Into the West (şarkı)

"Into the West"
"Into the West"
Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü film müzikleri albümünden Annie Lennox şarkısı
Yayımlanma	Kasım 2003
Kaydedilme	Yeni Zelanda
Süre	4:35
Şirket	Reprise Records
Söz yazarı	Annie Lennox, Fran Walsh, Howard Shore
Besteci	Howard Shore
Yapımcı	Howard Shore

"Into the West", Annie Lennox tarafından seslendirilen ve 2003 yapımı Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü filminin kapanış jeneriğinde çalan bir şarkıdır. Şarkının sözleri Annie Lennox, Kralın Dönüşü filminin yapımcısı ve senaristi Fran Walsh ve filmin bestecisi Howard Shore tarafından yazılmış ve Shore tarafından bestelenmiştir.^[1] Parçanın tamamı Kralın Dönüşü'nün bitiş jeneriğinde duyuluyor olsa da filmdeki Gri Limanlar bölgesinin temasını oluşturan enstrümantal hali filmin çeşitli noktalarında çalınmaktadır.^[1]

Şarkı daha sonraki dönemlerde Amerikalı şarkıcı Peter Hollens ile Yeni Zelandalı şarkıcılar Yulia Townsend ve Will Martin tarafından yeniden yorumlanmıştır. 2014 yılında, Alman akapella metal grubu van Canto, Dawn of the Brave adlı beşinci stüdyo albümlerinde bu şarkıya yer vermiştir.^[2]

Tarzı[değiştir | kaynağı değiştir]

Filmin kapanış jeneriğinde çalması için başlangıçta Howard Shore tarafından yazılan "Frodo's Song" isimli bir şarkı planlanmaktaydı. Bu parça daha sonra "Use Well the Days" adını aldı. Frodo, Orta Dünya'dan ayrılırken Sam'e bu şarkıyı söylüyordu ve şarkıda kitaptaki “Gri Limanlar” bölümünde yer alan Frodo'nun ağıdı da bulunuyordu. Ancak filmin yönetmeni Peter Jackson, şarkının seriyi noktalamak için yeteri kadar iyi olmadığını düşündü. Bu yüzden Shore, kapanış jeneriği için yeni bir şarkı yazmaya başladı. Yeni şarkıyı yazmaya başladığı sırada, çalışmalarıyla Peter Jackson ve ekibini etkilemiş olan 16 yaşındaki genç bir film yapımcısı Cameron Duncan, kanserden ölmek üzereydi. Onun yaklaşan ölümü Shore'u, Annie Lennox'ı ve filmin yazarı Fran Walsh'i derinden etkiledi ve bu şarkıyı yazmalarına ilham verdi.^[3] Şarkının halka açık ilk performansı Duncan'ın cenaze töreninde yapıldı.^[4]

Şarkının melodisi, film için yazılan müziklerde kullanılan müzikal temalardan biridir ve Gri Limanlar'ı ve onun ötesindeki Valinor ülkesini temsil eder. Şarkının müziği Gandalf'ın Minas Tirith'te Pippin'e Valinor'u tarif ettiği sahnede hafif bir melodiyle; Sam'in Frodo'yu Hüküm Dağı'na taşıdığı sahnede ise coşkulu bir şekilde duyulmaktadır. Gri Limanlar'daki sahnelerde ise şarkı, çellolar ve uğultulu vokallerle kullanılmıştır. Şarkı daha sonra belirgin bir gitar solosu ve alttan alta duyulan ve kalp atışlarını andıran bodhrán davullarıyla devam etmektedir.

Şarkının sözleri ağırlıklı olarak Legolas'ın kitaptaki "Cormallen Kırları'" bölümünde yer alan ağıdından, Gri Limanlar'daki ayrılış sahnesinden ve Frodo'nun kitaptaki "Gri Limanlar" bölümünün sonunda Eressea ve Valinor'a yaklaşma deneyiminden gelmektedir.

Farklı versiyonları[değiştir | kaynağı değiştir]

Şarkının, Kralın Dönüşü filminde kullanılan (orkestral son) versiyonuna ek olarak beş farklı versiyonu bulunmaktadır. Şarkının tüm versiyonları Kasım 2003'ün sonlarında yayınlanmıştır.

"Into the West" (albüm versiyonu) – 4:35
"Into the West" (radyo düzenlemesi) – 3:59
"Into the West" (akustik düzenleme) – 4:05
"Into the West" (akustik versiyon) – 4:39
"Into the West" (orkestral son olmadan) – 4:34
"Into the West" (orkestral sonlu film versiyonu) - 5:48

Ödülleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Şarkı, Kralın Dönüşü filminin on bir Oscar ödülüne aday olduğu ve aday olduğu tüm ödülleri kazandığı 76. Akademi Ödülleri'nde En İyi Özgün Şarkı dalında Oscar ödülü kazanmıştır.^[1] Annie Lennox, törende şarkıyı canlı olarak seslendirmiştir. Lennox'un performansının takdimi filmde Arwen rolünü canlandıran Liv Tyler tarafından yapmıştır.

Tören	Ödül	Sonuç
61. Altın Küre Ödülleri	En İyi Orijinal Şarkı	Kazandı
76. Akademi Ödülleri	En İyi Özgün Şarkı	Kazandı
Dünya Film Müziği Ödülleri 2004	Bir Film Yazılan En İyi Özgün Şarkı	Adaylık
47. Grammy Ödülleri	En İyi Görsel Medya Şarkısı	Kazandı

Emeği geçenler[değiştir | kaynağı değiştir]

Annie Lennox - vokal
John Parricelli - gitar
Dermot Crehan - Hardanger kemanı, keman
Ulrich Herkenhoff - flüt

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

^ ^a ^b ^c ^d British Hit Singles & Albums. 19th. Londra: Guinness World Records Limited. 2006. s. 137. ISBN 1-904994-10-5.
^ "Van Canto: 'Dawn Of The Brave' Album Preview". Blabbermouth.net. 16 Ocak 2014. 23 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Şubat 2014.
^ Howard Shore, Paul Broucek ve Peter Jackson (2004). Extended Edition Appendices, Part 6, "Music for Middle-earth" ve "Cameron Duncan: The Inspiration for 'Into the West'" (DVD). New Line Cinema.
^ Peter Jackson, Fran Walsh ve Philippa Boyens (2004). Director/Writers' Special Extended Edition commentary (DVD). New Line Cinema.

[British_Hit_Singles_&_Albums-1] British Hit Singles & Albums. 19th. Londra: Guinness World Records Limited. 2006. s. 137. ISBN 1-904994-10-5.

[previews-2] "Van Canto: 'Dawn Of The Brave' Album Preview". Blabbermouth.net. 16 Ocak 2014. 23 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Şubat 2014.

[3] Howard Shore, Paul Broucek ve Peter Jackson (2004). Extended Edition Appendices, Part 6, "Music for Middle-earth" ve "Cameron Duncan: The Inspiration for 'Into the West'" (DVD). New Line Cinema.

[4] Peter Jackson, Fran Walsh ve Philippa Boyens (2004). Director/Writers' Special Extended Edition commentary (DVD). New Line Cinema.

[1]

[2]

[3]

[4]

g t d En İyi Özgün Şarkı Akademi Ödülü
1928-1940	"The Continental" Beste: Con Conrad Söz: Herb Magidson (1934) "Lullaby of Broadway" Beste: Harry Warren Söz: Al Dubin (1935) "The Way You Look Tonight" Beste: Jerome Kern Söz: Dorothy Fields (1936) "Sweet Leilani" Beste ve söz: Harry Owens (1937) "Thanks for the Memory" Müzik: Ralph Rainger Söz: Leo Robin (1938) "Over the Rainbow" Beste: Harold Arlen Söz: E. Y. Harburg (1939) "When You Wish Upon a Star" Beste: Leigh Harline Söz: Ned Washington (1940)
1941-1960	"The Last Time I Saw Paris" Beste: Jerome Kern Söz: Oscar Hammerstein II (1941) "White Christmas" Beste ve söz: Irving Berlin (1942) "You'll Never Know" Beste: Harry Warren Söz: Mack Gordon (1943) "Swinging on a Star" Beste: Jimmy Van Heusen Söz: Johnny Burke (1944) "It Might as Well Be Spring" Beste: Richard Rodgers Söz: Oscar Hammerstein II (1945) "On the Atchison, Topeka and the Santa Fe" Müzik: Harry Warren Söz: Johnny Mercer (1946) "Zip-a-Dee-Doo-Dah" Müzik: Allie Wrubel Söz: Ray Gilbert (1947) "Buttons and Bows" Müzik: Jay Livingston Söz: Ray Evans (1948) "Baby, It's Cold Outside" Beste ve söz: Frank Loesser (1949) "Mona Lisa" Beste ve söz: Ray Evans ve Jay Livingston (1950) "In the Cool, Cool, Cool of the Evening" Müzik: Hoagy Carmichael Söz: Johnny Mercer (1951) "High Noon (Do Not Forsake Me, Oh My Darlin')" Müzik: Dimitri Tiomkin Söz: Ned Washington (1952) "Secret Love" Müzik: Sammy Fain Söz: Paul Francis Webster (1953) "Three Coins in the Fountain" Müzik: Jule Styne Söz: Sammy Cahn (1954) "Love Is a Many Splendored Thing" Müzik: Sammy Fain Söz: Paul Francis Webster (1955) "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)" Beste ve söz: Jay Livingston ve Ray Evans (1956) "All the Way" Müzik: Jimmy Van Heusen Söz: Sammy Cahn (1957) "Gigi" Müzik: Frederick Loewe Söz: Alan Jay Lerner (1958) "High Hopes" Müzik: Jimmy Van Heusen Söz: Sammy Cahn (1959) "Never on Sunday" Beste ve söz: Manos Hatzidakis (1960)
1961-1980	"Moon River" Müzik: Henry Mancini Söz: Johnny Mercer (1961) "Days of Wine and Roses" Müzik: Henry Mancini Söz: Johnny Mercer (1962) "Call Me Irresponsible" Müzik: Jimmy Van Heusen Söz: Sammy Cahn (1963) "Chim Chim Cher-ee" Beste ve söz: Richard M. Sherman ve Robert B. Sherman (1964) "The Shadow of Your Smile" Müzik: Johnny Mandel Söz: Paul Francis Webster (1965) "Born Free" Müzik: John Barry Söz: Don Black (1966) "Talk to the Animals" Beste ve söz: Leslie Bricusse (1967) "The Windmills of Your Mind" Müzik: Michel Legrand Söz: Alan and Marilyn Bergman (1968) "Raindrops Keep Fallin' on My Head" Müzik: Burt Bacharach Söz: Hal David (1969) "For All We Know" Müzik: Fred Karlin Söz: Robb Royer ve Jimmy Griffin (1970) "Theme from Shaft" Beste ve söz: Isaac Hayes (1971) "The Morning After" Beste ve söz: Al Kasha ve Joel Hirschhorn (1972) "The Way We Were" Müzik: Marvin Hamlisch Söz: Alan ve Marilyn Bergman (1973) "We May Never Love Like This Again" Beste ve söz: Al Kasha ve Joel Hirschhorn (1974) "I'm Easy" Beste ve söz: Keith Carradine (1975) "Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)" Müzik: Barbra Streisand Söz: Paul Williams (1976) "You Light Up My Life" Beste ve söz: Joseph Brooks (1977) "Last Dance" Beste ve söz: Paul Jabara (1978) "It Goes Like It Goes" Müzik: David Shire Söz: Norman Gimbel (1979) "Fame" Müzik: Michael Gore Söz: Dean Pitchford (1980)
1981-2000	"Arthur's Theme (Best That You Can Do)" Beste ve söz: Burt Bacharach, Carole Bayer Sager, Christopher Cross ve Peter Allen (1981) "Up Where We Belong" Müzik: Jack Nitzsche ve Buffy Sainte-Marie Söz: Will Jennings (1982) "Flashdance... What a Feeling" Müzik: Giorgio Moroder Söz: Keith Forsey ve Irene Cara (1983) "I Just Called to Say I Love You" Beste ve söz: Stevie Wonder (1984) "Say You, Say Me" Beste ve söz: Lionel Richie (1985) "Take My Breath Away" Müzik: Giorgio Moroder Söz: Tom Whitlock (1986) "(I've Had) The Time of My Life" Müzik: Franke Previte, John DeNicola ve Donald Markowitz Söz: Franke Previte (1987) "Let the River Run" Beste ve söz: Carly Simon (1988) "Under the Sea" Müzik: Alan Menken Söz: Howard Ashman (1989) "Sooner or Later (I Always Get My Man)" Beste ve söz: Stephen Sondheim (1990) "Beauty and the Beast" Müzik: Alan Menken Söz: Howard Ashman (1991) "A Whole New World" Müzik: Alan Menken Söz: Tim Rice (1992) "Streets of Philadelphia" Beste ve söz: Bruce Springsteen (1993) "Can You Feel the Love Tonight" Müzik: Elton John Söz: Tim Rice (1994) "Colors of the Wind" Müzik: Alan Menken Söz: Stephen Schwartz (1995) "You Must Love Me" Müzik: Andrew Lloyd Webber Söz: Tim Rice (1996) "My Heart Will Go On" Müzik: James Horner Söz: Will Jennings (1997) "When You Believe" Beste ve söz: Stephen Schwartz (1998) "You'll Be in My Heart" Beste ve söz: Phil Collins (1999) "Things Have Changed" Beste ve söz: Bob Dylan (2000)
2001-2020	"If I Didn't Have You" Beste ve söz: Randy Newman (2001) "Lose Yourself" Müzik: Eminem, Jeff Bass ve Luis Resto Söz: Eminem (2002) "Into the West" Beste ve söz: Fran Walsh, Howard Shore ve Annie Lennox (2003) "Al otro lado del río" Beste ve söz: Jorge Drexler (2004) "It's Hard out Here for a Pimp" Beste ve söz: Juicy J, Frayser Boy ve DJ Paul (2005) "I Need to Wake Up" Beste ve söz: Melissa Etheridge (2006) "Falling Slowly" Beste ve söz: Glen Hansard ve Markéta Irglová (2007) "Jai Ho" Müzik: A. R. Rahman Söz: Gulzar (2008) "The Weary Kind" Beste ve söz: Ryan Bingham ve T Bone Burnett (2009) "We Belong Together" Beste ve söz: Randy Newman (2010) "Man or Muppet" Beste ve söz: Bret McKenzie (2011) "Skyfall" Beste ve söz: Adele Adkins ve Paul Epworth (2012) "Let It Go" Beste ve söz: Kristen Anderson-Lopez ve Robert Lopez (2013) "Glory" Beste ve söz: John Stephens ve Lonnie Lynn (2014) "Writing's on the Wall" Beste ve söz: James Napier ve Sam Smith (2015) "City of Stars" Müzik: Justin Hurwitz Söz: Benj Pasek ve Justin Paul (2016) "Remember Me" Beste ve söz: Kristen Anderson-Lopez ve Robert Lopez (2017) "Shallow" Beste ve söz: Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando ve Andrew Wyatt (2018) "(I'm Gonna) Love Me Again" Müzik: Elton John Söz: Bernie Taupin (2019) "Fight for You" Müzik: D'Mile ve H.E.R. Söz: H.E.R. ve Tiara Thomas (2020)
2021-günümüz	"No Time to Die" Müzik ve Söz: Billie Eilish ve Finneas O'Connell (2021) "Naatu Naatu" – Müzik: M. M. Keeravani; Söz: Chandrabose (2022) Müzik ve Söz: Billie Eilish ve Finneas O'Connell (2023)

Into the West (şarkı) nedir?, Into the West (şarkı) anlamı nedir?, Into the West (şarkı) ne demektir?