine rağmen, 'The Ruler' yine de, duygusal sanayici rolündeki Herr Jannings'in güçlü performansıyla öne çıkan, ustaca üretilmiş bir foto-drama" sonucuna vardı.^[5] Ve The Evening Standard eleştirmeni okuyuculara, İngiltere'de filmin "iyi yönetmenlik, oyunculuk ve kamera çalışmasından izler taşıdığını" söyledi. Ve Jannings'in varlığı her zamanki gibi dinamik."^[6]

Oyuncular[değiştir | kaynağı değiştir]

Emil Jannings Matthias Clausen olarak
Paul Wagner Profesör Wolfgang Clausen olarak - oğlu
Hannes Stelzer Egert olarak - en küçük oğlu
Hilde Körber Bettina olarak - kızı
Käthe Haack evli kızı Ottilie Klamroth rolünde
Herbert Hübner Direktörü Erich Klamroth olarak - kocası
Maria Koppenhöfer Paula Clausen rolünde - von Rübsamen doğumlu
Marianne Hoppe Inken Peters olarak
Helene Fehdmer Bayan olarak Peters
Max Gülstorff Tıp Doktoru Geiger olarak
Harald Paulsen Yargı Konseyi Hanefeld olarak
Theodor Loos Papaz Immoos olarak
Rudolf Klein-Rogge Yönetmen Bodlfing olarak
Paul Bildt, Diener Winter rolünde
Walter Werner Özel Sekreter Dr. Wuttke olarak
Heinrich Schroth Yönetmen Hofer olarak
Hans Stiebner Yönetmen Weißfisch olarak
Peter Elsholtz Mühendis Dr. Ehrhardt olarak
Heinz Wemper Ustabaşı olarak
Bayan Biel olarak Ursula Kurtz

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ Noack p.14
^ Rentschler p.306
^ Hake p.145
^ "We from Kronstadt/The Frog/Make Way for Tomorrow/Der Herrscher". Night and Day. 1 Temmuz 1937. Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım)
^ The Brooklyn Daily Eagle, 18 October 1937, p8
^ Evening Standard, 26 June 1937, p9

[1] Noack p.14

[2] Rentschler p.306

[3] Hake p.145

[4] "We from Kronstadt/The Frog/Make Way for Tomorrow/Der Herrscher". Night and Day. 1 Temmuz 1937. Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım)

[5] The Brooklyn Daily Eagle, 18 October 1937, p8

[6] Evening Standard, 26 June 1937, p9

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Der Herrscher nedir?, Der Herrscher anlamı nedir?, Der Herrscher ne demektir?