İşçilerin Marseillaise'i Nedir?

İşçilerin Marseillaise'i Nedir?, İşçilerin Marseillaise'i Nerededir?, İşçilerin Marseillaise'i Hakkında Bilgi?, İşçilerin Marseillaise'i Analizi? İşçilerin Marseillaise'i ilgili İşçilerin Marseillaise'i ile ilgili bilgileri sitemizde bulabilirsiniz.  İşçilerin Marseillaise'i ile ilgili daha detaylı bilgi almak ve iletişime geçmek için sayfamıza tıklayabilirsiniz. İşçilerin Marseillaise'i Ne Anlama Gelir İşçilerin Marseillaise'i Anlamı İşçilerin Marseillaise'i Nedir İşçilerin Marseillaise'i Ne Anlam Taşır İşçilerin Marseillaise'i Neye İşarettir İşçilerin Marseillaise'i Tabiri İşçilerin Marseillaise'i Yorumu 

İşçilerin Marseillaise'i Kelimesi

Lütfen İşçilerin Marseillaise'i Kelimesi İle ilgili Daha Fazla Bilgi Almak İçin Kategoriler Sayfamıza Bakınız. İşçilerin Marseillaise'i İlgili Sözlük Kelimeler Listesi İşçilerin Marseillaise'i Kelimesinin Anlamı? İşçilerin Marseillaise'i Ne Demek? ,İşçilerin Marseillaise'i Ne Demektir? İşçilerin Marseillaise'i Ne Demektir? İşçilerin Marseillaise'i Analizi? , İşçilerin Marseillaise'i Anlamı Nedir?,İşçilerin Marseillaise'i Ne Demektir? , İşçilerin Marseillaise'i Açıklaması Nedir? ,İşçilerin Marseillaise'i Cevabı Nedir?,İşçilerin Marseillaise'i Kelimesinin Anlamı?,İşçilerin Marseillaise'i Kelimesinin Anlamı Nedir? ,İşçilerin Marseillaise'i Kelimesinin Anlamı Ne demek?,İşçilerin Marseillaise'i Kelimesinin Anlamı Ne demektir?

İşçilerin Marseillaise'i Bu Kelimeyi Kediniz Aradınız Ve Bulamadınız

İşçilerin Marseillaise'i Kelimesinin Anlamı Nedir? İşçilerin Marseillaise'i Kelimesinin Anlamı Ne demek? , İşçilerin Marseillaise'i Kelimesinin Anlamı Ne demektir?

Demek Ne Demek, Nedir? Tdk'ye Göre Anlamı

Demek kelimesi, dilimizde oldukça kullanılan kelimelerden birisidir. TDK'ye göre, demek kelimesi anlamı şu şekildedir:

Söylemek, söz söylemek -  Ad vermek -  Bir dilde karşılığı olmak -  Herhangi bir ses çıkarmak -  Herhangi bir kanıya, yargıya varmak -  Düşünmek - Oranlamak  - Ummak, - Erişmek -  Bir işe kalkışmak, yeltenmek -  Saymak, kabul etmek -  bir şey anlamına gelmek -  öyle mi,  - yani, anlaşılan -  inanılmayan, beklenmeyen durumlarda kullanılan pekiştirme veya şaşma sözü

İşçilerin Marseillaise'i Bu Kelimeyi Kediniz Aradınız Ve Bulamadığınız İçin Boş Safyadır

Demek Kelimesi Cümle İçerisinde Kullanımı

Eskilerin dediği gibi beşer, şaşar. -  Muşmulaya döngel de derler.

Kamer `ay` demektir. -  Küt dedi, düştü. -  Bu işe herkes ne der? -  Güzellik desen onda, zenginlik desen onda. -  Bundan sonra gelir mi dersin? -  Saat yedi dedi mi uyanırım. - Kımıldanayım deme, kurşunu yersin. Ağzını açayım deme, çok fena olursun. - Yarım milyon dediğin nedir? - Okuryazar olmak adam olmak demek değildir. -  Vay! Beni kovuyorsun demek, pekâlâ! İşçilerin Marseillaise'i - Demek gideceksin.

Demek Kelimesi Kullanılan Atasözü Ve Deyimler

- dediği çıkmak - dediğinden (dışarı) çıkmak - dediğine gelmek

 - dedi mi - deme! - demediğini bırakmamak (veya koymamak) - deme gitsin  - demek istemek , - demek ki (veya demek oluyor ki) , - demek olmak , - dememek - der oğlu der - deyip de geçmemek - diyecek yok - dediği çıkmak , {buraya- - dediğinden (dışarı) çıkmak - dediğine gelmek i, - dedi mi , {buraya- - deme! - demediğini bırakmamak (veya koymamak) - deme gitsin , - demek istemek - demek ki (veya demek oluyor ki) - demek olmak - dememek - der oğlu der - deyip de geçmemek - diyecek yok

İşçilerin Marseillaise'i

İşçilerin Marseillaise'i Nedir? İşçilerin Marseillaise'i Ne demek? , İşçilerin Marseillaise'i Kelimesi İle ilgili Daha Fazla Bilgi , Almak İçin Kategoriler Sayfamıza Bakınız. İlgili Sözlük Kelimeler Listesi

İşçilerin Marseillaise'i Kelimesinin Anlamı? İşçilerin Marseillaise'i Ne Demek? İşçilerin Marseillaise'i Ne Demektir? ,İşçilerin Marseillaise'i Analizi? İşçilerin Marseillaise'i Anlamı Nedir? İşçilerin Marseillaise'i Ne Demektir?, İşçilerin Marseillaise'i Açıklaması Nedir? , İşçilerin Marseillaise'i Cevabı Nedir? , İşçilerin Marseillaise'i Kelimesinin Anlamı?

İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir?

Raboçaya marselyeza

17 dil

• العربية
• Български
• Deutsch
• English
• Español
• Français
• עברית
• İtaliano
• 日本語
• 한국어
• Polski
• Русский
• Simple English
• ไทย
• Українська
• Tiếng Việt
• 中文

Bağlantıları değiştir

Vikipedi, özgür ansiklopedi

(İşçilerin Marseillaise'i sayfasından yönlendirildi)

Рабочая Марсельеза

Türkçe: İşçilerin Marseillaise'i
Raboçaya Marselyeza
Rusya Cumhuriyeti Sovyetler Birliği Ulusal Marşı
Güfte	Pyotr Lavrov, 1 Temmuz 1875
Beste	Claude Joseph Rouget de Lisle (orijinali) Aleksandr Glazunov (Rusça versiyonu)
Kabul tarihi	1917
İptal tarihi	1918
Ses örneği

İşçilerin Marseillaise'i (Rusça: Рабочая Марсельеза / Raboçaya Marselyeza), Kızıl Ordu Korosu tarafından Fransız Devrimi'nin marşı olan "La Marseillaise"'in yeniden bestelenmesiyle ortaya çıkan eser. Marş burjuva ideolojisine sahip olan Jakobenlerin o dönemde taşıdığı devrimci iddiaların Sovyet yönetimince değerli bulunması sebebiyle bestelenmiştir. 1917-18 yılları arasında Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti ulusal marşı olmuştur.

Şubat Devrimi'ni takip eden ilk aylarda "İşçi Marseillaise" marşı kullanılmıştır. Marşın sözleri Rusça olup melodisi bugün Fransa’nın ulusal marşı olan "La Marseillaise" idi. Marşın metni ilk olarak 1 Temmuz 1875 tarihinde "İleri" (Rusça: Вперёд / Vperyod) dergisinde "Yeni şarkı" adıyla yayımlanmıştır. Sözleri Pyotr Lavrov'a müziği ise Claude Joseph Rouget de Lisle‘e aittir. Sözleri Fransızcadan çeviri olmayıp sözleri değiştirilmiştir. İşçi Marseillaise, geçici hükûmet tarafından, II. Nikolay‘ın tahttan inmesinden 5 gün sonra, 2 Mart 1917’de, devlet marşı olarak kabul edilmiştir. İlk zamanlarda orijinal Fransız melodisi kullanılsa da, bir süre sonra Aleksandr Glazunov tarafından Rusçaya daha uygun olacak şekilde düzenlenmiştir.^[1]

Sözleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Vikikaynak'ta İşçilerin Marseillaise'i ile ilgili metin bulabilirsiniz.

Şarkının sözlerinin Türkçe çevirisi şu şekildedir;

Haydi yıkalım eski dünyayı
Haydi yerle bir edelim
Bizler altından putların düşmanlarıyız
Çarın saraylarından iğreniyoruz
Çileli kardeşlerimizle birlikte olacağız
Aç insanların yanına gidecek:
Onlarla birlikte zalimlere lanetimizi göndereceğiz
Onları bizimle mücadele etmeye çağırıyoruz:

Ayaklan, ayaklan işçi sınıfı
Düşmana karşı gel aç kardeşim
İleri ileri ileri ileri ileri
Haydi halkın intikam çığlığını haykır

Zenginler, sömürücüler ve aç gözlü zorbalar
Yaptıklarınızı durdurmak çok zordur
Senin için ter dökenler ey! açgözlü
Ekmeğinin son kırıntısı için ağlıyorlar
Açlık yani onların kutladığı
Açlık yani borsa oyunları
Onuru ve vicdanı satıyorlar
Ve sizinle alay ediyorlar

Ayaklan, ayaklan işçi sınıfı
Düşmana karşı gel aç kardeşim
İleri ileri ileri ileri ileri
Haydi halkın intikam çığlığını haykır

Yatağın şimdi mezar taşıdır
Her günün borcu hazır!
Çar denen vampir damarlarına ulaştı
Çar denen vampir halkın kanını içiyor
Onun ordu için askere ihtiyacı var
Yani ona çocuklarınızı verin!
Onun festivallere ve salonlara ihtiyacı var
Yani ona kanınızı verin!

Ayaklan, ayaklan işçi sınıfı
Düşmana karşı gel aç kardeşim
İleri ileri ileri ileri ileri
Haydi halkın intikam çığlığını haykır

Bunca çektiğin acı yetmedimi?
Ayağa kalk kardeşim aynı anda her yerden!
Dinyeper Nehri'nden Beyazdeniz'e,
Volga'ya, uzak Kafkaslara kadar
Hırsızlığa ve zenginliğin köpeklerine karşı
Şeytani vampire, çara karşı
Yen onları gebert lanetli suçluları
Daha iyi bir hayatın şafağını aydınlat!

Ayaklan, ayaklan işçi sınıfı
Düşmana karşı gel aç kardeşim
ileri ileri ileri ileri ileri
Haydi halkın intikam çığlığını haykır

Kanlı bir şafağın arkasından doğacaktır
Öözgürlüğün ve kardeşliğin güneşi
Haydi dünya son kavgaya
Çocuklarının kanı için son kavgaya
Kırarak getirelim özgürlük çağını
Şeytani yalanlar son bulsun artık
Birlikte kavga eden insanlarla
Girelim kutsal emeğin özgür diyarına!

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

1. ^ История гимна России 3 Ocak 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Rusça) Erişim tarihi: 13 Aralık 2016.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

• İşçilerin Marseillaise'i 30 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

"https://tr.wikipedia.org/ansiklopedi/Raboçaya_marselyeza&oldid=32403498" sayfasından alınmıştır

Kategori:

• Askerî marşlar
• Fransız Devrimi
• 1875'te eserler
• Rusça şarkılar
• Sovyetler Birliği şarkıları
• Kızıl Ordu

Gizli kategori:

• Webarşiv şablonu wayback bağlantıları

İşçilerin Marseillaise'i nedir?İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?İşçilerin Marseillaise'i ne demektir?

---

İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Nedir? :İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? ile ilgili İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? burada bulabilirsiniz. Detaylar için sitemizi geziniz İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Ne Demektir? İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Açıklaması Nedir? İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Cevabı Nedir? İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Kelimesinin Anlamı? İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? konusu Nedir Ne, yaşantımızda sık kullanılan kelimelerden birisi olarak karşımıza çıkar. Hem sosyal medyada hem de gündelik yaşantıda kullanılan ne kelimesi, uzun yıllardan beri dilimizdedir. İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Türk Dil Kurumu na (TDK) göre farklı anlamları olan ne kelimesi, Türkçe de tek başına ya da çeşitli cümleler eşliğinde kullanılabilir. İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Ne kelimesi ne demek, TDK ya göre anlamı nedir sorularının cevabını arayanlar için bildiris.com doğru adres! Peki, ne kelimesi ne demek, TDK ye göre anlamı nedir? İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Ne kelimesinin kökeni ne, ne kelimesinin kaç anlamı var? İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? İşte TDK bilgileri ile merak edilenler
İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Açıklaması? :İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Açıklama Bir Terim Kavram Ya Da Başka Dilsel Olgunun Daha İyi Anlaşılması İçin Yapılan Ek Bilgidir.İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Söz Konusu Bilgi Açıklanacak Sözcükten Daha Uzun Olur İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Açıklama İle İlgili Durumun Kanıtı Şu Şekilde Doğrulanabilir İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Bir Sözlükteki Tanım İlgili Sözcük Yerine Kullanılabilirse, Bu Bir Açıklamadır. İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Yani Aynı Bağlam İçinde Hem Sözcük Hem De Tanım Kullanılırsa Ve Anlamsal Açıdan Bir Sorun Oluşturmuyorsa Bu Bir Açıklamadır.
İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Gerçek mi? :İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? ile ilgili İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? burada bulabilirsiniz. Detaylar için sitemizi geziniz Gerçek anlam İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? sözcüklerin birincil anlamı ile (varsa) bu anlamla doğrudan ilişkili olan anlamlarıdır. Gerçek anlam, temel anlam ile yan anlamların bileşkesidir. İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Bir sözcüğün mecaz olmayan tüm anlamlarını kapsar.
İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Hakkında? :İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? ile ilgili İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? burada bulabilirsiniz. İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Detaylar için sitemizi geziniz İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? Bu sayfada Hakkında nedir Hakkında ne demek Hakkında ile ilgili sözler cümleler bulmaca kısaca Hakkında anlamı tanımı açılımı Hakkında hakkında bilgiler İşçilerin Marseillaise'i nedir?, İşçilerin Marseillaise'i anlamı nedir?, İşçilerin Marseillaise'i ne demektir? resimleri Hakkında sözleri yazıları kelimesinin sözlük anlamı nedir almanca ingilizce türkçe çevirisini bulabilirsiniz