Oyunbozan Ralph Nedir?

Oyunbozan Ralph Nedir?, Oyunbozan Ralph Nerededir?, Oyunbozan Ralph Hakkında Bilgi?, Oyunbozan Ralph Analizi? Oyunbozan Ralph ilgili Oyunbozan Ralph ile ilgili bilgileri sitemizde bulabilirsiniz.  Oyunbozan Ralph ile ilgili daha detaylı bilgi almak ve iletişime geçmek için sayfamıza tıklayabilirsiniz. Oyunbozan Ralph Ne Anlama Gelir Oyunbozan Ralph Anlamı Oyunbozan Ralph Nedir Oyunbozan Ralph Ne Anlam Taşır Oyunbozan Ralph Neye İşarettir Oyunbozan Ralph Tabiri Oyunbozan Ralph Yorumu 

Oyunbozan Ralph Kelimesi

Lütfen Oyunbozan Ralph Kelimesi İle ilgili Daha Fazla Bilgi Almak İçin Kategoriler Sayfamıza Bakınız. Oyunbozan Ralph İlgili Sözlük Kelimeler Listesi Oyunbozan Ralph Kelimesinin Anlamı? Oyunbozan Ralph Ne Demek? ,Oyunbozan Ralph Ne Demektir? Oyunbozan Ralph Ne Demektir? Oyunbozan Ralph Analizi? , Oyunbozan Ralph Anlamı Nedir?,Oyunbozan Ralph Ne Demektir? , Oyunbozan Ralph Açıklaması Nedir? ,Oyunbozan Ralph Cevabı Nedir?,Oyunbozan Ralph Kelimesinin Anlamı?,Oyunbozan Ralph Kelimesinin Anlamı Nedir? ,Oyunbozan Ralph Kelimesinin Anlamı Ne demek?,Oyunbozan Ralph Kelimesinin Anlamı Ne demektir?

Oyunbozan Ralph Bu Kelimeyi Kediniz Aradınız Ve Bulamadınız

Oyunbozan Ralph Kelimesinin Anlamı Nedir? Oyunbozan Ralph Kelimesinin Anlamı Ne demek? , Oyunbozan Ralph Kelimesinin Anlamı Ne demektir?

Demek Ne Demek, Nedir? Tdk'ye Göre Anlamı

Demek kelimesi, dilimizde oldukça kullanılan kelimelerden birisidir. TDK'ye göre, demek kelimesi anlamı şu şekildedir:

Söylemek, söz söylemek -  Ad vermek -  Bir dilde karşılığı olmak -  Herhangi bir ses çıkarmak -  Herhangi bir kanıya, yargıya varmak -  Düşünmek - Oranlamak  - Ummak, - Erişmek -  Bir işe kalkışmak, yeltenmek -  Saymak, kabul etmek -  bir şey anlamına gelmek -  öyle mi,  - yani, anlaşılan -  inanılmayan, beklenmeyen durumlarda kullanılan pekiştirme veya şaşma sözü

Oyunbozan Ralph Bu Kelimeyi Kediniz Aradınız Ve Bulamadığınız İçin Boş Safyadır

Demek Kelimesi Cümle İçerisinde Kullanımı

Eskilerin dediği gibi beşer, şaşar. -  Muşmulaya döngel de derler.

Kamer `ay` demektir. -  Küt dedi, düştü. -  Bu işe herkes ne der? -  Güzellik desen onda, zenginlik desen onda. -  Bundan sonra gelir mi dersin? -  Saat yedi dedi mi uyanırım. - Kımıldanayım deme, kurşunu yersin. Ağzını açayım deme, çok fena olursun. - Yarım milyon dediğin nedir? - Okuryazar olmak adam olmak demek değildir. -  Vay! Beni kovuyorsun demek, pekâlâ! Oyunbozan Ralph - Demek gideceksin.

Demek Kelimesi Kullanılan Atasözü Ve Deyimler

- dediği çıkmak - dediğinden (dışarı) çıkmak - dediğine gelmek

 - dedi mi - deme! - demediğini bırakmamak (veya koymamak) - deme gitsin  - demek istemek , - demek ki (veya demek oluyor ki) , - demek olmak , - dememek - der oğlu der - deyip de geçmemek - diyecek yok - dediği çıkmak , {buraya- - dediğinden (dışarı) çıkmak - dediğine gelmek i, - dedi mi , {buraya- - deme! - demediğini bırakmamak (veya koymamak) - deme gitsin , - demek istemek - demek ki (veya demek oluyor ki) - demek olmak - dememek - der oğlu der - deyip de geçmemek - diyecek yok

Oyunbozan Ralph

Oyunbozan Ralph Nedir? Oyunbozan Ralph Ne demek? , Oyunbozan Ralph Kelimesi İle ilgili Daha Fazla Bilgi , Almak İçin Kategoriler Sayfamıza Bakınız. İlgili Sözlük Kelimeler Listesi

Oyunbozan Ralph Kelimesinin Anlamı? Oyunbozan Ralph Ne Demek? Oyunbozan Ralph Ne Demektir? ,Oyunbozan Ralph Analizi? Oyunbozan Ralph Anlamı Nedir? Oyunbozan Ralph Ne Demektir?, Oyunbozan Ralph Açıklaması Nedir? , Oyunbozan Ralph Cevabı Nedir? , Oyunbozan Ralph Kelimesinin Anlamı?

Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir?

Oyunbozan Ralph

65 dil

• العربية
• مصرى
• Azərbaycanca
• Беларуская
• Български
• বাংলা
• Català
• Cebuano
• Čeština
• Cymraeg
• Dansk
• Deutsch
• Zazaki
• Ελληνικά
• English
• Español
• Euskara
• فارسی
• Suomi
• Français
• Frysk
• Gaeilge
• Galego
• Gaelg
• עברית
• हिन्दी
• Hrvatski
• Magyar
• Հայերեն
• Bahasa Indonesia
• Íslenska
• İtaliano
• 日本語
• Jawa
• ქართული
• 한국어
• Latina
• Lietuvių
• Latviešu
• Bahasa Melayu
• Nederlands
• Norsk nynorsk
• Norsk bokmål
• Polski
• Português
• Runa Simi
• Română
• Русский
• Srpskohrvatski / српскохрватски
• Simple English
• Slovenčina
• Slovenščina
• Shqip
• Српски / srpski
• Svenska
• ไทย
• Українська
• اردو
• Oʻzbekcha / ўзбекча
• Tiếng Việt
• Winaray
• 吴语
• ייִדיש
• 中文
• 粵語

Bağlantıları değiştir

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Oyunbozan Ralph

Wreck-It Ralph
Filmin afişi
Yönetmen	Rich Moore
Yapımcı	Clark Spencer
Senarist	Phil Johnston Jennifer Lee
Hikâye (eser)	Rich Moore Phil Johnson Jim Reardon
Oyuncular	John C. Reilly Sarah Silverman Jack McBrayer Jane Lynch
Müzik	Henry Jackman
Kurgu	Tim Mertens
Stüdyo	Walt Disney Pictures Walt Disney Animation Studios
Dağıtıcı	Walt Disney Studios Motion Pictures
Türü	Animasyon, Komedi, Aile
Yapım yılı	2012
Çıkış tarih(ler)i	2 Kasım 2012
Süre	101 dakika
Ülke	ABD
Dil	İngilizce
Bütçe	$ 165.000.000
Hasılat	$ 471.222.889
Devam filmi	Ralph ve İnternet

Oyunbozan Ralph (Özgün adı: Wreck-It Ralph), Walt Disney Animation Studios tarafından üretilen 2012 yapımı Amerikan animasyon filmidir.

Seslendirme ekibi^[1][değiştir | kaynağı değiştir]

• John C. Reilly, Engin Alkan - Wreck-It Ralph, Fix-It Felix, Jr.oyununun kötü karakteri^[2]
• Sarah Silverman, Aysun Topar- Vanellope von Schweetz, Sugar Rush yarışçısı^[2]
• Jack McBrayer, Harun Can - Fix-It Felix, Jr., Fix-It Felix, Jr. oyununun kahramanı^[2][3]
• Jane Lynch, Özden Ayyıldız - Sergeant Tamora Jean Calhoun, Hero's Dutynin lideri^[2]
• Alan Tudyk, Sait Seçkin - King Candy, Sugar Rushın kural koyan kişisi/Turbo,TurboTimeın eski yarışçısı.
• Mindy Kaling, Damla Babacan - Taffyta Muttonfudge,Sugar Rush yarışçısı^[4]
• Joe Lo Truglio, İsmail Yıldız - Markowski, Hero's Dutynin sarhoş askeri
• Ed O'Neill, Uğur Taşdemir - Mr. Litwak, Litwak's Family Fun Center & Arcade'in sahibi^[4]
• Dennis Haysbert - General Hologram, Hero's Dutydeki general
• Adam Carolla, Erdem Ergüney - Wynnchel, éclair Sugar Rushın polis karakolundaki üyesi^[4]
• Horatio Sanz, Bora Severcan - Duncan, doughnut Sugar Rushın polis karakolundaki üyesi^[4]
• Rich Moore, İsmail Yıldız - Ekşi Bill, King Candy'ın ekşi top uşağı^[5][6]

Övgüler[değiştir | kaynağı değiştir]

Ödüller ve adaylıklar

Ödül	Kategori	Kazanan/Adaylar	Sonuç
Akademi Ödülleri[7]	En İyi Animasyon	Rich Moore	Adaylık
Annie Ödülleri[8][9]	Best Animated Feature		Kazandı
	Animated Effects in an Animated Production	Brett Albert	Adaylık
	Character Design in an Animated Feature Production	Bill Schwab, Lorelay Bove, Cory Loftis, Minkyu Lee
	Directing in an Animated Feature Production	Rich Moore	Kazandı
	Music in an Animated Feature Production	Henry Jackman, Skrillex, Adam Young, Matthew Thiessen, Jamie Houston, Yasushi Akimoto
	Storyboarding in an Animated Feature Production	Leo Matsuda	Adaylık
		Lissa Treiman
	Voice Acting in an Animated Feature Production	Alan Tudyk (King Candy)	Kazandı
	Writing in an Animated Feature Production	Phil Johnston, Jennifer Lee
	Editorial in an Animated Feature Production	Tim Mertens	Adaylık
Chicago Film Eleştirmenleri Birliği	Best Animated Feature
Critics Choice Awards[10]	Best Animated Feature		Kazandı
Altın Küre Ödülleri[11]	En İyi Animasyon		Adaylık
Golden Reel Awards[12]	Best Sound Editing: Sound Effects, Foley, Dialogue and ADR in an Animation Feature Film		Kazandı
IGN's Best of 2012 Awards	Best Movie		Adaylık
	Best Animated Movie		Kazandı
	IGN People's Choice Award for Best Animated Movie
	Best 3D Movie		Adaylık
	Best Movie Poster
National Board of Review Awards[13]	Best Animated Feature		Kazandı
Nickelodeon Kids Choice Awards	Favorite Animated Movie
Çevrimiçi Sinema Eleştirmenleri Topluluğu	Best Animated Feature		Adaylık
Producers Guild of America Award	Best Animated Motion Picture	Clark Spencer	Kazandı
Satellite Awards[14]	Best Animated or Mixed Media Feature	Rich Moore	Adaylık
Saturn Awards[15]	Best Animated Film	Rich Moore	Adaylık
Visual Effects Society[16][17]	Outstanding Animation in an Animated Feature Motion Picture	Sean Jenkins, Scott Kersavage, Rich Moore, Clark Spencer	Adaylık
	Outstanding Animated Character in an Animated Feature Motion Picture	John Kahwaty, Suzan Kim, Michelle Robinson, Tony Smeed (for Vanellope)

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

1. ^ "Oyunbozan Ralph | En İyi Öneriler". 21 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Temmuz 2021. 
2. ^ ^{a b c d} "Disney Announces CG Comedy Adventure Wreck-It Ralph" (Basın açıklaması). Walt Disney Animation Studios via ComingSoon.net. 13 Haziran 2011. 29 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2011. 
3. ^ Eisenberg, Eric (21 Ağustos 2011). "'Wreck-It Ralph' Footage from D23 Features 8-Bit Action, Plenty of Cameos". CinemaBlend.com. 29 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ağustos 2011. 
4. ^ ^{a b c d} "Walt Disney Animation Studios Reveals Key Cast Members Joining 'Wreck-It-Ralph'" (Basın açıklaması). Walt Disney Animation Studios. 19 Temmuz 2012. 30 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Temmuz 2012. 
5. ^ Chitwood, Adam (28 Eylül 2012). "New Character Images and Descriptions from WRECK-IT-RALPH". =Collider. 29 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Eylül 2012. 
6. ^ "'Wreck-It Ralph Movie Production Notes". Walt Disney Animation Studios via CineMovie. 22 Ekim 2012. 29 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2013. 
7. ^ "'2013 Oscar Nominees". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 10 Ocak 2013. 20 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2013. 
8. ^ "40th Annual Annie Ödülleri > Nominees: Outstanding Achievement, Music in an Animated Feature Production". International Animated Film Society. 26 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Aralık 2012. 
9. ^ King, Susan (2 Şubat 2013). "40th Annie Award nominees and winners list". Los Angeles Times. 28 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2013. 
10. ^ Hammond, Pete (11 Aralık 2012). "'Lincoln', 'Les Miserables', 'Silver Linings' Top List Of Nominees For 18th Annual Critics Choice Movie Awards". Deadline.com. 11 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Aralık 2012. 
11. ^ "70th Golden Globe Awards Nominations". Deadline.com. 13 Aralık 2012. 17 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Aralık 2012. 
12. ^ "2013 Golden Reel Award Winners & Nominees: Feature Films". Motion Picture Sound Editors. 25 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2013. 
13. ^ Breznican, Anthony (5 Aralık 2012). "National Board of Review highlights 'Compliance' actress Ann Dowd and 'Zero Dark Thirty'". Entertainment Weekly. 7 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2012. 
14. ^ Kilday, Gregg (3 Aralık 2012). "Satellite Awards Nominates 10 Films for Best Motion Picture". The Hollywood Reporter. 5 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2012. 
15. ^ "'The Hobbit' leads Saturn Awards with nine nomination". 31 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2013. 
16. ^ "Nominations for the 11th Annual VES Awards". ComingSoon.net. 7 Ocak 2013. 13 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2013. 
17. ^ "VES Awards: 'Life Of Pi' Wins 4 Including Feature, 'Brave', 'Game Of Thrones' Other Big Winners". Deadline. 5 Şubat 2013. 13 Mart 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2013. 

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

• Resmî site
• IMDb'de Oyunbozan Ralph
• Big Cartoon DataBase'de Oyunbozan Ralph
• Box Office Mojo'da Oyunbozan Ralph
• Rotten Tomatoes'ta Oyunbozan Ralph
• Wreck-It Ralph27 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. at Walt Disney Animation Studios

"https://tr.wikipedia.org/ansiklopedi/Oyunbozan_Ralph&oldid=32195712" sayfasından alınmıştır

Kategori:

• Amerika Birleşik Devletleri komedi-drama filmleri
• Amerika Birleşik Devletleri macera filmleri
• Disney animasyon filmleri
• Walt Disney Pictures filmleri
• En İyi Animasyon dalında Annie Ödülü kazanan filmler
• Henry Jackman'ın müziğini yaptığı filmler
• Kurguda paralel evrenler
• 2010'larda fantastik filmler
• 2010'larda ikili filmleri
• Amerika Birleşik Devletleri aksiyon komedi filmleri
• 2010'larda Amerika Birleşik Devletleri animasyon filmleri
• 2010'larda aksiyon komedi filmleri
• Video oyunları ile ilgili filmler
• 3D animasyon filmler
• Amerika Birleşik Devletleri bilgisayar animasyonlu filmleri
• 2010'larda İngilizce filmler
• 2012 çıkışlı komedi filmleri
• 2012 çıkışlı dramatik filmler
• Paralel evrenlerle ilgili filmler
• En İyi Animasyon Film National Board of Review Ödülü sahipleri
• En İyi Tiyatral Animasyon Film Amerika Yapımcılar Birliği Ödülü sahipleri

Gizli kategoriler:

• Vikiveri ve Vikipedi üzerindeki resmî site verisi farklı olan sayfalar
• Webarşiv şablonu wayback bağlantıları
• BNE tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
• BNF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
• LCCN tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
• NLI tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
• VIAF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri
• WorldCat-LCCN tanımlayıcısı içeren Vikipedi maddeleri

Oyunbozan Ralph nedir?Oyunbozan Ralph anlamı nedir?Oyunbozan Ralph ne demektir?

---

Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Nedir? :Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? ile ilgili Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? burada bulabilirsiniz. Detaylar için sitemizi geziniz Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Ne Demektir? Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Açıklaması Nedir? Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Cevabı Nedir? Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Kelimesinin Anlamı? Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? konusu Nedir Ne, yaşantımızda sık kullanılan kelimelerden birisi olarak karşımıza çıkar. Hem sosyal medyada hem de gündelik yaşantıda kullanılan ne kelimesi, uzun yıllardan beri dilimizdedir. Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Türk Dil Kurumu na (TDK) göre farklı anlamları olan ne kelimesi, Türkçe de tek başına ya da çeşitli cümleler eşliğinde kullanılabilir. Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Ne kelimesi ne demek, TDK ya göre anlamı nedir sorularının cevabını arayanlar için bildiris.com doğru adres! Peki, ne kelimesi ne demek, TDK ye göre anlamı nedir? Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Ne kelimesinin kökeni ne, ne kelimesinin kaç anlamı var? Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? İşte TDK bilgileri ile merak edilenler
Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Açıklaması? :Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Açıklama Bir Terim Kavram Ya Da Başka Dilsel Olgunun Daha İyi Anlaşılması İçin Yapılan Ek Bilgidir.Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Söz Konusu Bilgi Açıklanacak Sözcükten Daha Uzun Olur Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Açıklama İle İlgili Durumun Kanıtı Şu Şekilde Doğrulanabilir Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Bir Sözlükteki Tanım İlgili Sözcük Yerine Kullanılabilirse, Bu Bir Açıklamadır. Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Yani Aynı Bağlam İçinde Hem Sözcük Hem De Tanım Kullanılırsa Ve Anlamsal Açıdan Bir Sorun Oluşturmuyorsa Bu Bir Açıklamadır.
Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Gerçek mi? :Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? ile ilgili Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? burada bulabilirsiniz. Detaylar için sitemizi geziniz Gerçek anlam Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? sözcüklerin birincil anlamı ile (varsa) bu anlamla doğrudan ilişkili olan anlamlarıdır. Gerçek anlam, temel anlam ile yan anlamların bileşkesidir. Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Bir sözcüğün mecaz olmayan tüm anlamlarını kapsar.
Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Hakkında? :Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? ile ilgili Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? burada bulabilirsiniz. Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Detaylar için sitemizi geziniz Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? Bu sayfada Hakkında nedir Hakkında ne demek Hakkında ile ilgili sözler cümleler bulmaca kısaca Hakkında anlamı tanımı açılımı Hakkında hakkında bilgiler Oyunbozan Ralph nedir?, Oyunbozan Ralph anlamı nedir?, Oyunbozan Ralph ne demektir? resimleri Hakkında sözleri yazıları kelimesinin sözlük anlamı nedir almanca ingilizce türkçe çevirisini bulabilirsiniz