The Batman (film)

The Batman
Yönetmen	Matt Reeves
Yapımcı	Matt Reeves; Dylan Clark;
Yazar	Matt Reeves; Peter Craig;
Uyarlama	Batman; –Bob Kane ve Bill Finger
Oyuncular	Robert Pattinson; Zoë Kravitz; Paul Dano; Jeffrey Wright; John Turturro; Peter Sarsgaard; Barry Keoghan; Jayme Lawson; Andy Serkis; Colin Farrell;
Müzik	Michael Giacchino
Görüntü yönetmeni	Greig Fraser
Kurgu	William Hoy; Tyler Nelson;
Stüdyo	DC Films; 6th & Idaho;
Dağıtıcı	Warner Bros. Pictures
Çıkış tarih(ler)i	4 Mart 2022
Süre	176 dakika
Ülke	ABD
Dil	İngilizce
Bütçe	$185–200 milyon
Hasılat	$770,9 milyon
Devam filmi	The Batman Part 2

The Batman, aynı adlı DC Comics karakterine dayanan 2022 Amerikan süper kahraman filmidir. DC Films tarafından üretilen filmin dağıtımı Warner Bros. Pictures tarafından gerçekleştirildi. Batman film serisinin reboot'u olan filmin yönetmenliğini, Peter Craig'le birlikte senaryoyu yazan Matt Reeves üstlenmektedir. Robert Pattinson ana karakter Bruce Wayne / Batman rolünde yer alırken Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Peter Sarsgaard, Barry Keoghan, Jayme Lawson, Andy Serkis ve Colin Farrell geri kalan ansambl kadroyu oluşturmaktadır. The Batman, ikinci yılında suçla mücadele eden Batman'in Gotham City'deki yozlaşmayı araştırırken, bir seri katil olan Riddler ile yüzleşmesini anlatmaktadır.

Batman'i konu alan bir DC Genişletilmiş Evren (DCEU) filminin geliştirilme aşamasına Ekim 2014'te başlandığı açıklandı. Ben Affleck filmde Batman'i canlandırmakla beraber filmin yapımcılığını ve yönetmenliğini üstlenmek ve Geoff Johns ile senaryoyu yazmak için işe alındı. Affleck, senaryoda zorluklarla karşılaşınca karakteri oynamaya odaklanmak için Ocak 2017'de senarist ve yönetmen koltuğundan ayrıldı. Reeves, Şubat ayında yönetmenlik ve senaristlik görevini devraldı, daha genç bir Batman'e odaklanmak ve karakterin dedektif yönlerini önceki filmlerden daha fazla ön plana çıkarmak için hikâyede değişiklikler yaptı. Affleck projeden Ocak 2019'da tamamiyle ayrıldı ve Pattinson o yılın Mayıs ayında Batman olarak kadroya alındı. Filmin DCEU ile bağlantıları sonradan ortadan kaldırıldı. Ocak 2020'de İngiltere'nin Londra kentinde başlayan temel çekimler^[7] Mart 2021'de tamamlandı. COVID-19 pandemisi nedeniyle Mart-Eylül 2020 arasında çekimlere ara verildi.

The Batman, 23 Şubat 2022'de Londra'da gösterime girdi ve 4 Mart'ta sinemalarda gösterime girdi. Eleştirmenler performansları, sinematografiyi, yönetmenliği, kurguyu, görsel stili, aksiyon sekanslarını ve hikâyeyi övdü, ancak bazıları süreyi eleştirdi.^[8]^[9] HBO Max için planlanan iki devam filmi ve geliştirilmekte olan iki yan televizyon dizisi ile bir Batman ortak evreni başlatması amaçlanıyor.

Konu[değiştir | kaynağı değiştir]

Batman, suçla savaştığı ikinci yılında, Gotham City'nin başına bela olan yozlaşmanın kendi ailesiyle nasıl bağlantılı olabileceğini araştırırken Riddler olarak bilinen seri katille çatışmaya girer.

Oyuncu kadrosu[değiştir | kaynağı değiştir]

Robert Pattinson - Bruce Wayne / Batman:^[10]
Sosyetik bir milyarder ve Wayne Enterprises'ın varisi. Kendisini Gotham City'nin suçlu yeraltı dünyasından maskeli bir kanunsuz olarak korumaya adamıştır. Batman filmde yaklaşık 30 yaşındadır ve ne deneyimli bir süper kahraman ne de bir suç savaşçısı olarak acemidir.^[11] Pattinson, bu Batman versiyonunun geleneksel çizgi roman karakterlerinden farklı olarak kusurlu olduğunu belirtip karakterin süper güç eksikliğini ilginç bulduğunu dile getirdi. Karaktere ses verirken The Lighthouse (2019) filmindeki rol arkadaşı Willem Dafoe'dan ilham aldığını açıkladı.^[12]^[13]^[14] Hazırlık aşamasında Pattinson, eğitmen ve John Wick serisinde çalışmış Rigan Machado ile Brazilian jiu-jitsu eğitimi aldı.^[15] Rolüyle kendisine benzemeyen bir karakter yaratmak için fiziksel değişime uğrayıp yeni bir şeyler "öğrenmek ve yapmak" istediğini belirtti. Chris Hemsworth, Dwayne Johnson, Robert Downey Jr. ve Chris Evans gibi süper kahraman filmlerindeki oyuncuların tür içinde bunun öncüleri olduğunu ve onlardan etkilendiğini söyledi.^[16]
Zoë Kravitz - Selina Kyle / Kedi Kadın:^[17]
Ev hırsızı.^[18] Daha önce Lego Batman Filmi'nde (2017) karakteri seslendiren Kravitz,^[17] erkekliği temsil eden Batman'in aksine, Kedi Kadın'ın kadınlığın gücünü temsil ettiğini ve "bence erkeksi güçten farklı bir güç... biraz daha karmaşık ve daha yumuşak" olduğunu söyledi. Kravitz, Batman Dönüyor'da (1992) karakteri canlandıran Michelle Pfeiffer'dan ilham aldı^[19] ve "Year One" (1987) Batman çizgi roman serisini hazırlık aşamasında okudu.^[20]
Paul Dano - Edward Nashton / Riddler:^[21]
Bilmecelere takıntılı yeni ortaya çıkan bir suçlu.^[22]^[23]The Batman'de karakter, Zodiac Katili ile karşılaştırılan bir seri katil olarak tasvir edilir.^[24]^[25]^[26] Reeves'e göre, Riddler filmin ana düşmanıdır.^[27]
Jeffrey Wright - James Gordon: Gotham City Polis Departmanı'nda çalışan Batman müttefiki.^[17]^[28] Wright, karakteri canlandıran ilk siyahi aktördür.^[29]
John Turturro - Carmine Falcone: Gotham'da bir suç lordu.^[30]
Peter Sarsgaard - Gil Colson: Gotham'ın bölge savcısı.^[10]
Barry Keoghan - Joker (Cameo).^[31]
Jayme Lawson - Bella Reál:^[10] Gotham'da bir belediye başkanı adayı.^[32]^[33]
Andy Serkis - Alfred Pennyworth: Batman'in uşağı ve akıl hocası.^[34]
Colin Farrell - Oswald "Oz" Cobblepot / Penguen:^[10]^[35]
Başarıya doğru ilerleyen bir suç lordu.^[23] Reeves'e göre film, Cobblepot'un Penguen olarak anılmaktan hoşlanmadığı bir zamanda geçmektedir.^[18] Farrell rol için kilo aldı ve protez bazlı makyaj kullandı.^[36]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; PattinsonFrontrunner isimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: Kaynak gösterme)
^ The Batman - DC FanDome Teaser. Warner Bros. Pictures. 22 Ağustos 2020. 23 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2020 – YouTube vasıtasıyla.
^ "6th and Idaho Productions". Production List. 16 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Haziran 2020.
^ Mendelson, Scott (15 Mart 2022). "Box Office: The Batman Nears $250 Million Domestic And $500 Million Worldwide". Forbes. 17 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mart 2022. Matt Reeves and Peter Craig's $185 million The Batman is already a hit no matter where it goes from here.
^ Rubin, Rebecca (28 Şubat 2022). "Robert Pattinson's The Batman Targets Heroic $100 Million-Plus Box Office Debut". Variety. 28 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. The $200 million-budgeted The Batman is also one of the few Hollywood movies to secure a release date in China, which is currently the world’s most important moviegoing market.
^ "The Batman". Box Office Mojo. IMDb. Erişim tarihi: 28 Ocak 2023.
^ Robert Pattinson'ın Kara Şövalye'ye hayat verdiği The Batman'in çekimleri başladı 29 Ocak 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Box Office Türkiye. Erişim tarihi: 9 Mart 2021.
^ "The Batman First Reviews: Not Just a Good Batman Movie, but One of the Best Comic Book Movies Ever" (İngilizce). 4 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mart 2022.
^ Sharf, Zack (28 Şubat 2022). "'The Batman' Review Roundup: An 'Exhilarating,' 'Unforgettable' and 'Overlong' Comic Book Film". Variety. 3 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mart 2022.
^ ^a ^b ^c ^d Marston, George (28 Ocak 2020). "'The Batman' Full Cast Confirmed Including Roles for Sarsgaard, Lawson". Newsarama. 28 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ocak 2020.
^ Kit, Borys (4 Haziran 2019). ""Quick" Debates and Secret Screen Tests: How Robert Pattinson Became Batman". The Hollywood Reporter. 4 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2019.
^ Griffin, David (17 Ekim 2019). "'Batman's Not a Hero,' Says Robert Pattinson of Matt Reeves Movie". IGN. 18 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2019.
^ Desta, Yohana (3 Eylül 2019). "Robert Pattinson Was "F---ing Furious" Batman News Leaked Early: "Everyone Was Panicking"". Vanity Fair. 8 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2019.
^ Chitwood, Adam (23 Ekim 2019). "Robert Pattinson Claims His Batman Voice Is Inspired by Willem Dafoe in 'The Lighthouse'". Collider. 24 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ekim 2019.
^ El-Mahmoud, Sarah (5 Kasım 2019). "Robert Pattinson Is Training In Jiu-Jitsu For 'The Batman'". CinemaBlend. 7 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2019.
^ Dumaraog, Ana (18 Haziran 2020). "The Batman: Robert Pattinson Inspired By RDJ, Chris Evans & Hemsworth". Screen Rant. 22 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ekim 2020.
^ ^a ^b ^c Kit, Borys (14 Ekim 2019). "'The Batman': Zoe Kravitz to Star as Catwoman". The Hollywood Reporter. 14 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ekim 2019.
^ ^a ^b Polo, Susana; Patches, Matt (22 Ağustos 2020). "Breaking down the first trailer for The Batman". Polygon. 23 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2020.
^ Thorne, Will (17 Ocak 2020). "Zoe Kravitz Teases 'The Batman' and Which Iconic Catwoman Performer Inspires Her". Variety. 21 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2020.
^ Holmes, Adam (19 Haziran 2020). "The Batman's Zoe Kravitz Reveals Her Comic Book Research For Catwoman". CinemaBlend. 20 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Haziran 2020.
^ Kit, Borys; Couch, Aaron (17 Ekim 2019). "'The Batman' Casts Paul Dano as the Riddler". The Hollywood Reporter. 17 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2019.
^ Vary, Adam B. (22 Ağustos 2020). "'The Batman:' First Trailer Reveals Catwoman and the Riddler's Deadly Game". Variety. 23 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2002.
^ ^a ^b Chitwood, Adam (22 Ağustos 2020). "'The Batman': Matt Reeves Explains How Catwoman, Penguin and The Riddler Factor into the Plot". Collider. 23 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2020.
^ Cecchini, Mike (24 Ağustos 2020). "The Batman: Riddler Riddle in Trailer Cracked by Amateur Sleuth". Den of Geek. 28 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2020.
^ Dessem, Matthew (23 Ağustos 2020). "The Batman Trailer Includes a Riddle From the Riddler, and It's Already Been Solved". Slate. 28 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2020.
^ Good, Owen S. (24 Ağustos 2020). "Everyone's already figured out the Riddler's riddle in The Batman trailer". Polygon. 25 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2020.
^ Freeman, Molly (23 Ağustos 2020). "The Batman Trailer Reveals Riddler Is The Main Villain & Catwoman's Costume". Screen Rant. 23 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2020.
^ Kit, Borys; Galuppo, Mia (23 Eylül 2019). "'The Batman' Targets Jeffrey Wright as Commissioner Gordon (Exclusive)". The Hollywood Reporter. 23 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Eylül 2019.
^ Hood, Cooper (23 Eylül 2019). "'The Batman' Eyes Jeffrey Wright For Commissioner Jim Gordon Role". Screen Rant. 24 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ekim 2019.
^ Couch, Aaron (22 Kasım 2019). "'The Batman' Casts John Turturro as Crime Boss Carmine Falcone". The Hollywood Reporter. 22 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Kasım 2019.
^ Bui, Hoai-Tran (24 Ağustos 2020). "'The Batman' Quietly Casts Barry Keoghan as Officer Stanley Merkel". /Film. 24 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2020.
^ Lussier, Germain (11 Kasım 2019). "'The Batman' Just Added an Intriguing New Character". io9. 12 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Kasım 2019.
^ Davids, Brian (21 Kasım 2020). "Jayme Lawson on 'Farewell Amor' and Her 'The Batman' Character". The Hollywood Reporter. 21 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2020.
^ Aguilar, Matthew (13 Kasım 2019). "'Batman' Director Confirms Andy Serkis as Alfred". ComicBook.com. 14 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2019.
^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; PenguinLookName isimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: Kaynak gösterme)
^ Acuna, Kirsten (23 Ağustos 2020). "Fans are realizing Colin Farrell is playing the Penguin in 'The Batman' and they can't get over how unrecognizable he looks". Insider. 23 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2020.

Kaynak hatası: <references> üzerinde tanımlanan "PattinsonOfficial" adındaki <ref> etiketi önceki metinde kullanılmıyor. (Bkz: Kaynak gösterme)
Kaynak hatası: <references> üzerinde tanımlanan "ReevesBatmanExplain" adındaki <ref> etiketi önceki metinde kullanılmıyor. (Bkz: Kaynak gösterme)
Kaynak hatası: <references> üzerinde tanımlanan "KravitzCast" adındaki <ref> etiketi önceki metinde kullanılmıyor. (Bkz: Kaynak gösterme)
Kaynak hatası: <references> üzerinde tanımlanan "SarsgaardCast" adındaki <ref> etiketi önceki metinde kullanılmıyor. (Bkz: Kaynak gösterme)
Kaynak hatası: <references> üzerinde tanımlanan "FernsCast" adındaki <ref> etiketi önceki metinde kullanılmıyor. (Bkz: Kaynak gösterme)
Kaynak hatası: <references> üzerinde tanımlanan "AbrahamCast" adındaki <ref> etiketi önceki metinde kullanılmıyor. (Bkz: Kaynak gösterme)

Kaynak hatası: <references> üzerinde tanımlanan "CarversCast" adındaki <ref> etiketi önceki metinde kullanılmıyor. (Bkz: Kaynak gösterme)

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

Vikipedi'nin kardeş projelerinden The Batman hakkında daha fazla bilgi edinin
	Commons'ta dosyalar
	Vikisöz'de alıntılar
	Vikiveri'de veri

Resmî site
IMDb'de The Batman

[PattinsonFrontrunner-1] Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; PattinsonFrontrunner isimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: Kaynak gösterme)

[DCFandomeTrailer-2] The Batman - DC FanDome Teaser. Warner Bros. Pictures. 22 Ağustos 2020. 23 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2020 – YouTube vasıtasıyla.

[6thIdaho-3] "6th and Idaho Productions". Production List. 16 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Haziran 2020.

[ForbesBudget-4] Mendelson, Scott (15 Mart 2022). "Box Office: The Batman Nears $250 Million Domestic And $500 Million Worldwide". Forbes. 17 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mart 2022. Matt Reeves and Peter Craig's $185 million The Batman is already a hit no matter where it goes from here.

[VarietyBudget-5] Rubin, Rebecca (28 Şubat 2022). "Robert Pattinson's The Batman Targets Heroic $100 Million-Plus Box Office Debut". Variety. 28 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. The $200 million-budgeted The Batman is also one of the few Hollywood movies to secure a release date in China, which is currently the world’s most important moviegoing market.

[BOM-6] "The Batman". Box Office Mojo. IMDb. Erişim tarihi: 28 Ocak 2023.

[7] Robert Pattinson'ın Kara Şövalye'ye hayat verdiği The Batman'in çekimleri başladı 29 Ocak 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Box Office Türkiye. Erişim tarihi: 9 Mart 2021.

[8] "The Batman First Reviews: Not Just a Good Batman Movie, but One of the Best Comic Book Movies Ever" (İngilizce). 4 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mart 2022.

[9] Sharf, Zack (28 Şubat 2022). "'The Batman' Review Roundup: An 'Exhilarating,' 'Unforgettable' and 'Overlong' Comic Book Film". Variety. 3 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mart 2022.

[FullCast-10] Marston, George (28 Ocak 2020). "'The Batman' Full Cast Confirmed Including Roles for Sarsgaard, Lawson". Newsarama. 28 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ocak 2020.

[HowPattinsonCast-11] Kit, Borys (4 Haziran 2019). ""Quick" Debates and Secret Screen Tests: How Robert Pattinson Became Batman". The Hollywood Reporter. 4 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2019.

[PattinsonFlawed-12] Griffin, David (17 Ekim 2019). "'Batman's Not a Hero,' Says Robert Pattinson of Matt Reeves Movie". IGN. 18 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2019.

[PattinsonFurious-13] Desta, Yohana (3 Eylül 2019). "Robert Pattinson Was "F---ing Furious" Batman News Leaked Early: "Everyone Was Panicking"". Vanity Fair. 8 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2019.

[PattinsonDafoeVoice-14] Chitwood, Adam (23 Ekim 2019). "Robert Pattinson Claims His Batman Voice Is Inspired by Willem Dafoe in 'The Lighthouse'". Collider. 24 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ekim 2019.

[PattinsonJiuJitsu-15] El-Mahmoud, Sarah (5 Kasım 2019). "Robert Pattinson Is Training In Jiu-Jitsu For 'The Batman'". CinemaBlend. 7 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2019.

[PattinsonInspirations-16] Dumaraog, Ana (18 Haziran 2020). "The Batman: Robert Pattinson Inspired By RDJ, Chris Evans & Hemsworth". Screen Rant. 22 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ekim 2020.

[KravitzCast2-17] Kit, Borys (14 Ekim 2019). "'The Batman': Zoe Kravitz to Star as Catwoman". The Hollywood Reporter. 14 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ekim 2019.

[ReevesTrailerBreakdown-18] Polo, Susana; Patches, Matt (22 Ağustos 2020). "Breaking down the first trailer for The Batman". Polygon. 23 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2020.

[KravitzPfeifferInspire-19] Thorne, Will (17 Ocak 2020). "Zoe Kravitz Teases 'The Batman' and Which Iconic Catwoman Performer Inspires Her". Variety. 21 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2020.

[KravitzYearOne-20] Holmes, Adam (19 Haziran 2020). "The Batman's Zoe Kravitz Reveals Her Comic Book Research For Catwoman". CinemaBlend. 20 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Haziran 2020.

[DanoCast-21] Kit, Borys; Couch, Aaron (17 Ekim 2019). "'The Batman' Casts Paul Dano as the Riddler". The Hollywood Reporter. 17 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2019.

[MysteryPlot-22] Vary, Adam B. (22 Ağustos 2020). "'The Batman:' First Trailer Reveals Catwoman and the Riddler's Deadly Game". Variety. 23 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2002.

[VillainsPlot-23] Chitwood, Adam (22 Ağustos 2020). "'The Batman': Matt Reeves Explains How Catwoman, Penguin and The Riddler Factor into the Plot". Collider. 23 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2020.

[RiddlerMysteryKiller-24] Cecchini, Mike (24 Ağustos 2020). "The Batman: Riddler Riddle in Trailer Cracked by Amateur Sleuth". Den of Geek. 28 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2020.

[RiddlerMysteryKiller2-25] Dessem, Matthew (23 Ağustos 2020). "The Batman Trailer Includes a Riddle From the Riddler, and It's Already Been Solved". Slate. 28 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2020.

[RiddlerMysteryKiller3-26] Good, Owen S. (24 Ağustos 2020). "Everyone's already figured out the Riddler's riddle in The Batman trailer". Polygon. 25 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2020.

[RiddlerMainVillain-27] Freeman, Molly (23 Ağustos 2020). "The Batman Trailer Reveals Riddler Is The Main Villain & Catwoman's Costume". Screen Rant. 23 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2020.

[WrightTalks-28] Kit, Borys; Galuppo, Mia (23 Eylül 2019). "'The Batman' Targets Jeffrey Wright as Commissioner Gordon (Exclusive)". The Hollywood Reporter. 23 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Eylül 2019.

[WrightColorPortrayal-29] Hood, Cooper (23 Eylül 2019). "'The Batman' Eyes Jeffrey Wright For Commissioner Jim Gordon Role". Screen Rant. 24 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ekim 2019.

[TurturroCast-30] Couch, Aaron (22 Kasım 2019). "'The Batman' Casts John Turturro as Crime Boss Carmine Falcone". The Hollywood Reporter. 22 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Kasım 2019.

[Keoghan-31] Bui, Hoai-Tran (24 Ağustos 2020). "'The Batman' Quietly Casts Barry Keoghan as Officer Stanley Merkel". /Film. 24 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2020.

[LawsonCast-32] Lussier, Germain (11 Kasım 2019). "'The Batman' Just Added an Intriguing New Character". io9. 12 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Kasım 2019.

[LawsonRole-33] Davids, Brian (21 Kasım 2020). "Jayme Lawson on 'Farewell Amor' and Her 'The Batman' Character". The Hollywood Reporter. 21 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2020.

[SerkisCast-34] Aguilar, Matthew (13 Kasım 2019). "'Batman' Director Confirms Andy Serkis as Alfred". ComicBook.com. 14 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2019.

[PenguinLookName-35] Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; PenguinLookName isimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: Kaynak gösterme)

[FarrellInsider-36] Acuna, Kirsten (23 Ağustos 2020). "Fans are realizing Colin Farrell is playing the Penguin in 'The Batman' and they can't get over how unrecognizable he looks". Insider. 23 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

The Batman (film) nedir?, The Batman (film) anlamı nedir?, The Batman (film) ne demektir?