56. Akademi Ödülleri

56 Akademi Ödülleri
56 Akademi Ödülleri
Yer	Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles
Tarih	9 Nisan 1984
Sunucu(lar)	Johnny Carson
Yapımcı	Jack Haley Jr.
Yönetmen	Marty Pasetta
Akılda Kalanlar
En İyi Film	Terms of Endearment
En Fazla Dalda; Ödül Alan	Terms of Endearment (5)
En Fazla Dalda; Aday Olan	Terms of Endearment (11)
Televizyon Yayını
Yayın	ABC
Yayın süresi	3 saat 45 dakika
İzleyici oranı	42.1 million; 30.3% (Nielsen ratings)

56. Akademi Ödülleri töreni, Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi (AMPAS) tarafından, 1983'ün en iyi filmlerini ödüllendirmek amacıyla 9 Nisan 1984'te Los Angeles'taki Dorothy Chandler Pavilion'da yapıldı. Tören sırasında AMPAS, 23 kategoride Akademi Ödüllerini (Oscar olarak anılır) sahiplerine sundu. Amerika Birleşik Devletleri'nde ABC tarafından yayınlanan törenin yapımcılığını Jack Haley Jr., yönetmenliğini Marty Pasetta üstlendi.^[2] Komedyen ve talk show sunucusu Johnny Carson, gösteriye beşinci kez ev sahipliği yaptı. İlk olarak 1979'da yapılan 51. törene ev sahipliği yapmış, en son 1982'de 54. törene ev sahibi görevini üstlenmişti.^[3] Bu törenden dokuz gün önce, 31 Mart'ta Beverly Hills, California'daki The Beverly Hilton'da düzenlenen bir törenle Akademi Bilimsel ve Teknik Ödülleri, sunucu Joan Collins ve Arnold Schwarzenegger tarafından sahiplerine takdim edildi.^[4]

Sevgi Sözcükleri En İyi Film de dahil olmak üzere beş ödül kazandı.^[5] Diğer kazananlar arasında dört ödülle Fanny ve Alexander ve The Right Stuff, iki ödülle Tender Mercies vardı. Boys and Girls, Flamenco at 5:15, Flashdance, He Makes Me Feel Like Dancin', Sundae in New York, The Year of Living Dangerously ve Yentl birer ödül aldı.

Kazananlar ve adaylar[değiştir | kaynağı değiştir]

56. Akademi Ödülleri için adaylar, 16 Şubat 1984'te Akademi başkanı Gene Allen ve aktör Mickey Rooney tarafından açıklandı.^[6] Sevgi Sözcükleri en çok adaylığı on bir adaylıkla kazandı; Boşluktaki Kahramanlar sekiz adaylık ile onu izledi.^[7] Kazananlar 9 Nisan'da düzenlenen ödül töreninde açıklandı. James L. Brooks, aynı film için üç Oscar kazanan üçüncü yazar-yönetmen-yapımcı oldu.^[8] Dört galibiyetle Fanny ve Alexander, o zamanlar Akademi Ödülleri tarihinde en çok ödül alan yabancı dilde film oldu.^[9] ^[a] Linda Hunt, karşı cinsten bir karakteri oynadığı için Oscar kazanan tek kişidir.^[11] En İyi Orijinal Şarkı ödülünün kazananlarından biri olan Irene Cara, oyunculuk dışı bir kategoride Oscar kazanan ilk siyah kadın oldu.^[12]

Ödüller[değiştir | kaynağı değiştir]

Kazananlar önce listelenir, kalın harflerle vurgulanır ve çift hançerle gösterilir ().^[13]

En İyi Film

Terms of Endearment – James L. Brooks, yapımcı
- The Big Chill – Michael Shamberg, yapımcı
- The Dresser – Peter Yates, yapımcı
- The Right Stuff – Robert Chartoff ve Irwin Winkler, yapımcı
- Tender Mercies – Philip S. Hobel, yapımcı

En İyi Yönetmen

James L. Brooks – Terms of Endearment
- Peter Yates – The Dresser
- Ingmar Bergman – Fanny and Alexander
- Mike Nichols – Silkwood
- Bruce Beresford – Tender Mercies

En İyi Erkek Oyuncu

Robert Duvall – Tender Mercies filminde Mac Sledge
- Michael Caine – Educating Rita filminde Prof. Frank Bryant
- Tom Conti – Reuben, Reuben filminde Gowan McGland
- Tom Courtenay – The Dresser filminde Norman
- Albert Finney – The Dresser filminde Sir

En İyi Kadın Oyuncu

Shirley MacLaine – Terms of Endearment filminde Aurora Greenway
- Jane Alexander – Testament filminde Carol Wetherly
- Meryl Streep – Silkwood filminde Karen Silkwood
- Julie Walters – Educating Rita filminde Susan "Rita" White
- Debra Winger – Terms of Endearment filminde Emma Greenway-Horton

En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu

Jack Nicholson – Terms of Endearment filminde Garrett Breedlove
- Charles Durning – To Be or Not to Be filminde S.S. Colonel Erhardt
- John Lithgow – Terms of Endearment filminde Sam Burns
- Sam Shepard – The Right Stuff filminde Chuck Yeager
- Rip Torn – Cross Creek filminde Marsh Turner

En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu

Linda Hunt – The Year of Living Dangerously filminde Billy Kwan
- Cher – Silkwood filminde Dolly Pelliker
- Glenn Close – The Big Chill filminde Sarah Cooper
- Amy Irving – Yentl filminde Hadass Vishkower
- Alfre Woodard – Cross Creek filminde Beatrice "Geechee"

Direkt Ekran İçin Yazılmış En İyi Senaryo

Tender Mercies – Horton Foote
- The Big Chill – Lawrence Kasdan ve Barbara Benedek
- Fanny and Alexander – Ingmar Bergman
- Silkwood – Nora Ephron ve Alice Arlen
- WarGames – Lawrence Lasker ve Walter Parkes

Başka Bir Materyalden Uyarlanmış En İyi Senaryo

Terms of Endearment – James L. Brooks; Larry McMurtry romanından uyarlandı.
- Betrayal – Harold Pinter; kendine ait olan Aldatma oyunundan uyarlandı.
- The Dresser – Ronald Harwood; kendine ait olan oyundan uyarlandı.
- Educating Rita – Willy Russell; kendine ait olan Rita'nın Şarkısı oyunundan uyarlandı.
- Reuben, Reuben – Julius J. Epstein; Herman Shumlin’e ait olan Spofford oyunundan uyarlandı.

En İyi Yabancı Dilde Film

Fanny and Alexander (İsveç) İsveççe – yönetmen Ingmar Bergman
- The Ball (Cezayir) diyalogsuz – yönetmen Ettore Scola
- Carmen (İspanya) İspanyolca – yönetmen Carlos Saura
- Entre Nous (Fransa) Fransızca – yönetmen Diane Kurys
- The Revolt of Job (Macaristan) Macarca – yönetmen Imre Gyöngyössy ve Barna Kabay

En İyi Belgesel Film

He Makes Me Feel Like Dancin' – Emile Ardolino
- Children of Darkness – Richard Kotuk ve Ara Chekmayan
- First Contact – Bob Connolly ve Robin Anderson
- The Profession of Arms – Michael Bryans ve Tina Viljoen
- Seeing Red – James Klein ve Julia Reichert

En İyi Kısa Belgesel Film

Flamenco at 5:15 – Cynthia Scott ve Adam Symansky
- In the Nuclear Shadow: What Can the Children Tell Us? – Vivienne Verdon-Roe ve Eric Thiermann
- Sewing Woman – Arthur Dong
- Spaces: The Architecture of Paul Rudolph – Robert Eisenhardt
- <i id="mwAdM">You Are Free (Ihr Zent Frei)</i> – Dea Brokman ve Ilene Landis

En İyi Kısa Film

Boys and Girls – Janice L. Platt
- Goodie-Two-Shoes – Ian Emes
- Overnight Sensation – Jon N. Bloom

En İyi Kısa Animasyon Film

Sundae in New York – Jimmy Picker
- Mickey's Christmas Carol – Burny Mattinson
- Sound of Sunshine – Sound of Rain – Eda Godel Hallinan

En İyi Müzik

The Right Stuff – Bill Conti
- Cross Creek – Leonard Rosenman
- Return of the Jedi – John Williams
- Terms of Endearment – Michael Gore
- Under Fire – Jerry Goldsmith

En İyi Uyarlama Müzik ve Şarkı

Yentl – Şarkılar Michel Legrand ve Alan ve Marilyn Bergman
- The Sting II – Derleme Lalo Schifrin
- Trading Places – Derleme Elmer Bernstein

En İyi Şarkı

"Flashdance... What a Feeling" şarkısı Flashdance – Müziği Giorgio Moroder; sözleri Keith Forsey and Irene Cara
- "Maniac" şarkısı Flashdance – Müziği ve sözleri Michael Sembello ve Dennis Matkosky
- "Over You" şarkısı Tender Mercies – Müziği ve sözleri Austin Roberts ve Bobby Hart
- "Papa, Can You Hear Me?" şarkısı Yentl – Müziği Michel Legrand; sözleri Alan ve Marilyn Bergman
- "The Way He Makes Me Feel" şarkısı Yentl – Müziği Michel Legrand; sözleri Alan ve Marilyn Bergman

En İyi Ses

The Right Stuff – Mark Berger, Tom Scott, Randy Thom ve David MacMillan
- Never Cry Wolf – Alan Splet, Todd Boekelheide, Randy Thom ve David Parker
- Return of the Jedi – Ben Burtt, Gary Summers, Randy Thom ve Tony Dawe
- Terms of Endearment – Donald O. Mitchell, Rick Kline, Kevin O'Connell ve James R. Alexander
- WarGames – Michael J. Kohut, Carlos Delarios, Aaron Rochin ve Willie D. Burton

En İyi Ses Efektleri

The Right Stuff – Jay Boekelheide
- Return of the Jedi – Ben Burtt

En İyi Sanat Yönetimi

Fanny and Alexander – Sanat Yönetimi ve Set Dekorasyonu: Anna Asp
- Return of the Jedi – Sanat Yönetimi: Norman Reynolds, Fred Hole ve James L. Schoppe; Set Dekorasyonu: Michael D. Ford
- The Right Stuff – Sanat Yönetimi: Geoffrey Kirkland, Richard Lawrence, W. Stewart Campbell ve Peter R. Romero; Set Dekorasyonu: Jim Poynter ve George R. Nelson
- Terms of Endearment – Sanat Yönetimi: Polly Platt ve Harold Michelson; Set Dekorasyonu: Tom Pedigo ve Anthony Mondello
- Yentl – Sanat Yönetimi: Roy Walker ve Leslie Tomkins; Set Dekorasyonu: Tessa Davies

En İyi Kostüm Tasarımı

Fanny and Alexander – Marik Vos
- Cross Creek – Joe I. Tompkins
- Heart Like a Wheel – William Ware Theiss
- The Return of Martin Guerre – Anne-Marie Marchand
- Zelig – Santo Loquasto

En İyi Sinematografi

Fanny and Alexander – Sven Nykvist
- Flashdance – Donald Peterman
- The Right Stuff – Caleb Deschanel
- WarGames – William A. Fraker
- Zelig – Gordon Willis

En İyi Film Kurgusu

The Right Stuff – Glenn Farr, Lisa Fruchtman, Tom Rolf, Stephen A. Rotter ve Douglas Stewart
- Blue Thunder – Frank Morriss ve Edward M. Abroms
- Flashdance – Bud S. Smith ve Walt Mulconery
- Silkwood – Sam O'Steen
- Terms of Endearment – Richard Marks

Onursal Akademi Ödülü[değiştir | kaynağı değiştir]

Hal Roach – "Sinema sanatı biçimine yaptığı benzersiz katkılardan dolayı." ^[14]

Jean Hersholt İnsani Yardım Ödülü[değiştir | kaynağı değiştir]

Ödül, insani çabaları sinema endüstrisine itibar kazandıran kişilere veriliyor.^[15]

MJ Frankovich ^[16]

Özel Başarı Akademi Ödülü[değiştir | kaynağı değiştir]

Return of the Jedi'ın görsel efektleri için Richard Edlund, Dennis Muren, Ken Ralston ve Phil Tippett.^[17]

Birden fazla adaylığı ve ödülü olan filmler[değiştir | kaynağı değiştir]

Birden fazla dalda aday olan filmler
Adaylık	Film
11	Terms of Endearment
8	The Right Stuff
6	Fanny and Alexander
5	The Dresser
	Silkwood
	Tender Mercies
	Yentl
4	Cross Creek
	Flashdance
	Return of the Jedi
3	The Big Chill
	Educating Rita
	WarGames
2	Reuben, Reuben
2	Zelig

Birden fazla ödül kazanan filmler
Ödül	Film
5	Terms of Endearment
4	Fanny and Alexander
4	The Right Stuff
2	Tender Mercies

Sunucular[değiştir | kaynağı değiştir]

sunucular
İsim(ler)	rol
Simms, HankHank Simms ^[18]	56. Yıllık Akademi Ödülleri'nin Sunucusu
Allen, GeneGene Allen (AMPAS Başkanı)	Ödül töreninde konukları karşılayan açılış konuşması yaptı
Hutton, TimothyTimothy Hutton Mary Tyler Moore	En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülünü Sunucular
Bacon, KevinKevin Bacon Daryl Hannah	En İyi Ses Efektleri Kurgusu Ödülünü Sunanlar
Alexander, JaneJane Alexander Michael Caine	En İyi Kısa Animasyon Filmi ve En İyi Canlı Aksiyon Kısa Film Sunucuları
Collins, JoanJoan Collins Arnold Schwarzenegger	Akademi Bilimsel ve Teknik Ödülleri bölümünün sunucuları
Wise, RobertRobert Wise	En İyi Film Kurgusu Ödülü Sunucusu
Brinkley, ChristieChristie Brinkley Michael Keaton	En İyi Ses ödülünün Sunucuları
Franciosa, AnthonyAnthony Franciosa Joanna Pacula	En İyi Sinematografi ödülünün sunucuları
Gavin, JohnJohn Gavin Jack Valenti	Yabancı Dilde En İyi Film ödülünün Sunucuları
Palance, HollyHolly Palance Jack Palance	En İyi Belgesel Kısa Konu ve En İyi Belgesel Film ödüllerini sunanlar
Chong, TommyTommy Chong cıvıl cıvıl	En İyi Görsel Efekt ödülünün sunucuları
Tune, TommyTommy Tune dallı	En İyi Kostüm Tasarımı ödülünün sunucuları
Montalbán, RicardoRicardo Montalbán Jane Powell	En İyi Sanat Yönetimi ödülünün sunucuları
Beals, JenniferJennifer Beals Matthew Broderick	En İyi Orijinal Şarkı ödülünün Sunucuları
Bolger, RayRay Bolger Gene Kelly	En İyi Orijinal Skor ödülünün Sunucuları
Diamond, NeilNeil Diamond	En İyi Uyarlanmış Skor ödülünün Sunucusu
Cannon, DyanDyan Cannon gen hackman	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödülünü Sunucular
Gibson, MelMel Gibson korkak uzaylı	Doğrudan Ekran İçin Yazılmış En İyi Senaryo ve Başka Bir Ortamdan Malzemeye Dayalı En İyi Senaryo ödüllerini sunanlar
Sinatra, FrankFrank Sinatra	MJ Frankovich'e Jean Hersholt İnsani Yardım Ödülü Sunucusu
Attenborough, RichardRichard Attenborough	En İyi Yönetmen Ödülü Sunucusu
Cooper, JackieJackie Cooper George McFarland	Hal Roach'a Onur Ödülü Sunanlar
Parton, DollyDolly Parton Sylvester Stallone	En İyi Erkek Oyuncu ödülünün sunucuları
Hudson, RockRock Hudson Liza Minelli	En İyi Kadın Oyuncu ödülünün sunucuları
Capra, FrankFrank Capra	En İyi Film Ödülü Sunucusu

Notlar[değiştir | kaynağı değiştir]

^ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) and Parasite (2019) have since equaled this record with four wins apiece.^[10]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ Holden 1993, s. 622
^ Osborne 1999
^ Steinberg (30 Ocak 2009). "The Gold Standard". Los Angeles Times. 4 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mart 2020.
^ "Past Scientific & Technical Awards Ceremonies". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 13 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2013.
^ Harmetz (10 Nisan 1984). "'Terms' Wins Best Picture; Duvall and Miss MacLaine Honored". The New York Times. 29 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Haziran 2020.
^ "Oscar Nominations Are Due". Baytown Sun. 16 Şubat 1984. s. 2-A. 13 Ağustos 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Temmuz 2021 – Newspapers.com vasıtasıyla.
^ Harmetz (17 Şubat 1984). "'Endearment' Tops Oscar Nominations". The New York Times. 1 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Haziran 2020.
^ Jones 1999
^ Kinn & Piazza 2002
^ Nilles, Billy (9 Şubat 2020). "All the History Made at the 2020 Oscars". E!. 16 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mart 2020.
^ Wiley & Bona 1996
^ Scott (25 Şubat 2019). "It Was a Big Night for 'Green Book'; It Was a Bigger One for the N.O. Film Industry". The Times-Picayune. 12 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Nisan 2021.
^ "The 56th Academy Awards (1984) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 11 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ekim 2011.
^ "Academy Awards Acceptance Speech Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 29 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Haziran 2020.
^ "Morning Report: Movies". Los Angeles Times. 14 Ocak 1993. 7 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Şubat 2014. Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım)
^ "Hal Roach to Receive Oscar for Life's Work". The New York Times. 16 Şubat 1984. 29 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Kasım 2020.
^ "The Oscar Winners for 1984". The Philadelphia Inquirer. 10 Nisan 1984. s. 7A. 13 Ağustos 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mart 2021 – Newspapers.com vasıtasıyla.
^ Terrance 2013

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

Akademi Ödülleri resmi web sitesi 4 Mart 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi resmi web sitesi 22 Ocak 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
IMDb'de The 56th Annual Academy Awards

[11] Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) and Parasite (2019) have since equaled this record with four wins apiece.^[10]

[1] Holden 1993, s. 622

[Pasetta-2] Osborne 1999

[3] Steinberg (30 Ocak 2009). "The Gold Standard". Los Angeles Times. 4 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mart 2020.

[4] "Past Scientific & Technical Awards Ceremonies". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 13 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2013.

[5] Harmetz (10 Nisan 1984). "'Terms' Wins Best Picture; Duvall and Miss MacLaine Honored". The New York Times. 29 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Haziran 2020.

[6] "Oscar Nominations Are Due". Baytown Sun. 16 Şubat 1984. s. 2-A. 13 Ağustos 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Temmuz 2021 – Newspapers.com vasıtasıyla.

[7] Harmetz (17 Şubat 1984). "'Endearment' Tops Oscar Nominations". The New York Times. 1 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Haziran 2020.

[8] Jones 1999

[HonoraryOscars-9] Kinn & Piazza 2002

[10] Nilles, Billy (9 Şubat 2020). "All the History Made at the 2020 Oscars". E!. 16 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mart 2020.

[12] Wiley & Bona 1996

[13] Scott (25 Şubat 2019). "It Was a Big Night for 'Green Book'; It Was a Bigger One for the N.O. Film Industry". The Times-Picayune. 12 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Nisan 2021.

[Oscars1984-14] "The 56th Academy Awards (1984) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 11 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ekim 2011.

[HonoraryandSpecial-15] "Academy Awards Acceptance Speech Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 29 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Haziran 2020.

[Hersholt-16] "Morning Report: Movies". Los Angeles Times. 14 Ocak 1993. 7 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Şubat 2014. Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım)

[17] "Hal Roach to Receive Oscar for Life's Work". The New York Times. 16 Şubat 1984. 29 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Kasım 2020.

[18] "The Oscar Winners for 1984". The Philadelphia Inquirer. 10 Nisan 1984. s. 7A. 13 Ağustos 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mart 2021 – Newspapers.com vasıtasıyla.

[19] Terrance 2013

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[a]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[10]

56th Academy Awards nedir?, 56th Academy Awards anlamı nedir?, 56th Academy Awards ne demektir?