"Pilot"
Breaking Bad bölümü
Walter White, polis sandığı itfaiye sirenlerinin geldiği yere doğru tabancayı doğrultarak beklerken
Bölüm no.	1. sezon 1. bölüm
Yönetmen	Vince Gilligan
Senarist	Vince Gilligan
Yapımcı	Karen Moore
Bölüm müziği	Tam liste Stonewall Jackson - "Come on Home and Have Your Next Affair With Me" Carolina Slim - "Dirty South Hustla" Rodrigo y Gabriela - "Tamacun" The In Crowd - "Mango Walk" Working for a Nuclear Free City - "Dead Fingers Talking" SDK ft. Tori Papa - "A Gosar" Pudge - "Get Low" Molotov - "Apocalypshit" Mick Harvey - "Out of Time Man"
Görüntü yönetmeni	John Toll
Editör	Lynne Willingham
Yayın tarihi	20 Ocak 2008 (2008-01-20)
Süresi	58 dakika
Konuk oyuncular
Krazy-8 rolünde Max Arciniega Emilio Koyama rolünde John Koyama Steven Gomez rolünde Steven Michael Quezada Bogdan Wolynetz rolünde Marius Stan Carmen Molina rolünde Carmen Serano
Bölüm kronolojisi
Sonraki → "Cat's in the Bag..."
Breaking Bad (1. sezon) Breaking Bad bölümleri

"Pilot" ya da DVD ve Blu-ray sürümlerindeki adıyla "Breaking Bad", Amerikan polisiye dram dizisi Breaking Bad'in ilk bölümüdür. Senaristliğini ve yönetmenliğini Vince Gilligan'ın yaptığı bölüm, 20 Ocak 2008'de AMC'de yayımlandı.

Bölümde, üçüncü evre akciğer kanseri tanısı konan kimya öğretmeni Walter White (Bryan Cranston), hamile eşi Skyler White (Anna Gunn) ve oğlu Walter Jr.'dan gizlice son yıllarını ailesi için para biriktirerek geçirmeye karar verir. Bir DEA ajanı olan bacanağı Hank Schrader'ın (Dean Norris) bir eve düzenlediği uyuşturucu baskınını izlerken eski öğrencisi Jesse Pinkman'ı (Aaron Paul) görür ve birlikte metamfetamin üretip satmaları için ona şantaj yapar.

Bölüm, 60. Primetime Emmy Ödülleri'nde çeşitli kategorilerde adaylık elde etti. Cranston, Drama Dizilerinde En İyi Erkek Oyuncu Ödülü'nü kazanırken Gilligan da Drama Dizilerinde En İyi Yönetmenlik Ödülü'ne aday gösterildi. Bölüm ayrıca, 61. Writers Guild of America Ödülleri'ndeki Drama Bölümü kategorisinin kazananı oldu.

Konu[değiştir | kaynağı değiştir]

Lise kimya öğretmeni olan Walter White, hamile eşi Skyler ve serebral palsili oğlu Walter Jr. ile Albuquerque, New Mexico'da yaşıyordur. Bir lise öğretmeni olmaktan daha fazlasını yapabilecek niteliğe sahip olduğunu hisseden ve sürdürdüğü hayattan memnun olmayan Walter, kazancının yeterli olmamasından ötürü, öğretmenliğe ek olarak bir oto yıkamacıda yarı zamanlı işte çalışıyordur. 50. yaş gününden bir süre sonra, çalıştığı oto yıkamada bayılmasının ardından hastaneye kaldırılır. Burada kendisine akciğer kanseri olduğu ve en iyi ihtimalle iki yıllık ömrü kaldığı söylenir. Hastalığı; ailesi, Skyler'ın kız kardeşi Marie Schrader ile Drug Enforcement Administration (DEA) ajanı olan kocası Hank'ten saklar.

Oto yıkamacıdaki işine döndükten sonra Walter, hastalığını düşünürken, patronu Bogdan Wolynetz ile yaşadığı anlaşmazlık sonrasında sinirlenir ve patronuna hakaretler ederek işten ayrılır. Ertesi gün sabaha karşı evinin bahçesinde tek başına otururken Hank'e telefon açar ve önceki gün evinde gerçekleştirilen doğum günü partisinde, uyuşturucu baskınlarının birinden büyük miktarda para toplandığını gösteren bir televizyon haberini izlemeleri sonrasında Hank'in kendisini "hayatına heyecan katması" için bir baskına eşlik etmesine yönelik teklifini kabul ettiğini söyler. Akabinde, bir metamfetamin laboratuvarına düzenlene baskına Hank ve ortağı Steven Gomez'e eşlik eder. DEA ajanları evi boşaltırken otomobilde tek başına bekleyen Walter, eski öğrencisi Jesse Pinkman'ın baskın yapılan evin bitişiğindeki evden gizlice dışarı çıkıp kaçtığına şahit olur.

O gece Jesse'nin kaldığı eve giden Walter, ilk önce birlikte metamfetamin üretimi yapmaları için Jesse'ye teklifte bulunur, kabul edilmemesi durumunda ise kendisini polise ihbar edeceğini söyleyerek ona şantaj yapar. Walter, çalıştığı liseden birtakım laboratuvar malzemeleri ile kimyasal maddeler çaldıktan sonra, Jesse'den metamfetamin laboratuvarı olarak kullanmak üzere bir karavan satın almasını ister. Ertesi gün karavanı çöle süren ikili, ıssız bir yere ulaştıklarında metamfetamin üretimine başlar. Ortaya çıkan ürün, Jesse'nin ifadeleriyle şimdiye kadar gördüğü en kaliteli metamfetamindir.

Ürettikleri metamfetaminin dağıtımı için Jesse, uyuşturucu dağıtıcısı Krazy-8'e ürünü göstermek için şehre gider. Ancak burada, Jesse'nin kaçmayı başardığı uyuşturucu baskını sırasında kendisine Jesse tarafından tuzak kurulduğunu düşünen Krazy-8'in kuzeni Emilio Koyama ile karşılaşır. Jesse, bunun doğru olmadığını göstermek için ikiliyle birlikte karavana döner. Krazy-8'in otomobilden çıkarak Walter'a birlikte çalışma teklifi sunduğu esnada Emilio, baskında gördüğü Walter'ı tanır ve ikili, Jesse ile Walter'a silah doğrultur. Her ikisini de öldürmeyi düşünürlerken Walter, nasıl metamfetamin üreteceğini Krazy-8'e öğretmesi karşılığında canlarının bağışlanması teklifinde bulunur. Kaçmaması için Jesse'yi bağlayarak dışarıda bırakan ikili, Walter ile birlikte karavana girer. Krazy-8 ve Emilio eşliğinde çalışmalarına başlayan Walter, kırmızı fosfor kullanarak solunması durumunda ölümcül olan fosfin gazını sentezler ve oluşan küçük çaplı patlamadan istifade ederek karavandan kaçarak içerideki ikilinin dışarı çıkamaması için kapıyı tutar. Zehirli gazı soluyan ikili, bilincini yitirir. Emilio'nun karavandayken dışarı attığı sigarası ise çalılıklarda bir yangının çıkmasına yol açmıştır ve Walter, baygın durumdaki Jesse ile kendisine bir oksijen maskesi koyarak, karavanla birlikte bölgeden uzaklaşır.

Panik hâlinde karavanı sürdüğü sırada aracın kontrolünü kaybeder ve yoldan çıkarak bir kayaya çarpar. Karavandan çıkmasının ardından uzaktan siren sesleri duyan Walter, ailesine mesaj gönderdiği bir video kaydeder. Akabinde karavana girerek Krazy-8'in tabancasını alır ve yol ortasında, siren sesinin geldiği yere tabancayı doğrultarak beklemeye başlar. Ani bir kararla tabancayı kafasına doğrultup tetiğe bassa da, emniyetinin açık olması nedeniyle silah ateş almaz. Ne yapacağını bilemez hâlde polislerin gelmesini beklerken sirenlerin, yangına müdahale etmeye giden bir itfaiye araçlarından geldiğini görür. Ardından ayılan Jesse, karavandan çıkar ve ikili, şehre dönerek Emilio ve Krazy-8'in de içinde bulunduğu karavanı Jesse'nin evine bırakır. Walter daha sonra evine döner ve eşinin son zamanlardaki davranışlarıyla ilgili sorduğu soruları yanıtlamak yerine onu öper ve cinsel ilişkiye girerler.

Yapım[değiştir | kaynağı değiştir]

Vince Gilligan'ın yarattığı Breaking Bad'in temelini, ana karakterin bir antagonist olma yolculuğu oluşturur. Ana karakterlerin dizi boyunca genellikle yapısını koruduğuna dikkat çeken Gilligan, ana karakterin "zihinsel yolculuk" yaparak değişimini gösteren bir dizi yapmak istiyordu.^[1] Oluşturduğu Walter White ile birlikte "Mr. Chips'ten Scarface'e dönüşen" bir karakter yapma niyetinde olduğunu ifade etti.^[2][3][4] İşsiz oldukları dönemde, dizide birlikte çalışacakları senarist Thomas Schnauz ile konuşurken, bir karavanda metamfetamin üreterek işsizlik sorununun ortadan kalkacağına yönelik şakalar sonucunda, bir uyuşturucu satıcısı olarak Walter karakteri doğmuştu.^[5]

Gilligan, senarist olarak çalıştığı Gizli Dosyalar'ın (The X-Files) altıncı sezonun bölümlerinden "Drive"da kendisiyle çalışan Bryan Cranston'ı Walter White rolü için seçti. Burada Cranston, Fox Mulder'ı (David Duchovny) rehin alan ölümcül bir hastalığı olan bir antisemitist karakteri oynamıştı. Gilligan, karakterin hem iğrenç hem de sempatik olması gerektiğini ve bu rolü yalnızca Cranston'ın oynayabileceğini ifade etmişti.^[6][7] AMC yetkilileri, çoğunlukla durum komedisi dizisi Malcolm in the Middle'daki rolüyle tanınan Cranston'ı seçme konusunda temkinliydi. Rol için John Cusack ve Matthew Broderick'e teklif götürüldü, ancak her iki oyuncu da rolü reddetti.^[8] Yetkililer, Cranston'ın oynadığı "Drive" bölümünü izledikten sonra kendisini seçmeye ikna oldu.^[9] Cranston, rolü için konuyu öğrenmek için sık sık bir kimya öğretmeniyle görüştü, karakterin bireysel çöküşünü yansıtmak için 7–8 kg aldı ve saçındaki kızıl kısımları gizlemek için saçını kahverengiye boyattı.^[10][11]

Jesse Pinkman rolü için, aralarında Reid Scott, Colin Hanks ve Penn Badgley'in de olduğu çeşitli oyuncular seçmelere katıldı. Ancak Aaron Paul, kendisinin deyimiyle "berbat" geçen seçmelerde, Gilligan ile oyuncu kadrosu yönetmeni Dawn Steinberg'in dikkatini çekti. Sony Pictures Television, bir metamfetamin satıcısına benzemediği gerekçesiyle Paul'un diziye girmesini reddetse de Gilligan'ın, Paul'un seçilmemesi durumunda birlikte çalışamayacaklarını söylemesi üzerine sonradan bu kararından vazgeçti.^[12][13] Hank Schrader rolü için Gilligan, karakter hakkında daha fazla bilgi edinmek için bir DEA ajanıyla görüştü.^[14] Daha önceleri kolluk kuvvetleri mensubu veya askerî karakterlerde oynamış olan Dean Norris, karakter için seçilmesiyle ilgili olarak "sanırım belli bir dış görünüşün, bir tür kolluk kuvvetine benzer bir görünüşün var ve bu, oyunculuğunu gösterme şansı bulamadan önce insanların seni kadroya almaları için birincil sebep" ifadelerini kullanmıştı.^[15][16]

Dizinin senaryosu ilk etapta Riverside, Kaliforniya'da geçiyordu ancak New Mexico eyaletinin sunduğu uygun maddi imkânların daha uygun olmasından ötürü, bölümün yapımcılığını üstlenen Sony'nin konuya dahil olmasıyla çekim yeri için Albuquerque seçildi.^[17][18] 6 Mart 2007'de başlayan bölümün çekimleri 21 Mart'ta sona erdi.^[19][20]

Tepkiler[değiştir | kaynağı değiştir]

Bölümle ilgili olarak The Hollywood Reporter'dan Barry Garron "merak uyandıran",^[21] The Philadelphia Inquirer'dan Jonathan Storm ise "öngörülemez" ifadelerini kullandı.^[22] USA Today'deki yazısında Robet Bianco, Cranston'ın performansı için "ilginç ve dikkat çekici" dedi.^[23] The A.V. Club'dan Donna Bowman, bölüme "A-" puanını vererek Cranston'ın performansını "büyüleyici", "nihilist" ve "devasa ancak aciz" olarak niteledi.^[24] Maureen Ryan da Chicago Tribune'deki yazısında Cranston'ın performansını "mükemmel" olarak tanımladı.^[25]

Dizinin sona ermesinden sonra bölümlerini iyiden kötüye doğru sıraladığı bir liste yayımlayan The Ringer, "Pilot"u 62 bölümünün arasında 6. sıraya koydu. Alison Harman, "pilot bölümünün bağımlılık yapan kancasının, Breaking Bad'in ilerlemesi için geçen birkaç sezon boyunca izleyicilere güç vermesine yardımcı olduğu"nu yazdı.^[26] Vulture'da bölüm, dizinin en iyi 10. bölümü olarak listelendi.^[27]

İzlenme ve ödüller[değiştir | kaynağı değiştir]

2013 yılında Gilligan, bölümle aynı anda yayımlanan bir Amerikan futbolu maçı nedeniyle bölümün bir milyonun altında izleyicisi olduğunu söyledi.^[28] Aynı yıl The Hollywood Reporter'da, bölümün 1,41 milyon kişi tarafından izlendiği ifade edildi.^[29]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

• IMDb'de "Pilot"