Wilhelm Brasse

Wilhelm Brasse
Wilhelm Brasse
Doğum	03 Aralık 1917; Żywiec, Avusturya-Macaristan
Ölüm	23 Ekim 2012 (94 yaşında); Żywiec, Polonya
Milliyet	Polonyalı
Meslek	Fotoğrafçı (1940–1945)
Tanınma nedeni	Auschwitz toplama kampı mahkumu olarak baskı altında çekilmiş fotoğraflar

Wilhelm Brasse (3 Aralık 1917) – 23 Ekim 2012), Polonyalı bir profesyonel fotoğrafçı ve II. Dünya Savaşı sırasında Auschwitz'de bir mahkumdu. "Auschwitz toplama kampının ünlü fotoğrafçısı" olarak tanındı. Hayatı ve çalışmaları, ilk olarak 1 Ocak 2006'da Polonya TVP1'de Günümüze Gurur dizisinde yayınlanan 2005 Polonya televizyon belgesel filmi The Portraitist'e (Portrecista ) konu oldu.^[1]

Brasse, karışık Avusturya-Polonya kökenliydi. Fotoğrafçılığı Katowice'de teyzesinin stüdyosunda öğrendi 1939'da Almanya'nın Polonya'yı işgalinden ve Güney Polonya'daki Brasse'nin memleketi Żywiec'i işgalinden sonra, Schutzstaffel (SS) tarafından sorguya çekildi. Hitler'e bağlılık yemini etmeyi reddetti ve üç ay hapis cezasına çarptırıldı. Serbest bırakıldıktan sonra, hâlâ Volksliste'e teslim olmayı ve Alman Ordusu'na zorunlu üyeliği reddetmeyi reddederek, Macaristan'a kaçmaya ve Fransa'daki Polonya Ordusu'na katılmaya çalıştı, ancak diğer genç erkeklerle birlikte Polonya-Macaristan sınırında yakalandı ve sınır dışı edildi. KL Auschwitz-Birkenau'ya, 3444 numaralı mahkum olarak ɡönderildi.^[2]

Tıbbi deneyler de dahil olmak üzere kamptaki olayları fotoğraflayan ve mahkumların dosyaları için portreler oluşturan kampın Erkennungsdienst'ine atandı.^[3] Brasse, Mayıs 1945'te Amerikan kuvvetleri tarafından kurtarıldığı Avusturya'daki başka bir toplama kampına taşınmadan önce, 1940'tan 1945'e kadar 40.000 ila 50.000 "kimlik fotoğrafı" çektiğini tahmin ediyor^[4]^[5]^[6]^[7]

Brasse'nin fotoğraflarının çoğu günümüze ulaşamadı, ancak bazıları Auschwitz-Birkenau Devlet Müzesi'nde ve İsrail'in Holokost'un Yahudi kurbanları için resmi anıtı olan Yad Vashem, Holokost Şehitlerini ve Kahramanlarını Anma Kurumu'nda sergileniyor.^[6]

Hayatı[değiştir | kaynağı değiştir]

Wilhelm Brasse, 3 Aralık 1917'de Avusturyalı sömürgecilerin soyundan ve Bölünmüş Polonya'da Żywiec'te Polonyalı bir annenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Babası, 1919-1921 Polonya-Sovyet Savaşı'nda Polonyalı bir askerdi.^[8]^[3]

Eylül 1939'da Polonya'nın işgalinden sonra, Naziler tarafından kendilerine katılması için baskı gördü, reddetti, defalarca Gestapo tarafından sorguya çekildi ve Macaristan üzerinden Fransa'ya kaçmaya çalıştı, ancak Polonya-Macaristan sınırında yakalandı ve dört yıl hapsedildi.^[2] 31 Ağustos 1940'ta Hitler'e sadakatini beyan etmeyi reddetmeye devam ettikten kısa bir süre sonra Auschwitz toplama kampına sürüldü.^[2]

Şubat 1941'de, Auschwitz'in komutanı Rudolf Hoess ile diğer dört kişinin ofisine çağrıldıktan ve "fotoğraf becerileri" için test edildikten sonra, özellikle "laboratuar becerileri" ve "kamera teknik yeteneği" nedeniyle seçildi ve Almanca konuşma becerisi nedeniyle ve ardından kamptaki Nazi mahkumlarını " Erkennungsdienst, fotoğraflı kimlik birimi" nde belgeleme emri verildi.^[2] Bir buçuk yıl sonra Brasse, fotoğraflarını beğenen ve ondan bazı ikizlerin fotoğrafını çekmesini isteyen kötü şöhretli Nazi doktoru Josef Mengele ile karşılaştı ve doğuştan rahatsızlıkları olan insanlar, Mengele'nin üzerinde "deneyler yaptığı" revirine taşındı.^[2] Sovyetler Polonya'ya girdikten sonra, 12 Ocak - 2 Şubat 1945 tarihleri arasındaki Vistula-Oder Taarruzu sırasında, diğer binlerce Auschwitz mahkumuyla birlikte, Avusturya'nın bir yan kampı olan Ebensee'deki toplama kampına zorla götürüldü. Mauthausen-Gusen toplama kampı kompleksi (hala Naziler tarafından kontrol edilen bölgede kalan son kamp), burada Amerikan kuvvetleri onu Mayıs 1945'in başlarında serbest bırakana kadar hapsedildi.^[2]

Ölümü[değiştir | kaynağı değiştir]

Wilhelm Brasse^[8] 94 yaşında Żywiec'te öldü. Evliydi. İki çocuğu ve beş torunu vardı ve ölümüne kadar eşiyle yaşadı^[2] Ölümü bir Auschwitz-Birkenau Eyalet Müzesi tarihçisi tarafından duyuruldu.^[9]

Auschwitz fotoğrafları[değiştir | kaynağı değiştir]

II. Dünya Savaşı başlamadan önce teyzesinin stüdyosunda portre fotoğrafçısı olarak eğitim aldı.^[2] SS amirleri tarafından "mahkumların işlerini, kriminal tıbbi deneyleri ve mahkumların portrelerini dosyalar için" fotoğraflaması emredildi.^[3] Brasse, Mayıs 1945'in başlarında Amerikan kuvvetleri tarafından kurtarıldığı Avusturya'daki başka bir toplama kampına zorla götürülmeden önce, 1940'tan 1945'e kadar yaklaşık 40.000 ila 50.000 "kimlik fotoğrafı" çektiğini tahmin ediyor.^[5]^[6]^[7]^[10]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ "W cyklu Widzieć i wiedzieć – Portrecista w reżyserii Irka Dobrowolskiego". Polecamy w TVP1 (program feature article) (Lehçe). TVP1, Poland. 16 Ocak 2006. 16 Şubat 2006 tarihinde kaynağından (Web) arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Eylül 2008.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Fergal Keane (7 Nisan 2007). "Returning to Auschwitz: Photographs from Hell". Mail on Sunday. Mail Online. 20 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2022.
^ ^a ^b ^c "The Portraitist (Portrecista)" (PDF). New Polish Films 2006–2007. Polish Film Institute. s. 61. 7 Haziran 2011 tarihinde kaynağından (Web (catalogue entry)) arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Eylül 2008.
^ Janina Struk (20 Ocak 2005). "I will never forget these scenes'". The Guardian. Londra. 18 Kasım 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2008. The Nazis at Auschwitz were obsessed with documenting their prisoners, camp life and camp guards, and Wilhelm Brasse was one of a group of prisoners forced to take photographs for them. With the 60th anniversary of the death camp's liberation approaching [in January 2005], he talks to Janina Struk.... Sitting in a small, empty, dimly lit restaurant in his home town of Żywiec in southern Poland, Brasse, now 87 years old and stooped from a severe beating in the camp, recalls his bitter experiences of Auschwitz.... Thanks to the ingenuity of [Darkroom worker Bronislaw] Jureczek and Brasse, around 40,000 of [the photographs] did survive, and are kept at Auschwitz museum.
^ ^a ^b Janina Struk (2003). Photographing the Holocaust: Interpretations of the Evidence. New York and London: I.B.Tauris, 2004. ISBN 978-1-86064-546-4. 19 Ekim 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ağustos 2008. (Google Books provides hyperlinked "Preview".)
^ ^a ^b ^c Ryan Lucas (Associated Press Writer) (8 Temmuz 2008). "Auschwitz Photographer, Wilhelm Brasse, Still Images". imaginginfo.com. Cygnus Business Media. 14 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ağustos 2008.
^ ^a ^b Marc Shoffman (15 Mart 2007). "The Auschwitz Photographer". TotallyJewish.com. Jewish News Online. 14 Eylül 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ağustos 2008. A Polish photographer, who was ordered to take pictures of concentration camp inmates during the Second World War, will visit London for the first time this week to see a film of his work
^ ^a ^b Polish Press Agency PAP (23 Ekim 2012). "Zmarł Wilhelm Brasse, były więzień Auschwitz, fotograf (Died Wilhelm Brasse, prisoner of Auschwitz)". Wiadomości > Depesze. Gazeta.pl. 25 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ekim 2012. Polish Press Agency PAP (23 October 2012). "Zmarł Wilhelm Brasse, były więzień Auschwitz, fotograf (Died Wilhelm Brasse, prisoner of Auschwitz)" 25 Ocak 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Wiadomości > Depesze. Gazeta.pl. Retrieved 23 October 2012.^{[ölü/kırık bağlantı]}^{[permanent dead link]}
^ Leszkowicz, Dagmara (24 Ekim 2012). "Auschwitz photographer Wilhelm Brasse dies at 95". Reuters. Varşova. 24 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ekim 2012.
^ Janina Struk (20 Ocak 2005). "I will never forget these scenes'". The Guardian. Londra. 18 Kasım 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2008. The Nazis at Auschwitz were obsessed with documenting their war crimes and Wilhelm Brasse was one of a group of prisoners forced to take photographs for them. With the 60th anniversary of the death camp's liberation approaching [in January 2005], he talks to Janina Struk. ... Sitting in a small, empty, dimly lit restaurant in his home town of Żywiec in southern Poland, Brasse, now 87 years old and stooped from a severe beating in the camp, recalls his bitter experiences of Auschwitz.

[TVP1-1] "W cyklu Widzieć i wiedzieć – Portrecista w reżyserii Irka Dobrowolskiego". Polecamy w TVP1 (program feature article) (Lehçe). TVP1, Poland. 16 Ocak 2006. 16 Şubat 2006 tarihinde kaynağından (Web) arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Eylül 2008.

[Keane-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Fergal Keane (7 Nisan 2007). "Returning to Auschwitz: Photographs from Hell". Mail on Sunday. Mail Online. 20 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2022.

[NPF2006-3] "The Portraitist (Portrecista)" (PDF). New Polish Films 2006–2007. Polish Film Institute. s. 61. 7 Haziran 2011 tarihinde kaynağından (Web (catalogue entry)) arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Eylül 2008.

[Struk-4] Janina Struk (20 Ocak 2005). "I will never forget these scenes'". The Guardian. Londra. 18 Kasım 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2008. The Nazis at Auschwitz were obsessed with documenting their prisoners, camp life and camp guards, and Wilhelm Brasse was one of a group of prisoners forced to take photographs for them. With the 60th anniversary of the death camp's liberation approaching [in January 2005], he talks to Janina Struk.... Sitting in a small, empty, dimly lit restaurant in his home town of Żywiec in southern Poland, Brasse, now 87 years old and stooped from a severe beating in the camp, recalls his bitter experiences of Auschwitz.... Thanks to the ingenuity of [Darkroom worker Bronislaw] Jureczek and Brasse, around 40,000 of [the photographs] did survive, and are kept at Auschwitz museum.

[Struk2-5] Janina Struk (2003). Photographing the Holocaust: Interpretations of the Evidence. New York and London: I.B.Tauris, 2004. ISBN 978-1-86064-546-4. 19 Ekim 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ağustos 2008. (Google Books provides hyperlinked "Preview".)

[Lucas-6] Ryan Lucas (Associated Press Writer) (8 Temmuz 2008). "Auschwitz Photographer, Wilhelm Brasse, Still Images". imaginginfo.com. Cygnus Business Media. 14 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ağustos 2008.

[Shoffman-7] Marc Shoffman (15 Mart 2007). "The Auschwitz Photographer". TotallyJewish.com. Jewish News Online. 14 Eylül 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ağustos 2008. A Polish photographer, who was ordered to take pictures of concentration camp inmates during the Second World War, will visit London for the first time this week to see a film of his work

[wiadomosci.gazeta-8] Polish Press Agency PAP (23 Ekim 2012). "Zmarł Wilhelm Brasse, były więzień Auschwitz, fotograf (Died Wilhelm Brasse, prisoner of Auschwitz)". Wiadomości > Depesze. Gazeta.pl. 25 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ekim 2012. Polish Press Agency PAP (23 October 2012). "Zmarł Wilhelm Brasse, były więzień Auschwitz, fotograf (Died Wilhelm Brasse, prisoner of Auschwitz)" 25 Ocak 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Wiadomości > Depesze. Gazeta.pl. Retrieved 23 October 2012.^{[ölü/kırık bağlantı]}^{[permanent dead link]}

[Reuters_death-9] Leszkowicz, Dagmara (24 Ekim 2012). "Auschwitz photographer Wilhelm Brasse dies at 95". Reuters. Varşova. 24 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ekim 2012.

[Struk_quote-10] Janina Struk (20 Ocak 2005). "I will never forget these scenes'". The Guardian. Londra. 18 Kasım 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2008. The Nazis at Auschwitz were obsessed with documenting their war crimes and Wilhelm Brasse was one of a group of prisoners forced to take photographs for them. With the 60th anniversary of the death camp's liberation approaching [in January 2005], he talks to Janina Struk. ... Sitting in a small, empty, dimly lit restaurant in his home town of Żywiec in southern Poland, Brasse, now 87 years old and stooped from a severe beating in the camp, recalls his bitter experiences of Auschwitz.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

Wilhelm Brasse nedir?, Wilhelm Brasse anlamı nedir?, Wilhelm Brasse ne demektir?