58. Akademi Ödülleri

58. Akademi Ödülleri
58. Akademi Ödülleri
Yer	Dorothy Chandler Pavilion; Los Angeles, California, U.S.
Tarih	24 Mart 1986
Sunucu(lar)	Alan Alda; Jane Fonda; Robin Williams
Yapımcı	Stanley Donen
Yönetmen	Marty Pasetta
Akılda Kalanlar
En İyi Film	Out of Africa
En Fazla Dalda; Ödül Alan	Out of Africa (7)
En Fazla Dalda; Aday Olan	The Color Purple ve Out of Africa (11)
Televizyon Yayını
Yayın	ABC
Yayın süresi	3 saat 11 dakika
İzleyici oranı	37.8 million; 27.3% (Nielsen ratings)

58. Akademi Ödülleri töreni Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi (AMPAS) tarafından 24 Mart 1986'da Los Angeles'taki Dorothy Chandler Pavilion'da yapıldı. Tören sırasında AMPAS! 1985'te gösterime giren filmleri ödüllendirmek amacıyla 23 farklı kategoride Akademi Ödüllerini (genellikle Oscar olarak anılır) sahiplerine sundu. Amerika Birleşik Devletleri'nde ABC tarafından yayınlanan törenin yapımcılığını Stanley Donen, yönetmenliğini Marty Pasetta yaptı.^[2] Aktörler Alan Alda, Jane Fonda ve Robin Williams törene ev sahipliği yaptı. Fonda, daha önce 1977'de düzenlenen 49. törenin ev sahipliğini yapmıştı ve törene ikinci kez ev sahipliği yaptı. Bu Alda ve Williams'ın ise ilk Oscar sunuculuğu oldu.^[3] Bu törenden sekiz gün önce, 16 Mart'ta Beverly Hills, California'daki The Beverly Hilton'da düzenlenen ayrı bir törenle, Teknik Başarı Akademi Ödülleri ev sahibi Macdonald Carey tarafından takdim edildi.^[4]

Out of Africa, En İyi Film dahil yedi ödül kazandı. En İyi Film adaylarından The Color Purple, on bir adaylığın hiçbirini kazanamadı.^[5]^[6] Diğer kazananlar arasında iki ödülle Cocoon ve Witness vardı. Anna & Bella, Back to the Future, Broken Rainbow, Kiss of the Spider Woman, Mask, Molly's Pilgrim, The Official Story, Prizzi's Honor, Ran, The Trip to Bountiful, White Nights ve Witness to War: Dr. Charlie Clements ise birer ödül aldı. Yayın hem olumlu hem de olumsuz eleştiriler aldı ve. Amerika Birleşik Devletleri'nde 37.8 milyon izleyici tarafından izlendi.

Kazananlar ve adaylar[değiştir | kaynağı değiştir]

58. Akademi Ödülleri için adaylar, 4 Şubat 1986'da Akademi başkanı Robert Wise ve aktris Patty Duke tarafından açıklandı.^[7] Mor Yıllar ve Benim Afrikam on birer adaylıkla en fazla aday gösterilen filmler oldular.^[8] Kazananlar 24 Mart 1986'daki ödül töreninde açıklandı.^[6] 11 adaylık ve sıfır ödülle Mor Yıllar (The Color Purple), 1977'deki The Turning Point’in Oscar tarihindeki tek bir ödül bile alamadan en çok aday gösterilen film rekoruna ortak oldu.^[9] John Huston, 79 yaşında En İyi Yönetmen dalında aday gösterilen en yaşlı kişi oldu.^[10] Huston’ın kızı Anjelica'nın En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu kategorisinde kazandığı ödül, onu tarihteki ilk üçüncü nesil Oscar kazananı yaptı. Daha önce aynı aileden John Huston ve babası Walter 1948 yapımı The Treasure of the Sierra Madre filmiyle En İyi Yönetmen ve En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülünü almıştı.^[11]}} Ayrıca Oscar tarihinde ilk kez tüm başrol aday oyuncular ABD'de doğdu.^[10] Arjantin'in Resmi Öyküsü, Yabancı Dilde En İyi Film kategorisini kazanan ilk Latin Amerika filmi oldu.^[10]

Ödüller[değiştir | kaynağı değiştir]

Kazananlar önce listelenir, kalın harflerle vurgulanır ve çift hançerle gösterilir ().^[12]

En İyi Film

Out of Africa – Sydney Pollack, yapımcı
- The Color Purple – Steven Spielberg, Kathleen Kennedy, Frank Marshall ve Quincy Jones, yapımcı
- Kiss of the Spider Woman – David Weisman, yapımcı
- Prizzi's Honor – John Foreman, yapımcı
- Witness – Edward S. Feldman, yapımcı

En İyi Yönetmen

Sydney Pollack – Out of Africa
- Héctor Babenco – Kiss of the Spider Woman
- John Huston – Prizzi's Honor
- Akira Kurosawa – Ran
- Peter Weir – Witness

En İyi Erkek Oyuncu

William Hurt – Kiss of the Spider Woman filminde Luis Molina
- Harrison Ford – Witness filminde Detective Captain John Book
- James Garner – Murphy's Romance filminde Murphy Jones
- Jack Nicholson – Prizzi's Honor filminde Charley Partanna
- Jon Voight – Runaway Train filminde Oscar "Manny" Manheim

En İyi Kadın Oyuncu

Geraldine Page – The Trip to Bountiful filminde Carrie Watts
- Anne Bancroft – Agnes of God filminde Miriam Ruth
- Whoopi Goldberg – The Color Purple filminde Celie Harris Johnson
- Jessica Lange – Sweet Dreams filminde Patsy Cline
- Meryl Streep – Out of Africa filminde Karen Blixen

En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu

Don Ameche – Cocoon filminde Arthur Selwyn
- Klaus Maria Brandauer – Out of Africa filminde Baron Bror von Blixen-Finecke
- William Hickey – Prizzi's Honor filminde Don Corrado Prizzi
- Robert Loggia – Jagged Edge filminde Sam Ransom
- Eric Roberts – Runaway Train filminde Buck

En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu

Anjelica Huston – Prizzi's Honor filminde Maerose Prizzi
- Margaret Avery – The Color Purple filminde Shug Avery
- Amy Madigan – Twice in a Lifetime filminde Sunny Sobel
- Meg Tilly – Agnes of God filminde Sister Agnes
- Oprah Winfrey – The Color Purple filminde Sofia Johnson

Direkt Ekran İçin Yazılmış En İyi Senaryo

Witness – Senaryo Earl W. Wallace ve William Kelley; Hikâye William Kelley, Pamela Wallace ve Earl W. Wallace
- Back to the Future – Robert Zemeckis ve Bob Gale
- Brazil – Terry Gilliam, Tom Stoppard ve Charles McKeown
- The Official Story – Luis Puenzo ve Aída Bortnik
- The Purple Rose of Cairo – Woody Allen

Başka Bir Materyalden Uyarlanmış En İyi Senaryo

Out of Africa – Kurt Luedtke; Isak Dinesen’in anıları ve Errol Trzebinski‘nin Silence Will Speak ile Judith Thurman’ın Isak Dinesen: The Life of a Storyteller adlı kitaplarından uyarlandı.
- The Color Purple – Menno Meyjes; Alice Walker romanından uyarlandı.
- Kiss of the Spider Woman – Leonard Schrader; Örümcek Kadının Öpücüğü adlı Manuel Puig romanından uyarlandı.
- Prizzi's Honor – Richard Condon ve Janet Roach; Richard Condon romanından uyarlandı.
- The Trip to Bountiful – Horton Foote; kendi televizyon oyunundan uyarlandı.

Yabancı Dilde En İyi Film

The Official Story (Arjantin) İspanyolca – Luis Puenzo
- Angry Harvest (Almanya Fedral Cumhuriyeti) Almanca – Agnieszka Holland
- Colonel Redl (Macaristan) Almanca – István Szabó
- Three Men and a Cradle (Fransa) Fransızca – Coline Serreau
- When Father Was Away on Business (Yugoslavya) Sırp-Hırvatça – Emir Kusturica

En İyi Belgesel Film

Broken Rainbow – Maria Florio ve Victoria Mudd
- The Mothers of Plaza de Mayo – Susana Muñoz ve Lourdes Portillo
- Soldiers in Hiding – Japhet Asher
- The Statue of Liberty – Ken Burns ve Buddy Squires
- Unfinished Business – Steven Okazaki

En İyi Kısa Belgesel Film

Witness to War: Dr. Charlie Clements – David Goodman
- The Courage to Care – Robert H. Gardner
- Keats and His Nightingale: A Blind Date – Michael Crowley ve James Wolpaw
- Making Overtures: The Story of a Community Orchestra – Barbara Willis Sweete
- The Wizard of the Strings – Alan Edelstein

En İyi Kısa Film

Molly's Pilgrim – Jeffrey D. Brown ve Chris Pelzer
- Graffiti – Dianna Costello
- Rainbow War – Bob Rogers

En İyi Kısa Animasyon Film

Anna & Bella – Cilia van Dijk
- The Big Snit – Richard Condie ve Michael J. F. Scott
- Second Class Mail – Alison Snowden

En İyi Özgün Müzik

Out of Africa – John Barry
- Agnes of God – Georges Delerue
- The Color Purple – Quincy Jones, Jeremy Lubbock, Rod Temperton, Caiphus Semenya, Andraé Crouch, Chris Boardman, Jorge Calandrelli, Joel Rosenbaum, Fred Steiner, Jack Hayes, Jerry Hey ve Randy Kerber
- Silverado – Bruce Broughton
- Witness – Maurice Jarre

En İyi Şarkı

"Say You, Say Me" şarkısı White Nights – Müziği ve sözleri Lionel Richie
- "Miss Celie's Blues (Sister)" şarkısı The Color Purple – MüziğiQuincy Jones ve Rod Temperton; sözleri Quincy Jones, Rod Temperton ve Lionel Richie
- "The Power of Love" şarkısı Back to the Future – Müziği Chris Hayes ve Johnny Colla; sözleri Huey Lewis
- "Separate Lives" şarkısı White Nights – Müziği ve sözleri Stephen Bishop
- "Surprise Surprise" şarkısı A Chorus Line – Müziği Marvin Hamlisch; sözleri Edward Kleban

En İyi Ses Kurgusu

Back to the Future – Charles L. Campbell ve Robert Rutledge
- Ladyhawke – Robert G. Henderson and Alan Robert Murray
- Rambo: First Blood Part II – Frederick Brown

En İyi Ses

Out of Africa – Chris Jenkins, Gary Alexander, Larry Stensvold ve Peter Handford
- Back to the Future – Bill Varney, B. Tennyson Sebastian II, Robert Thirlwell ve William B. Kaplan
- A Chorus Line – Donald O. Mitchell, Michael Minkler, Gerry Humphreys ve Christopher Newman
- Ladyhawke – Les Fresholtz, Dick Alexander, Vern Poore ve Bud Alper
- Silverado – Donald O. Mitchell, Rick Kline, Kevin O'Connell ve David M. Ronne

En İyi Yapım Tasarımı

Out of Africa – Sanat Yönetimi: Stephen B. Grimes; Set Dekorasyonu: Josie MacAvin
- Brazil – Sanat Yönetimi: Norman Garwood; Set Dekorasyonu: Maggie Gray
- The Color Purple – Sanat Yönetimi: J. Michael Riva ve Robert W. Welch; Set Dekorasyonu: Linda DeScenna
- Ran – Sanat Yönetimi ve Set Dekorasyonu: Yoshirō Muraki and Shinobu Muraki
- Witness – Sanat Yönetimi: Stan Jolley; Set Dekorasyonu: John H. Anderson

En İyi Sinematografi

Out of Africa – David Watkin
- The Color Purple – Allen Daviau
- Murphy's Romance – William A. Fraker
- Ran – Takao Saito, Masaharu Ueda ve Asakazu Nakai
- Witness – John Seale

En İyi Makyaj

Mask – Michael Westmore and Zoltan Elek
- The Color Purple – Ken Chase
- Remo Williams: The Adventure Begins – Carl Fullerton

En İyi Kostüm Tasarımı

Ran – Emi Wada
- The Color Purple – Aggie Guerard Rodgers
- The Journey of Natty Gann – Albert Wolsky
- Out of Africa – Milena Canonero
- Prizzi's Honor – Donfeld

En İyi Film Kurgusu

Witness – Thom Noble
- A Chorus Line – John Bloom
- Out of Africa – Fredric Steinkamp, William Steinkamp, Pembroke J. Herring ve Sheldon Kahn
- Prizzi's Honor – Rudi Fehr ve Kaja Fehr
- Runaway Train – Henry Richardson

En İyi Görsel Efekt

Cocoon – Ken Ralston, Ralph McQuarrie, Scott Farrar ve David Berry
- Return to Oz – Will Vinton, Ian Wingrove, Zoran Perisic ve Michael Lloyd
- Young Sherlock Holmes – Dennis Muren, Kit West, John R. Ellis ve David W. Allen

Onursal Akademi Ödülleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Paul Newman – "Pek çok ve akılda kalan etkileyici ekran performansları ve kişisel bütünlüğü ve işine olan bağlılığı nedeniyle." ^[13]
Alex North – "Bir dizi seçkin sinema filmi için unutulmaz müzikler yaratmadaki parlak sanatının takdiri." ^[13]

Jean Hersholt İnsani Yardım Ödülü[değiştir | kaynağı değiştir]

Ödül, insani çabaları sinema endüstrisine itibar kazandıran kişilere veriliyor.^[14]

Charles "Buddy" Rogers ^[15]

Çoklu adaylıklar ve ödüller[değiştir | kaynağı değiştir]

Birden fazla ödüle aday olan filmler
Adaylık	Film
11	The Color Purple
11	Out of Africa
8	Prizzi's Honor
8	Witness
4	Back to the Future
	Kiss of the Spider Woman
	Ran
3	Agnes of God
	A Chorus Line
	Runaway Train
2	Brazil
	Cocoon
	Ladyhawke
	Murphy's Romance
	The Official Story
	Silverado
	The Trip to Bountiful
	White Nights

Birden fazla ödül alan filmler
Ödül	Film
7	Out of Africa
2	Cocoon
2	Witness

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ Sharbutt, Jay (26 Mart 1986). "Oscar Wins Its Slot, Still Loses Ground". Los Angeles Times. 24 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2015.
^ "58th Annual Academy Awards Presentation". The New York Times. 24 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2015.
^ "Hosting Chores". Variety. 13 Şubat 2005. 19 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Nisan 2014.
^ "Past Scientific & Technical Awards Ceremonies". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 13 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2013.
^ Harmetz (25 Mart 1986). "Oscars Go to Out of Africa and Its Director, Sydney Pollack". The New York Times. 24 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2015.
^ ^a ^b Baltake (25 Mart 1986). "7 Oscars Come Out of Africa". The Philadelphia Inquirer. 24 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2015.
^ "No Clear Favorite in Oscar Race". Vancouver Sun. 5 Şubat 1986. s. D13.
^ "Out of Africa Ties 'Color Purple' as Oscar Nominees : 11 Citations; Spielberg Not Named". Los Angeles Times. 5 Şubat 1986. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım)
^ Friendly (27 Mart 1986). "Academy Hits Racism Accusation". Los Angeles Times. 11 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2015.
^ ^a ^b ^c Wiley & Bona 1996
^ King, Susan. "Calendar Goes to the Oscars: Side Orders". Los Angeles Times (March 28, 1993). 11 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2015.
^ "The 58th Academy Awards (1986) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). 11 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ekim 2011.
^ ^a ^b "Academy Awards Acceptance Speech Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Şubat 2022.
^ "Morning Report: Movies". Los Angeles Times. 14 Ocak 1993. 7 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Şubat 2014. Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım)
^ Wilson (23 Mart 1986). "Best Footage Forward". Los Angeles Times. 7 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2015.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

Akademi Ödülleri resmi web sitesi 4 Mart 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi resmi web sitesi 22 Ocak 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
YouTube'da Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından yönetilen Oscar kanalı 2 Ekim 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
1985 Akademi Ödülleri Kazananlar ve Tarih 28 Haziran 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Film sitesi
IMDb'de The 58th Annual Academy Awards

[1] Sharbutt, Jay (26 Mart 1986). "Oscar Wins Its Slot, Still Loses Ground". Los Angeles Times. 24 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2015.

[NYT-2] "58th Annual Academy Awards Presentation". The New York Times. 24 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2015.

[3] "Hosting Chores". Variety. 13 Şubat 2005. 19 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Nisan 2014.

[4] "Past Scientific & Technical Awards Ceremonies". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 13 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2013.

[5] Harmetz (25 Mart 1986). "Oscars Go to Out of Africa and Its Director, Sydney Pollack". The New York Times. 24 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2015.

[Baltake-6] Baltake (25 Mart 1986). "7 Oscars Come Out of Africa". The Philadelphia Inquirer. 24 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2015.

[7] "No Clear Favorite in Oscar Race". Vancouver Sun. 5 Şubat 1986. s. D13.

[8] "Out of Africa Ties 'Color Purple' as Oscar Nominees : 11 Citations; Spielberg Not Named". Los Angeles Times. 5 Şubat 1986. 3 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım)

[9] Friendly (27 Mart 1986). "Academy Hits Racism Accusation". Los Angeles Times. 11 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2015.

[Trivia-10] Wiley & Bona 1996

[11] King, Susan. "Calendar Goes to the Oscars: Side Orders". Los Angeles Times (March 28, 1993). 11 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2015.

[Oscars1986-12] "The 58th Academy Awards (1986) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). 11 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ekim 2011.

[HonoraryandSpecial-13] "Academy Awards Acceptance Speech Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Şubat 2022.

[Hersholt-14] "Morning Report: Movies". Los Angeles Times. 14 Ocak 1993. 7 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Şubat 2014. Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım)

[15] Wilson (23 Mart 1986). "Best Footage Forward". Los Angeles Times. 7 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

58. Akademi Ödülleri nedir?, 58. Akademi Ödülleri anlamı nedir?, 58. Akademi Ödülleri ne demektir?